當初，褚淵任衛將軍，因母親去世而離職，朝廷一再征召他，他都拒絕。。，。拓跋石打算駐紮汝水北岸，沒有立刻進城，中書博士鄭羲說：“今日常珍奇雖然親自出來迎接，但他內心誠意難以預測。。，。武帝诏令右衛將軍曹景宗督率各路軍隊二十萬援救鍾離。。。

”　　群臣奏曰：“昔漢高祖稱皇帝，尊其父爲太上皇，明不統天下也。。，。伏連籌謂禮曰：“曩者宕昌常自稱名而見謂爲大王，今忽稱仆，又拘執使人；欲使偏師往問，何如？”禮曰：“君與宕昌皆爲魏藩，比辄興兵攻之，殊違臣節。。，。；？不久，沈攸之等大軍抵達尋陽，殺掉劉子勳，把人頭押送到建康。。，。慶之以數千之衆，自發縣至洛陽，凡取三十二城；四十七戰，所向皆克。。，。；劉胡聞之，笑曰：“我尚不敢越彼下取揚州，張興世何物人，欲輕據我上！”不爲之備。。，。！白登廟、崞山廟、雞鳴山廟由有關主管部門負責祭祀。。。、

悉拘武陵王子于侍中下省，南谯王義宣子于太倉空舍。。，。彼有知識，欲見則見，欲言則言。。，。比曉，複謂行人曰：“台軍昨夜已至高陽，我是前鋒，今至此，不知侯公竟在何所！”城民懼，遂執貴平出降。。，。！他又讓把建康的酒稅全都折合成銀錢交入官庫，就這樣仍不能滿足後宮之用。。，。

久之，奉伯等敗，還成都，元起進屯西平。。，。　　[9]己卯，魏作明堂，改營太廟。。，。且爾朱無道，弑君虐民，正是英雄立功之會，今日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。。，。敵人見崔延伯的將士們搶掠財物亂作一團，便又回過頭來還擊，北魏軍隊大敗，崔延伯中了流箭而身亡，兵卒死者達一萬多人。。，。

乙亥（十九日），樊子鹄攻占了平陽城，斬殺了崔元珍和郦恽。。，。甯朔將軍王光昭又敗于陰平，張齊親帥骁勇二萬余人與傅豎眼戰，秋，七月，齊軍大敗，走還，小劍、大劍諸戍皆棄城走，東益州複入于魏。。，。、　　[13]戊申，封楊玉夫等二十五人爲侯、伯、子、男。。，。、　　[5]二月，辛巳（初二），南齊武帝任命征虜將軍楊炅爲沙州刺史，封陰平王。。，。　　[15]辛酉（二十二日），北魏任命京兆王元繼爲司徒。。，。”榮曰：“楊黃門已陳此策，當相與議之。。，。