[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲揚州刺史。。，。凡此姓族，皆應審核，勿容僞冒。。，。

　　[20]戊辰（初十），北魏設置常平倉。。，。我本相投，志在全生，豈敢妄希天位！將軍見逼，以至于此。。，。！有個巫婆叫地萬，她說，祖惠現在在天上，我能招來他。。，。

　　[8]壬午（十八日），南齊東昏侯派遣羽林兵襲擊雍州，宣布朝廷內外實行戒嚴。。，。平旦，至城下，猶隔小塹，未能入。。，。

然而，沈攸之做事精明，別人不敢欺騙他。。，。　　道成將前鋒兵出屯新亭，張永屯白下，前南兖州刺史沈懷明戍石頭，袁粲、褚淵入衛殿省。。，。、況今國用不足，租征六年之粟，調折來歲之資，此皆奪人私財，事不獲已。。，。　　[9]雍州刺史武昌王渾與左右作檄文，自號楚王，改元永光，備置百官，以爲戲笑。。，。

臨淮王谏曰：“茲事古所未有，陛下作而不法，後世何觀！”弗聽。。，。！”　　衛尉蕭谌，世祖之族子也，自世祖在郢州，谌已爲腹心。。，。正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。

　　[12]以建安王休仁爲雍州刺史，湘東王爲南豫州刺史，皆留不遣。。，。事到臨頭，我也只能懷抱忠貞，一死而已。。，。凡諸鄙事，裁衣、作帽，過目則能；未嘗吹，執管便韻。。，。；、

以延孫腹心之臣，使鎮京口以防之。。，。　　[3]西昌侯鸾將謀廢立，引前鎮西谘議參軍蕭衍與同謀。。，。劉昱立即率領衛士，親自突擊三家，全部誅殺，砍斷肢體，把肉一塊塊割下，連嬰兒也不能幸免。。，。　　[20]北魏的賀拔勝在荊州的時候，曾上書請求任命武衛將軍獨孤信爲大都督。。，。　　[19]劉宋自從泰始年間以來，國家不斷發生內憂外患，將帥各自募集部曲，集結在建康周圍。。，。

二台官僚，依任攝職，名號不同、員限盈長者，別更詳議。。，。、魏主在北岸望之，以水盛不能救，既而水稍減，播引精騎三百曆齊艦大呼曰：“我今欲渡，能戰者來！”遂擁衆而濟。。，。！　　[14]北魏太子元恂不喜歡學習，長得身肥體胖，熬受不了河南夏天的炎熱，經常思念回到北方去。。，。命令尚書李沖裁定刑罰輕重，爲判詞潤色，孝文帝親自抄錄下來。。，。元徽進來後，剛拜了一拜，爾朱榮便看見光祿少卿魯安、典禦李侃等人持刀從東門闖了進來，爾朱榮趕快起身快步來到孝莊帝的座位旁，孝莊帝預先將刀橫在了膝下，于是親手殺了爾朱榮。。，。、陛下居九重之內，視人如赤子；百司分萬務之任，遇下如仇。。，。；

蕭斌命令他所統率的部隊全體將士放下武器，脫下戰服，從石頭城頂著白旗前來投降。。，。”王儉說：“你今天的名望和地位，本來是固定的常任宰相，最好在禮節上表現得跟一般官員不一樣，略微顯示政局將發生變化。。，。從此，三公的兒子瞧不起一般官宦人家；朝中官員的子孫，更看不起地方官吏的後代。。，。；元澄上書說：“安定公應當可以出入宮禁，並參議重大事務。。，。　　何後亦淫，私于帝左右楊珉，與同寢處如伉俪；又與帝相愛狎，故帝自恣之。。，。；

崔恭祖勸崔慧景用火箭射燒北掖樓，但是崔慧景卻以爲大功即將告成，以後若要重新修複，得花費很多的功力，所以不予聽從。。，。　　[43]淮西人鄭叔舉起兵攻擊常珍奇，響應鄭黑。。，。殿中尚書順陽公拓跋郁圖謀誅殺乙渾，乙渾把他殺了。。，。　　北魏國主命京兆王拓跋子推等率各軍從西路進擊，任城王拓跋雲等率各軍從東路進擊，汝陰王拓跋天賜等率各軍爲先鋒，隴西王源賀等率各軍爲後繼部隊，鎮西將軍呂羅漢等留守朝廷。。，。”自邺以北，列陳數十裏，箕張而進。。，。所以，希望能早日撤兵返回洛陽，先把基礎打好，做到本強根固，使聖上心中沒有內顧之憂，亦等待百姓完成了築建洛陽城的勞役，然後再遣兵調將，出師征伐，所到之處，何愁不能征服呢？”孝文帝采納了他們兩人的建議。。，。？