[13]乙巳（二十五日），侯景任命尚書仆射王克爲左仆射。。，。丙申（十九日），蕭銑築壇燃燒祭火，自稱梁王，改年號爲鳴鳳。。，。

丞相泰使大將軍宇文貴、涼州刺史史甯討之，擒斬鐵匆、五醜。。，。、楊瓒的妃子是北周高祖宇文邕的妹妹順陽公主，她與獨孤皇後一向不和，于是就暗中詛咒獨孤皇後；隋文帝命令楊瓒休掉順陽公主，楊瓒不同意。。，。；東都派兵出擊，裴仁基等人被擊敗逃走，李密親自率領部衆屯駐于回洛倉。。，。壬子（十九日），陳朝的戎昭將軍徐敬辯攻克海安城。。，。　　沙缽略大喜，乃立約，以碛爲界，因上表曰：“天無二日，土無二王，大隋皇帝真皇帝也，豈敢阻兵恃險，偷竊名號！今感慕淳風，歸心有道，屈膝稽颡，永爲藩附。。，。！

達頭可汗聽說後，欣喜若狂地說：“這真是上天賜予我的大好時機！”于是下馬對天而拜，率領騎兵十余萬直撲隋軍。。，。！我挑選你爲東宮臣僚，但楊勇不親近信任你，就是換上正直的人又有什麽用處呢？”李綱回答：“我所以不爲楊勇親近信任，確實是有佞人在太子身邊的緣故，陛下只要將唐令則、鄒文騰斬首，更換賢能才學之士輔佐太子，怎麽會知道我最後會被疏遠抛棄呢？自古廢立嫡長子，國家很少有不發生傾覆危險的。。，。？、

　　[4]辛酉（二十三日），梁武帝在南郊祭天，大赦天下；甲子（二十六日），在明堂祭祀。。，。；　　[3]李密又統帥部衆向東都進軍，丙申（十七日），與隋軍在平樂園大戰。。，。祖在尚書都省問起所查到的東西，邢祖信說：“得到十五張弓，聚宴習射時用的箭一百支，七把刀，朝廷賞賜的長矛兩杆。。，。　　[11]甲午（二十五日），北周任命于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公宇文護爲大冢宰，柱國武川人賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。”王回答說：“先帝時，東宮太子那兒還曾委派一個胡人去輔導他呢。。，。

　　[7]陳朝章大寶派遣部將楊通率叛軍攻打建安，沒有攻克。。，。甲子（二十七日），文帝駕臨仁壽宮。。，。　　[16]秋季，七月，辛卯（初四），陳朝皇太子納沈氏爲妃，她是吏部尚書沈君理的女兒。。，。

　　丁卯（十五日），北周國主回長安。。，。景攻曆陽太守莊鐵，丁未，鐵以城降。。，。李密了解到化及的軍糧快吃光了，就假意與宇文化及求和；宇文化及高興萬分，不再限制士卒吃糧，希望李密能送他些糧食。。，。；建德竟不能至其城下，乃分兵掠霍堡及雍奴等縣，藝複邀擊，敗之。。，。　　帝遣兼散騎常侍王琬、兼通直散騎常侍許善心聘于隋，隋人留于客館。。，。、

　　[4]辛卯（十九日），陳廢帝到南郊祭祀。。，。應當挑選精兵專門防守這條道路，這樣一定能夠捉住他們。。，。　　[30]臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王範，使以兵入；景遮得其書，癸醜，缢殺正德。。，。；現在自己也用馬鞭子打人，這不是說假話嗎？”孝昭帝握住他的手表示感謝。。，。？帝大怒，親以馬鞭撞之，太子由是氣悸語吃，精神昏擾。。，。”高澄聽完這番話，便打消了殺崔暹的念頭。。，。

　　[28]九月，壬寅，改元，大赦。。，。　　[11]跟從炀帝在江都的骁果有很多逃跑了，炀帝很憂慮這件事，問裴矩如何辦，裴矩回答說：“從人情上講，沒有配偶，就難以久待，請聽任軍士們在此成家吧。。，。繹以爲天子制于賊臣，不肯從大寶之號，猶稱太清四年。。，。　　[2]任命尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。”翟讓聽從了他的意見，率軍攻破了金堤關，進而攻打荥陽郡各縣，大多數縣城都被攻破。。，。

　　侯安都的軍隊回朝，正好到達南皖，聽到消息，就和臨川王陳一起回到朝廷。。，。隋文帝說：“朕承天受命，撫育百姓，早晚孜孜不倦，不敢稍有懈怠，還恐怕不能夠盡職盡責。。，。　　[3]壬寅，周人鑿河渠于蒲州，龍首渠于同州。。，。