任尚同鄧遵爭功勞，而且虛報羌人的首級數目，接受賄賂，違背法律，貪髒達一千萬錢以上，被朝廷用囚車征召到京師，在閘市處死，田地房屋奴婢財物都被沒收。。，。時縣令被章見考，吏皆畏懼自誣，而肜獨證據其事。。，。

獻帝初平二年三月，長安宣平城門外房屋無故自行毀壞。。，。女恥其狀，被發覆面，羌人因以爲俗，遂俱亡入三河間。。，。參加葬禮的有二千多人，刺史和郡守分別爲範冉立碑和在墓地刻石記述他的善行。。，。根嘿而不應，忽然俱去，不知在所。。，。他清正廉潔，德行美好，對宗廟十分恭敬。。，。

）八城，戶二十三萬一千八百九十七，口百八十九萬七千三百四十四。。，。六月丙申，熒惑人輿鬼中，戊戌，犯輿鬼大星。。，。是時莽遣二公之兵至昆陽，已爲光武所破。。，。〖楊氏〗〖鄡〗〖下曲陽〗有鼓聚，故翟鼓子國。。，。有勢力的人家仰慕梁鴻高尚的操守，大都想把女兒嫁給他，梁鴻一概回絕不娶。。，。

及王德之衰也，無道之君亂之于上，頑愚之史失之于下。。，。四年，遼西鮮卑連休等遂燒塞門，寇百姓。。，。每年立秋祭獸出獵之日，即臨時設置水衡都尉，事後罷任。。，。皇帝遇到經傳上疑難問題，總是派小黃門到他家中去請教。。，。

海在東；西渎河西，濟北，淮來，江南；他山川各如其方，皆在外營內。。，。；准的形狀像瑟，長一丈，有十三弦，有效弦長九尺，與黃鍾律九寸對應；中央一弦的下面，刻畫有分寸記號，那是六十律高低音的標識。。，。；

建武末，辟大司馬府，署議曹祭酒。。，。是時，窦太後攝政，兄窦憲專權。。，。金石樂器聚合一起，絲竹音聲分別有序。。，。兩儀相參，日月之行，曲直有差，以生進退。。，。華容侯朱踽知道事情暴露被發覺，災難臨頭，就謀劃反叛，給朝廷制造禍亂，沖撞踐踏朝廷，搶奪玺绶，脅迫陛下，聚集衆大臣，離間母子骨肉之情，竟然殺害了陳蕃、窦武和尹勳等人。。，。、

及王莽篡位，變更其號，耗擾不止，單于乃畔。。，。哀牢夷，其祖先有位名叫沙壹的婦女，住在牢山。。，。”侯霸得到回信，封好呈給皇帝。。，。

鄉裏有人偷了牛，被主人抓住，小偷請罪說：“我情願受刑被殺，請求不要讓王烈知道。。，。宏作《漢舊儀》四篇，以載西京雜事；又著賦、頌、诔七首，皆傳于世。。，。；、

太尉告請南郊，司徒、司空告請宗廟，告五嶽、四渎、群祀，並禱求福，疾病，公卿複如禮。。，。、拆毀房屋，砍倒大樹，斷絕百姓留戀故十的念頭；焚燒積蓄，破壞財物，爲的是防止他們想著回來。。，。；

其它剩下的一萬多邑落，全都遷入中原居住。。，。又裁撤車郎將、戶郎將、騎郎將三將，以及羽林令。。，。、部下有曲，每曲設軍候一名，官秩比六百石。。，。本注曰：掌諸侯及四方歸義蠻夷。。。

譯文：過去，在王莽和更始交替時期，天下分裂動亂，禮樂分崩離析，典章文學殘缺衰敗。。，。昔堯命羲和曆象日月星辰，舜葉時月正日，湯、武革命，治曆明時，可謂正矣，且猶遇水遭旱，戒以“蠻夷猾夏，寇賊奸宄”。。，。、本注曰：爲谒者台率，主谒者，天子出，奉引。。，。其後匈奴爭立，日逐來奔，願修呼韓之好，以禦北狄之中，奉藩稱臣，永爲外扞。。，。