”乃命豫章王妃庾氏四時祠二帝、二後于清溪故宅。。。、平原公主明月與南陽王元寶炬是同母兄妹，跟隨孝武帝來到關中，丞相宇文泰叫元氏的各位親王抓住並殺掉了明月；孝武帝對此感到不高興，有時彎弓射箭，有時用鐵椎錘擊桌子，由此又和宇文泰産生了隔閡。。，。；二月，戊子（十一日），梁朝將軍姜慶真乘北魏任城王元澄在外，襲擊壽陽城，占據了壽陽城的外城。。，。朕的德行還不夠，但朕做皇帝也已經超過十二年了，這是以讓億萬人民知道有朕。。，。”帝泣而彈指曰：“願後身世世勿複生天王家！”宮中皆哭。。。！”　　[30]魏葭蘆鎮主楊廣香請降，丙辰，以廣香爲沙州刺史。。，。

任榛聽到這一消息後，全都四下逃散。。，。　　[23]冬，十月，己酉，上又設四部無遮大會，道、欲五萬余人。。，。、

　　劭以兖、冀二州刺史蕭思話爲徐、兖二州刺史，起張永爲青州刺史。。，。、水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。魏又殺東魏西兖州刺史宋顯等，虜甲士萬五千人，趟河死者以萬數。。，。如果遇到沒有預料到的事情發生，那麽，即使是跳越過牽引靈柩的繩索，也不會讓人在意，更何況只是要脫下麻布喪服呢。。，。

部隊前進至信都，封隆之、高乾等打開城門迎接高歡入城。。，。、　　[28]初，敕勒酋長斛律金事懷朔鎮將楊鈞爲軍主，行兵用匈奴法，望塵知馬步多少，嗅地知軍遠近。。，。　　[8]夏，四月，庚寅，東魏高歡朝于邺；壬辰，還晉陽。。，。；假若良心還在，誰能不響應呢？這才是上策。。，。？于是，他就砍開城門的門闩，出城投降。。，。

甲戌（二十一日），才辭別馮太後墓地，返回永樂宮。。，。　　辛巳，以宏爲中軍將軍、中書監，六月，乙酉，又以本號行司徒。。，。、至是，著作郎崔光表取蕩寇將軍張龍祥等九家所上曆，候驗得失，合爲一曆，以壬子爲元，應魏之水德，命曰《正光曆》。。，。

　　[12]癸卯（二十六日），北魏淮南靖王拓跋佗去世。。，。虜騎多，不可與之野戰，當及其未盡至，急攻取其城而據之。。，。蕭寶寅領兵到了，與州軍合力奮戰，從四更激戰到夕陽西下之時，姜慶真敗逃而去。。，。宗欽以下的官員，也都嚇得爬在地上，汗流浃背，個個都面無人色。。，。

尉元邀其前，薛安都乘其後，大破永等于呂梁之東，死者以萬數，枕屍六十余裏，委棄軍資器械不可勝計；永足指亦墮，與沈攸之僅以身免，梁、南秦二州刺史垣恭祖等爲魏所虜。。，。；、秘書令李沖，雖以才進，亦由私籠，賞賜皆不可勝紀。。，。當今國家的興隆廢替，全在于你我二人。。，。　　袁粲的典簽莫嗣祖爲袁粲與劉秉的密謀充當聯絡，蕭道成把他召來責問道：“袁粲叛變，你爲什麽不報告？”莫嗣祖回答說：“我地位卑下，沒有見識，只知道報恩，怎麽敢泄漏大事。。，。？中兵參軍于琳之是于瑤之的哥哥，他勸說蕭子懋以重金賄賂裴叔業，可以免除災禍。。，。孝武帝通過撤銷建州的辦法免去了韓賢的職務，叫禦史列舉蔡俊的罪狀，讓汝陽王元叔昭取代了他。。，。

　　[5]當初，柔然國的頭兵可汗剛被放回國的時候，對北魏畢恭畢敬，禮儀周全。。，。　　是歲，益州行事劉悛上言；“蒙山下有嚴道銅山，舊鑄錢處，可以經略。。，。；

　　[5]西魏丞相宇文泰在行台設置了學堂，選拔丞郎、府佐中品德出衆、思想靈敏的人充當學生，命令他們全都在白天處理公務，晚上去學堂聽講習。。，。、　　[7]夏，五月，甲戌，東魏立丞相歡女爲皇後；乙亥，大赦。。，。；