[31]六月，辛巳（初三），梁朝任命南郡王蕭大連掌管揚州政事。。，。僧辯等停軍蕪湖十馀日，景黨大喜，告景曰：“西師畏吾之強，勢將遁矣，不擊，且失之。。，。　　[39]陳霸先重修了崎頭古城，搬到那兒住下。。，。敵以攻車撞城，車之所及，莫不摧毀，無能禦者。。，。會秋水泛溢，盛、敦糧援斷絕，分軍抄掠，以供資費。。，。、　　[72]西魏丞相宇文泰在弘農建橋，跨黃河，到達建州。。，。

　　[8]齊葬文宣皇帝于武甯陵，廟號高祖，後改曰顯祖。。，。　　[14]乙酉（初九），北齊任命兼尚書左仆射武興王高普爲尚書令。。，。

朗緣鍾山之後，宵行晝伏，積日乃達。。，。經過查訪，他們一共找到了六十多萬戶沒有登記的家庭，僑居在外的人被安排回原來所屬的地方。。，。以安興貴爲右武候大將軍、上柱國，涼國公，賜帛萬段，安仁爲左武候大將軍，申國公。。，。、韓子高自己也感到有危險，請求離京鎮守衡、廣等州；到郁往往坐小轎，蒙上婦女的衣服，到韓子高那裏去策劃。。，。；、綽固谏不可，上不能奪，欲綽去而赦之，因命綽退食。。，。　　東魏讓軍司杜弼撰寫檄文送給梁朝，檄文寫道：“皇家一統天下，光輝配于上蒼，唯獨你們吳、越地區尚違命頑抗，未從聖教。。，。、

　　己未，霸先四面攻石頭，城中無水，升水直絹一匹。。，。逆力不逮，乃複逃死關西；宇文不容，故複投身于我。。，。；　　[2]東魏的禦史中尉高仲密娶了吏部郎崔暹的妹妹作妻子，不久之後又將她遺棄了。。，。

　　[33]王琳在白水浦，周文育、侯安都、徐敬成答應給王子晉豐厚的財物，王子晉于是就假裝乘小船靠近大船垂釣，夜裏，把周文育等人用小船載上岸，藏入深草叢中，讓他們得以步行回去投奔陳朝軍隊，並回建康請罪自劾。。，。、正當此時，梁睿率軍趕到，達奚等人率軍逃走。。，。王僧辯把房世貴斬首于市，另把王偉、呂季略、周石珍、嚴、趙伯超、伏知命等人押送到江陵。。，。、慕容紹宗統帥十萬士兵，旌旗、铠甲在陽光下閃閃發光，敲著戰鼓長驅直進。。，。、　　陳朝湘州刺史晉熙王陳叔文，在職時間長，非常得民心，陳後主因爲他據有長江上遊，心中猜忌他。。，。讓嶽以奸，嶽不服，帝益怒，乙亥，使歸彥鸩嶽。。，。

又一片片割張載的肉，挖出他的心肝，向著屍體拍手跳舞，再把剩下的骨頭全燒了。。，。世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。