”蕭道成依次讓給袁粲，袁粲推辭不敢當。。，。秦始皇曾經封禅太山，孫皓曾經派遣兼司空董朝到達陽羨封禅國山，都不是盛德之事，不足以效法。。，。帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；同時，江南之地淫雨多霧，暑氣郁盛，蒸熱如籠，我們的軍隊在此過夏，一定會發生疾病。。，。　　[12]秋季，七月丁酉（初一），梁朝任命大匠卿裴邃爲信武將軍，授予他符節，讓他督率衆軍去討伐義州，首戰告捷，在檀公岘打敗了北魏義州刺史封壽，進而圍攻其城。。，。臣內省文吏，不習軍旅，賴將士竭力，頻有薄捷，既克重阻，民心懷服，瞻望涪、益，旦夕可圖，正以兵少糧匮，未宜前出，今若不取，後圖便難。。，。、

中書令何胤是何皇後的堂叔，郁林王非常親近信任他，讓他在殿省入值。。，。”因慷慨叱左右索節，無複應者。。，。諸將不相統壹，圍守百余日，諸將欲按甲不戰以疲之。。，。高阙戌的主將管制下屬嚴酷，上下失和，破六韓拔陵殺了他，于是結夥叛亂，攻城掠地，所過之處夷滅無遺。。，。候呂陵氏遣其大臣具列等絞殺地萬；伏跋怒，欲誅具列等。。，。；魏人見其意思閑暇，戰又不利，遂引去。。，。

各將領爭搶船橹，呂僧珍把自己原先准備好的拿出來，每只船發給兩張，才停止了爭搶。。，。如果我們草率進攻，沒有防備，一旦失敗，反而會激發賊人的野心。。，。甲辰，以乙弗後爲尼，使扶風王孚迎頭兵女爲後。。，。

　　[13]魏主以久旱，自癸未不食至于乙酉，群臣皆詣中書省請見。。，。明帝派心腹侍從楊運長率軍防衛。。。

北魏國主下诏令長孫觀回師討伐他們。。。封隆之害怕了，逃回了家鄉，高歡將他叫到了晉陽。。，。北魏任命夏侯道遷爲骁騎將軍，隨從王肅鎮守壽陽，王肅指派夏侯道遷駐守合肥。。，。　　榮女先爲肅宗嫔，榮欲敬宗立以爲後，帝疑未決，黃門侍郎祖瑩曰：“昔文公在秦，懷嬴入侍；事有反經合義，陛下獨何疑焉！”帝遂從之，榮意甚悅。。，。；！　　[11]六月，庚戌，進河南王度易侯爲車騎將軍，遣給事中吳興丘冠先使河南，並送柔然使。。，。他們問具體情況時，王天虎又一句也說不上來，因爲我壓根就沒有向他交代過一句。。，。

有人勸崔楷留下家屬，單人匹馬去赴任，崔楷說：“我聽說食人之祿者憂人之憂，如果我單身獨往，那麽將士們誰還肯堅守其志呢！”于是便帶著全家去上任。。，。！”北魏軍隊抓獲了萬俟奴的偵察兵，又放回去。。，。”　　[5]庚辰（二十六日），北魏孝文帝親臨虎圈，頒布诏書說：“虎狼凶猛殘暴，捕捉它們的時候，往往要傷害許多人，既沒有什麽好處，浪費又實在太多。。，。崇遂輕將數十騎馳至上洛，宣诏慰谕，民夷帖然。。，。子雍雖被擒，胡人常以民禮事之，子雍爲陳禍福，勸阿各拔降。。，。

　　[20]魏以尚書邢巒行豫州事，將兵擊白早生。。，。臧寅說：“貪圖他僥幸成功，去享富貴；而在失敗時，把他抛棄，我不忍心這樣做。。，。；從今以後，除非是謀反、大逆、外叛，其他犯罪，只懲罰一人。。，。、宇文泰派出中山人都督劉亮去襲擊豳州。。。　　[5]五月，壬辰朔，日有食之，既。。，。

蕭嶷罷職以後，高帝又讓侍中王奂出任兩州刺史兼南蠻校尉，王奂再三推辭著說：“西部疆土在經受戰火以後，遭到的破壞已經難以恢複。。，。王天虎出發之後，蕭衍又對張弘策說：“用兵之道，攻心爲上。。，。檄朱之使發兵萬人繼進，之不從。。，。　　西河公石至上蔡，常珍奇帥文武出迎。。，。如果太平時期的君主一定不應該親自統率軍隊作戰，那麽，古代的君王特別制造的戰鬥時使用的革車，又會有什麽用呢？曹操之所以能取得勝利，是因爲他依仗名正言順。。，。？　　[12]當初，吳喜討伐尋陽政權的會稽郡時，報告明帝說：“如果俘虜尋陽王劉子房與賊寇的將領，就在東部當場誅殺。。，。

庚寅（二十日），北魏孝明帝任命車騎大將軍王忠爲尚書令，特進崔光爲車騎將軍，並加封開府儀同三司。。，。　　[8]北魏在醴陽興築城池，陳顯達攻克該城，乘勝進軍陽。。，。　　黃回嚴守起兵時間，預計在天亮時，率部隊從禦用大道，直奔宮城城門，准備攻打蕭道成，聽說事情已經泄漏，不敢發動。。，。”即以大都督趙貴爲別道行台，自蒲反濟，趣並州，遣大都督李賢將精騎一千赴洛陽。。，。之所以能勉強堅持著，只是因爲考慮到既然已經得到了該地而又自動撤退不加駐守，恐怕有負于陛下所給予的爵位俸祿。。，。

崔慧景害怕了，穿著白色衣服出城迎接蕭衍，蕭衍對他大加安撫。。，。上聞之，以右衛將軍崔慧景爲豫州刺史以備之。。，。王融采取緊急措施，命令蕭子良的軍隊接管宮城各門。。，。彼見無鹽之破，死傷塗地，不敢不懼；若飛書告谕，縱使不降，亦當逃散。。，。；

爾朱兆很害怕，趕快派人召請高歡並力攻敵。。，。”又唱到：“您在外用情不專，哪能厭惡別人唠叨！”明帝愈加猜疑、羞愧。。，。！、”魏主曰：“卿主若不忘忠義，何以不立近親，如周公之輔成王，而自取之乎？”慶遠曰：“成王有亞聖之德，故周公得而相之。。，。？　　先是，廢帝以邵陵王子元爲湘州刺史，中兵參軍沈仲玉爲道路行事，至鵲頭，聞尋陽兵起，不敢進。。，。