[4]夏，四月，林邑王攻李贲，贲將範破林邑于九德。。，。　　李淵任河東討捕使時，他請求大理司直夏候端作他的副手。。，。尚書左丞柳慶向宇文泰提出不同意見，宇文泰惱怒地說：“你偏袒罪人，也應當被治罪。。，。

有時自己親自參與歌舞，又唱又跳，通宵達旦，從早到晚，沒日沒夜。。，。正逢連續大雨，李淵無法進軍，他派遣府佐沈叔安等人率領老弱病兵返回太原，每運一個月的糧食來。。，。侯景與陳霸先展開了白刃戰以決生死，侯景親率一百多騎兵，扔了長矛，手執短刀，左沖右突地沖擊陳霸先的陣腳，但沖擊不動，侯景的兵衆于是徹底崩潰，陳霸先指揮各路兵馬追擊敗兵，一直追到西明門。。，。蕭摩诃飲完酒，馳馬向北齊軍隊沖去。。，。勳州刺史韋孝寬對部下說：“宜陽一城，得和失關系不大，兩個國家爲此爭奪，勞師動衆已經一年。。，。

　　[5]隋文帝封皇弟邵公楊慧爲滕王、安公楊爽爲衛王，封皇子雁門公楊廣爲晉王、楊俊爲秦王、楊秀爲越王、楊諒爲漢王。。，。、　　北周國主由于將士疲乏困倦，准備率軍回朝。。，。辛酉，綸集其麾下于西園，涕泣言曰：“我本無他，志在滅賊，湘東常謂與之爭帝，遂爾見伐。。，。”于是就共同迎立攝圖爲大可汗，稱爲沙缽略可汗，居于都斤山。。，。帝甚悅，謂明達曰：“齊氏偏隅，樂工曹妙達猶封王；我今天下大同，方且貴汝，宜自修謹！”　　[12]當初，在北齊後主高緯的時候，有魚龍、山車等雜戲，稱之爲散樂。。，。；！、安都遇風不得進，琳據東岸，安都據西岸，相持數日，乃合戰，安都等大敗。。，。

若得今日斬之，明日受誅，亦無所恨！”劢，嶽之子也。。，。！後伺上聽朝，陰殺之，上由是大怒，單騎從苑中出，不由徑路，入山谷間二十余裏。。，。

”大將軍劉哙之討西也，帝令上開府儀同三司楊武通將兵繼進。。，。沙缽略弟處羅侯，號突利設，尤得衆心，爲沙缽略所忌，密托心腹陰與晟盟。。，。東魏徐州刺史太原王則嬰城固守，侃勸淵明乘水攻彭城，不從。。，。劉神茂從吳興趕向富陽，前武州刺史富陽人孫國恩打開城門向他投降。。，。

　　代王侑使刑部尚書衛文升帥兵四萬救東都，文升至華陰，掘楊素冢，焚其骸骨，示士卒以必死，遂鼓行出崤、渑，直趨東都城北。。，。、戊寅，繹以湘州刺史安南侯方矩爲中衛將軍以自副。。，。

後主如果不上朝，內省有緊急的奏事，都由韓長鸾去向後主奏報，軍事和國家的重要機密，沒有不經他的手。。，。天亮後，仍然敕令管門的不放高歸彥隨便入宮。。，。　　[9]初，高祖受禅，唯立四親廟，同殿異室而已，帝即位，命有司議七廟之制。。，。

”隋文帝這次出巡，內史令李德林由于生病沒有隨行，文帝從同州下敕書召他前去，與他商議討伐南陳的計劃。。，。　　初，雲昭訓父定興，出入東宮無節，數進奇服異器以求悅媚；左庶子裴政屢谏，勇不聽。。，。；

他剖析、解釋問題明達敏捷，當時的人都不能把他問住。。，。、壬申（初九），侯景派遣他的行台左丞王偉等人到建康遊說梁武帝：“邺城中的文武百官們一崐起謀劃，召我與他們一起討伐高澄，事情泄露了，高澄把元善見囚禁在金墉，殺死了六十多個元氏家族的人。。，。”高演奏請任命趙郡王高睿爲長史，王爲司馬。。，。

囚犯既受不了這種苦刑，就都屈打成招，受誣屈服。。，。　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。其子西陽公溫妻尉遲氏，蜀公迥之孫，有美色，以宗婦入朝，天元飲之酒，逼而淫之。。，。　　當時海陵帥臧君相聽說綦公順占領了北海，率領他的五萬人前來爭奪郡城；綦公順的人少，聞訊非常恐慌。。，。；如果對方先于我們行動，我們要算計他們就很困難了。。，。冬季，十月，辛酉（初一），回到長安。。，。

見理凶險，夜，與群盜剽劫于大桁，中流矢而死。。，。　　[9]楊玄感叛亂時，龍舟水殿都被他燒毀，于是炀帝下诏江都再造龍舟水殿，共幾千艘，規制比原來的還大。。，。