不久，侯景又拍手放聲大笑起來，擺出酒宴，盡情歡樂。。，。渴刺兜親自率軍出戰，又被打敗，退入營柵內，陳棱等人乘勝攻克了流求國都，殺死渴刺兜，俘莸流求人一萬余名返回。。，。

于是，鐵勒各部族都造反了，立俟利發俟斤契歌楞爲莫何可汗，又立薛延陀部俟斤字也爲小可汗。。，。己巳（二十二日），他封李建成爲唐世子，封李世民爲京兆尹、秦公，封李元吉爲齊公。。，。、伏威乘勝破高郵，引兵據曆陽，自稱總管，以輔公爲長史，公遣諸將徇屬縣，所至辄下，江淮間小盜爭附之。。，。射匮是都六可汗的兒子，達頭可汗的孫子。。，。　　[37]壬辰，營州總管鄧擊高開道，敗之。。，。

旅騎尉劉炫預修律令，弘嘗從容問炫曰：“《周禮》士多而府史少，今令史百倍于前，減則不濟，其故何也？”炫曰：“古人委任責成，歲終考其殿最，案不重校，文不繁悉，府史之任，掌要目而已。。，。？　　甲申，虛葬齊獻武王于漳水之西；潛鑿成安鼓山石窟佛寺之旁爲穴，納其柩而塞之，殺其群巨。。，。；”侯子鑒聽了告誡，就舍舟登岸，關閉軍營大門，不輕易出來。。，。您將我還封在唐地，這樣的殊榮已經夠了。。，。　　冠氏縣長于志甯、安養縣尉顔師古和李世民的妻兄長孫無忌在長春宮谒見李淵。。。、陳胤是孫姬的兒子，沈皇後養爲己子。。，。

　　樊猛在建康，其子巡攝行南豫州事。。，。”　　後軌因內宴上壽，捋帝須曰：“可愛好老公，但恨後嗣弱耳。。，。北周武帝不答允，楊素接二連三地上表，武帝勃然大怒，命令左右將他斬首。。，。　　西豫州刺史裴之高自張公洲派出船只把柳仲禮的軍隊渡過江。。。　　[4]六月，丁酉，任命豫章王楊爲內史令。。，。

癸未（二十七日），殺了始平公元世哲等二十五家，把元韶等十九家關起來。。，。靖大呼曰：“公興義兵，欲平暴亂，乃以私怨殺壯士乎！”世民爲之固請，乃舍之。。，。！”裴之高把善于射箭的人召來，讓他用弓箭射中自己的兒子，射了兩次，都沒有射中。。，。　　吳明徹乘勝攻克後梁的河東郡。。。祖還准備調整政務，篩選淘汰官崐員，官號以及標志官吏身份品級的服飾，仍然照舊。。，。西魏的太師宇文泰派遣大將軍趙貴督率東南各州的部隊趕來救援，但是長社以北的地區都成了河澤，部隊到達穰城之後便無法繼續前進了。。，。

　　[25]诏開府儀同三司、南兖州刺史淳于量爲上流水軍都督，中領軍樊毅都督北討諸軍事，左衛將軍任忠都督北討前軍事，前豐州刺史臯文奏帥步騎三千趣陽平郡。。，。、衆人見我這樣對侍他們，都認爲我對待功臣太刻薄，其實並不是那麽回事。。，。　　[24]西魏太師宇文泰北渡黃河。。。侯景見到這種情況十分驚恐，把他所掠奪來的婦女和珍寶全部運送到石頭城，他准備好了船只想逃走。。，。複書曰：“區宇分崩，遭遇災禍，違離膝下，三十五年。。，。二月，己卯（初六），炀帝派遣司朝谒者崔君肅攜帶著诏書慰問並谕示他。。，。

　　[22]癸巳（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。西魏將領任約帶領所屬的一千多名將士投降了侯景。。。蒲草非澤則不生，所以崐他需要將軍您。。，。朕以仁德教化百姓，怎麽能夠助成嵬王诃的惡逆行爲呢！”于是對嵬王诃的使者說：“爲子之道，父親有了過失，兒子應該以死谏诤，怎麽能密謀采取違背禮法的行爲，落下不孝的罪名！普天之下，都是朕的臣妾子民，各自努力積善行德，就合于朕的心意。。，。！

僧由他路西上，約謂其畏己，急追之，及于芊口，呼僧曰：“吳兒，何不早降，走何所之！”僧不應，潛引兵至赤沙亭；會信州刺史陸法和至，與之合軍。。，。；！齊人果至境上，疑有大軍，停留不進。。，。士卒腫足，死者什四五，方亦得疾，卒于道。。，。蕭率領殘余部隊退保包山，又被燕榮打敗。。，。

楊素到了東宮，停住不進，楊勇換好衣服等待楊素進來，楊素故意很久不進門，以此激怒楊勇；楊勇懷恨楊素，並在言行上表現出來。。，。；派人到孟海公那裏，聯結他做外援，拖延著沒有發動，等著孟海公的回音。。，。　　[3]全國各地的軍隊都彙集在涿郡，炀帝召來合水令庾質，問道：“高麗的人數還不到我國的一個郡，今天我率領這麽多的軍隊征討高麗，你認爲能打敗高麗嗎？”庾質回答：“征伐可以取勝，但依我的愚見，不願意陛下親自去征討。。，。？相願拔佩刀斫柱，歎曰：“大事去矣，知複何言！”　　司徒莫多婁敬顯、領軍大將軍尉相願預謀在千秋門埋伏士兵，殺死高阿那肱，擁立廣甯王高孝珩當皇帝，恰巧高阿那肱從另一條路入朝上殿，所以沒有成功。。，。！、　　北齊後主想念祖，把他從流放的囚徒中授職爲海州刺史。。，。令則等因此放縱，訪人家有美女，辄矯命呼之，載入第，淫而遣之。。，。

武帝叫楊素起草诏書，他下筆立成，辭藻和內容都很好，武帝說：“希望你好好努力，不要擔心將來不會富貴。。，。岷州地區的社會風俗，人們特別害怕疾疫，如果一人有病，全家都避免與他接觸，因此病人大多死亡。。，。文宗名彪，以字行，子恭之子也。。，。晉熙王僧振等起兵圍郡城，僧辯遣沙州刺史丁道貴助之，任延和等棄城走。。，。　　[9]二月，甲午（十八日），北周國主在東郊朝拜日神。。，。

　　[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。樂諧率軍先在豐利山打敗吐谷渾軍隊，又在青海湖打敗吐谷渾太子可博汗，共俘虜、斬殺一萬多人。。，。、　　周主遇太子甚嚴，每朝見，進止與群臣無異，雖隆寒盛暑，不得休息；以其耆酒，禁酒不得至東宮；有過，辄加捶撻。。，。；