[8]初，太傅鄧禹嘗謂人曰：“吾將百萬之衆，未嘗妄殺一人，後世必有興者。。，。在我們年老之時，遇到了聖明的太守。。，。”董卓很不高興地說：“照你這麽講，軍隊就沒有用嗎？”鄭泰說：“我不是那個意思，而是認爲崤山以東不值得出動大軍討伐。。，。？袁紹于是順山北行，進攻左髭丈八等亂匪，將亂匪全部斬死。。，。至張掖，破諸羌萬余人，其能脫者十二三；進至姑臧，羌大豪三百余人詣降，並慰譬，遣還故地。。，。；故在上者，先豐民財以定其志，是謂養生。。，。

侯覽、段爲此事向桓帝告狀，于是，滕延被征召回京都洛陽，送往廷尉治罪，免官。。，。、操遂擊眭固及匈奴於扶羅于內黃，皆大破之。。，。

鄧弘的哥哥鄧骘等人仍然辭讓，不肯接受。。，。冀雖專朝縱橫，而猶交結左右宦官，任其子弟、賓客爲州郡要職，欲以自固恩寵。。，。、後來汴渠向東泛濫，區域日益擴展。。，。　　[3]五月，河內、陳留兩郡發生蝗災。。，。、秋季，七月，匈奴再次前來進攻，堵絕了溪流。。，。

張說：“曹操親率精兵前去襲擊，必能攻破淳于瓊等，他們一敗，辎重被毀，則大勢已去，請先去救援淳于瓊。。，。孫策大軍返回時，祖郎、太史慈一同在前面開道，全軍都認爲是榮耀。。，。、均未至，先自劾矯制之罪；上嘉其功，迎，賜以金帛，令過家上冢。。，。；

　　[13]先前，馬援聽說隗囂對漢朝懷有二心，准備獨立，幾次寫信責備勸說他。。，。其他部隊不得已而一同進軍，斬殺數千敵人。。，。涼州牧韋端派遣從事、天水人楊阜前往許都，楊阜返回後，關中將領們問他：“袁紹與曹操相爭，將會誰勝誰敗？”楊阜說：“袁公寬容而不果斷，好謀而遲疑不決；不果斷就沒有威信，遲疑不決就會錯過時機，如今雖強，但終究不能成就大業。。，。；？、姑臧在河西最爲富饒，天下未定，士多不修檢操，居縣者不盈數月，辄致豐積；奮在職四年，力行清潔，爲衆人所笑，以爲身處脂膏不能自潤。。，。；

然後，挑選精銳之士，分出來組成奇兵，頻繁攻擊薄弱之處，擾亂黃河以南。。，。匈奴也派出貴族子弟到漢朝學習。。。

張遼對左右說：“不要亂動！這不是全營的人都想造反，只是少數叛亂分子制造混亂，想擾亂軍心。。，。！劉秀每次任命或派出將領，多征求鄧禹的意見。。，。　　[8]冬季，十月，先零部羌民攻打三輔地區，張奂派遣司馬尹端、董卓率軍阻擊，大敗羌民，斬殺酋長、豪帥等，加上俘虜，共一萬余人。。，。、

出任州刺史、郡太守的孝廉，本是讀書人中的優秀人才，近來因推薦征召不當，又下诏嚴辭譴責三公。。，。、鲔曰：“大司徒被害時，鲔與其謀，又谏更始無遣蕭王北伐，誠自知罪深，不敢降！”彭還，具言于帝。。，。！　　[12]十一月甲子晦（疑誤），出現日食。。，。敬先過拘彌，成國複說雲：“于國人欲以我爲王；今可因此罪誅建，于必服矣。。，。；”詩等皆許諾，辭以“卒被召，所將衆少。。，。杜崇自己卻乘機與朱徽一同上書說：“南匈奴單于安國，疏遠舊部，親近新降之人，想要殺害左賢王師子和左台且渠劉利等。。，。

　　[5]五月，戊辰，封故濟北惠王壽子安爲濟北王。。，。舊北平郡治在平岡，道出盧龍，達于柳城；自建武以來，陷壞斷絕，垂二百載，而尚有微徑可從。。，。；

述性嚴酷，上下相患，須其罪惡孰著而攻之，此大呼響應之勢也。。，。　　[19]十一月，甲午，上幸懷。。，。王莽上居攝元年（丙寅、6）　　王莽居攝元年（丙寅，公元6年）　　[1]春，正月，王莽祀上帝于南郊，又行迎春、大射、養老之禮。。，。、　　[13]司空虞放被免官，任命前太尉黃瓊爲司空。。，。過了一會兒，他起身走進廁所，用刮削簡牍的書刀自殺。。，。　　[6]當初，靈帝連續死去了幾個兒子，因此，何皇後生下兒子劉辯後，就送到道人史子眇家去撫養，故被稱爲“史侯”。。，。

但因趙凱在朝廷有同黨的幫助，便下令逮捕楊，用囚車押解回京都洛陽，囚禁在監獄，由于防範和戒備森嚴，楊無法申訴。。，。青、徐群盜聞劉永破敗，皆惶怖請降。。，。、今日南兵單無谷，守即不足，戰又不能，可一切徙其吏民，北依交趾，事靜之後，乃命歸本；還募蠻夷使自相攻，轉輸金帛以爲其資；有能反間致頭首者，許以封侯裂土之賞。。，。；　　[10]冬，十月，以曹操爲兖州牧。。，。臣國成敗，要在今年，已敕諸部嚴兵馬，唯裁哀省察！”太後以示耿秉。。，。！　　[17]起初，董卓入關後，勸說韓遂、馬騰等人一起對抗關東討伐董卓的聯軍，韓遂、馬騰率軍前往長安。。，。、