[5]夏，四月，燕蘭汗破賀染幹于牛都。。，。這只不過是他們想用欺詐诳騙的手段獲取這些賄賂之財，否則，哪裏會有相距甚遠卻甘願服從的道理！作爲大丈夫，爲什麽不自己前來獲取，卻用金銀財寶誘惑我邊陲百姓？你又下令說，前往投奔你的，免除七年的捐稅，這是你在明目張膽地獎賞奸佞之人。。，。？！垂夜命軍士人持十炬，系于樹枝，光照數十裏。。，。　　[23]冬十月，秦河州刺史彭奚念叛，降於禿發檀，秦以乞伏熾盤行河州刺史。。，。到了泰始初年、升明末年，幼小親王在襁褓中就被掐死的動辄有幾十人。。，。、

晦美風姿，善言笑，博贍多通，裕深加賞愛。。，。”浩累辭征辟，屏居墓所，幾將十年，時人擬之管、葛。。，。、慕容恪說：“我聽說報恩沒有比薦舉賢能更重要的了，賢能的人雖然隱遁在服役築牆的人中間，也可以啓用爲宰相，何況是近親呢！吳王慕容垂文武兼備，才能僅次于管仲、蕭何，陛下如果將朝廷大政委托給他，國家就可以安定，不這樣的話，秦國、晉朝一定會有窺窬我們的計謀。。，。！、曠日持久，恐二家俱弊，非良算也。。，。

壬午（疑誤），宿沓幹攻克令支，據守在那裏。。，。徽，宏之弟也，範謙恭寬惠，徽務敦大體，黎清約公平，政刑簡易，輕徭薄賦，關中遂安。。，。前燕太子太保慕輿句的兒子慕輿文、零陵公慕輿虔的兒子慕輿常，這時在劉庫仁處，他們知道三郡的軍隊不願意遠征，因此就反叛作亂，趁夜攻打劉庫仁，把他殺掉了，偷了他的駿馬，逃奔後燕。。，。、春天，燕子回來了，只能在樹林裏築巢。。，。　　[37]丙午（二十四日），後燕國主慕容盛封他的弟弟慕容淵爲章武公，慕容虔爲博陵公，封他的兒子慕容定爲遼西公。。，。楊亮駐紮在巴郡，前秦益州刺史王廣派巴西太守康回等人抵抗他們。。，。

殷仲堪雖然有很好的名聲，但是資曆、威望還淺，因此議論的人認爲並不公允合理。。，。、　　諸將佐聞營陽、廬陵王死，皆以爲疑，勸王不可東下。。，。、　　[19]河西王蒙遜伐秦，至磐夷，秦相國元基等將騎萬五千拒之。。，。文帝後來對張說：“對于你的死罪的免除，謝述可出了大力的呀！”　　[17]秋，七月，己酉，魏主如河西。。，。！十二月，焦遺將焦亮斬首，出城投降。。，。

當時太子司馬德宗愚昧懦弱，會稽王司馬道子也昏庸荒淫，便都不追究查問。。，。　　[25]前秦國主苻健的叔父武都王苻安從東晉返回時，被姚襄俘虜，任命他爲洛州刺史。。，。　　[22]壬子（十一日），劉宋朝廷任命少府中山人甄法崇爲益州刺史。。，。司馬休之只上表請求廢黜司馬文思的爵位，並寫信給劉裕陳說謝罪。。，。

不久，齊涉又反叛後燕，與東晉叛將張願聯合。。，。會乃上道徐進，是月，始達薊城。。，。　　[19]後秦隴西公姚碩德圍困姑臧已經幾個月，城中的許多原籍東方一帶的人，都計劃著向城外的後秦軍叛降。。，。斤因說什翼犍之庶長子君曰：“王將立慕容妃之子，欲先殺汝，故頃來諸子每夜戎服，以兵繞廬帳，伺便將發耳。。，。文帝對劉浚的怒氣一直未消，所以劉浚長時間被留在京口。。，。苻堅說：“這正所謂在道路旁邊修築屋舍，沒有什麽時候能夠建成。。，。

　　[8]夏季，四月，翟遼侵犯荥陽，抓住了荥陽太守張卓。。，。劉裕恐怕盧循發動突然襲擊，所以采用了虞丘進的建議，砍伐樹木在石頭城和秦淮河口等地全部立起柵欄。。，。

俘獲一萬多人，馬、牛、羊一百多萬頭。。，。、中部大人王建說：“後燕國勢強大，人口衆多，這次動員全國力量來進攻，我們僥幸獲得這麽大的勝利，不如把這些人全部殺掉，後燕的內部就是一片空虛，以後再攻打他們也就容易多了。。，。　　[24]後秦王姚苌在長安即皇帝位，實行大赦，改年號爲建初，立國號爲大秦。。，。

丙寅，熙微服匿于林中，爲人所執，送於雲，雲數而殺之，並其諸子。。，。　　李勢驕奢淫佚，不操心國家大事，常常身居宮中，很少與公卿大臣接觸，疏遠忌憚昔日的臣下，信任跟隨在身邊的人，讒言媚語並進，刑罰苛刻泛濫，因此宮廷內外的人們全都與他離心。。，。

劉宋青州刺史東莞人竺夔當時正在鎮守東陽城，立即派人告急求救。。，。于是他命令軍隊舍棄辎重，只帶三日糧秣，進攻赫連定據守的平涼。。，。