初，謙至枝江，江陵士民皆與謙書，言城內虛實，欲爲內應；至是檢得之，道規悉焚不視，衆于是大安。。，。；　　慕容鳳及燕故臣之子燕郡王騰、遼西段延等聞翟斌起兵，各帥部曲歸之。。，。、　　馮跋升洪光門以觀變，帳下督張泰、李桑言于跋曰：“此豎勢何所至，請爲公斬之！”乃奮劍而下，桑斬班于西門，泰殺仁于庭中。。，。！、壬午（疑誤），宿沓幹攻克令支，據守在那裏。。，。百官則居于左右輔官之下，聽候差遣。。，。

任命蒲健爲假節、右將軍、監黃河以北征討前鋒諸軍事、襄國公。。。、　　[9]甲子（二十五日），劉宋前雍州刺史劉真道，梁、南秦二州刺史裴方崐明被查出在仇池侵吞金銀財寶及良馬一事，被抓進牢獄，處以死刑。。，。、苟患失之，無所不至，或能望風振擾，一時崩散。。，。甲戌，垂引大軍出滏口，入天井關。。，。

劉宋文帝還命郡縣上疏奏報當地的行政得失。。。　　[12]丙子（十二日），前燕國獻懷太子慕容晔去世。。，。　　[11]禿發檀伐沮渠蒙遜，蒙遜嬰城固守。。，。

劉裕的財産全放在國庫，宮內沒有私藏。。，。大王自先帝在世以來，積累道德仁義，士兵強悍武器精良。。，。

　　[4]六月，甲子（十九日），東晉實行大赦。。，。我希望陛下推廣恩德，勵精圖治，可能還可以在國王的寶座上統治三十年。。，。　　[3]朝廷論平蜀之功，欲以豫章郡封桓溫。。，。　　劉衛辰駐軍朔方，士兵戰馬非常強盛。。，。

禿發檀聽說後，率領騎兵一萬人襲擊後涼姑臧城。。，。玄僅得至船，左右分散，惟卞範之在側。。，。　　六月，太史令康權對前秦國主苻生進言說：“昨天晚上同時出現了三個月亮，彗星進入太微星座，又連著井宿。。，。赦免了宋公封邑內死罪以下的囚徒。。。