”說著他就叫羅重權宣讀蕭繹的命令，然後將鮑泉鎖在床邊。。，。如果你擔心兵力少的話，我會再派軍隊協助你。。，。[8]五月，甲申朔（初一），西魏丞相宇文泰在長安朝拜文帝。。，。

　　[8]北周的楚公趙貴、衛公獨孤信過去都和太祖宇文泰享有同等地位，待到晉公宇文護獨掌政權時，都怏怏不樂，很不服氣。。，。、武候大將軍龐玉攻打旁企地，被旁企地打敗。。，。又以元海所泄密語告令萱，令萱怒，出元海爲鄭州刺史。。，。齊主嘗剃元韶鬓須，加之粉黛以自隨，曰：“吾以彭城爲嫔禦。。，。宮人內職亦如之，後、妃、嫔、禦，雖被寵幸，亦多杖背。。，。、

　　[14]癸卯（初二），吳郡人朱燮、晉陵人管崇聚衆在江左一帶搶掠。。，。、安都曰：“今四方未定，何暇及遠！臨川王有大功于天下，須共立之。。，。！

高澄的姑父庫狄幹從定州到邺城來拜谒他，在門外站了三天才得到召見。。，。　　當天晚上，北齊國主准備逃走，將領們都不肯跟從。。，。帝與太皇太後並出，太皇太後坐殿上，皇太後及帝側立。。，。帝幸榆林，化及、智及冒禁與突厥交市，帝怒，將斬之，已解衣辨發，既而釋之，賜述爲奴。。，。、[22]五月，西魏隴西襄公李虎去世。。，。　　北周丞相楊堅起初掌握政權時，對黃公劉、沛公鄭譯禮遇深厚，賞賜的財物不可勝計，並且委以心腹重任，所以朝野上下莫不奉承巴結，稱爲“黃、沛”。。，。、

東關春水稍長，舟艦得通，琳引合肥湖之衆，舳舻相次而下，軍勢甚盛。。，。弘來還宅，其妻迎謂之曰：“叔射殺牛。。，。如今我打算直言規勸，卻恐怕落得張耳、荀二人的下場。。，。、

至襄陽，岸奔廣平，依春兄南陽太守。。，。太子在晉陽宮即皇帝位，大赦全國，改年號爲天統。。，。文宣帝出其不意地到他家，看到了這些珍寶，勃然大怒說：“我的禦府裏還沒有這些寶物呢！”追問高家這些珍寶從何處得來，一問才知道都是諸位元姓的貴族賄賂高德政的東西，于是就把高德政拽出來斬首了。。，。！又薦所善吳興沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等，雲有吏能，上皆擢用之；以客卿爲中書舍人。。，。；、

　　[4]隋前華州刺史張賓、儀同三司劉晖等造《甲子元曆》成，奏之。。，。、”　　景自帥衆討楊白華于宣城，白華力屈而降，景以其北人，全之，以爲左民尚書，誅其兄子彬以報來亮之怨。。，。

”　　北齊武成帝在世時驕奢淫佚，徭役繁多賦稅苛重，官吏和百姓都感到困苦。。，。與陳茂同僚，不能降意，茂谮之于上，上稍疏之，出爲饒州刺史。。，。臣甯堪粉骨，投命雠門，乞江西一境，受臣控督。。，。北齊的步軍在西岸也亂成一團，自相踐踏，全陷入了蘆荻泥濘之中；騎兵都扔下馬匹逃跑，幸免于死的只有十分之二三而已。。，。；將郡兵擊王薄于泰山下，薄恃其驟勝，不設備；須陀掩擊，大破之。。，。；　　[24]丁巳（十九日），北齊太上皇帝去晉陽。。，。

楊素進曰：“伏望聖心同于螫手，不宜複留意。。，。”楊約深以爲然，就將此話告訴了楊素。。，。　　[3]壬寅，周人鑿河渠于蒲州，龍首渠于同州。。，。

乙醜（十九日），隋金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津領兵抵禦李密，段達一見李密軍勢強盛，心中害怕，率先回逃，李密縱兵追擊，隋軍潰敗，韋津死。。，。、門下錄事衡水李桐客曰：“江東卑濕，土地險狹，內奉萬乘，外給三軍，民不堪命，亦恐終散亂耳。。，。

侯景的心神不定，心裏不安甯，就一定會圖謀叛亂引起災禍。。，。君素遣朝散大夫解人王行本將精兵七百在他所，聞之，赴救不及，因捕殺君素者黨與數百人，悉誅之，複乘城拒守，獨孤懷恩引兵圍之。。，。