薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。凡是孝武帝看上或喜歡的東西，沒有不進入劉子鸾府內的。。，。

”不久地萬怕這件事暴露，就在伏跋面前陷害祖惠並殺了他。。，。太子南面再拜，詹事王顯啓請從太子拜，于是宮臣皆拜；光北面立，不敢答，唯西面拜謝而出。。，。；北魏鎮西將軍封敕文向那裏發動進攻，清口鎮將、振威將軍傅乾愛率軍抵抗，大敗封敕文。。，。、而主上以萬乘之重，不能渡河決戰，方緣津據守。。，。您可以率領八個州的軍隊，緩慢地向前推進，兵臨建康，那麽，即使是韓信、白起轉世再生，也不能爲建康想出什麽好的辦法來。。，。、

劉順等始行，唯赍一月糧，既與相持，糧盡。。，。因此，徐州百姓桓標之、兖州百姓徐猛子等人到處蜂擁而起，明搶暗劫，集結民衆，防守五固，推舉司馬朗之擔任首領。。，。、

　　魏主以泰爲侍中、骠騎大將軍、開府儀同三司、關西大都督、略陽縣公，承制封拜。。，。、亮帥騎三萬軍于龍鹄，擊走吐谷渾，立彌承而還。。，。

那些專鑄薄小之錢、鑿邊之錢、盜鑄錢幣、將大錢化成小錢以及用各種花招造假錢的人，一律按法律治裁。。，。、先經何福，同生皇家？今有何愆，便成胡、越？陵鋒蹈戈，萬沒豈顧；蕩定之期，冀在旦夕。。，。；？、倪奴擒景素，斬之，並其三子，同黨垣祗祖等數十人皆伏誅。。，。　　[4]丙戌（十二日），劉宋建平宣簡王劉宏因爲病重，免去了尚書令。。，。死猶須爲，況不必死，吾甯爲高貴鄉公死，不爲常道鄉公生！”帝謂殺榮、天穆，即赦其黨，皆應不動。。，。！、

　　己醜，夜，洛口暴風雨，軍中驚，臨川王宏與數騎逃去。。，。二月，乙亥，魏罕鎮長孫百年請擊二戍，魏主許之。。，。

中書舍人溫子以書呈帝，帝恒望其不來，及見書，以榮必來，色甚不悅。。，。”　　丁未，顯祖下诏曰：“朕希心玄古，志存澹泊，爰命儲宮踐升大位，朕得優遊恭己，棲心浩然。。，。

至是，請得精兵三百，致死于東。。，。太子蕭長懋平時就忌恨蕭子響，當蕭順之從建康出發時，蕭長懋就秘密告訴他，讓他早點兒把蕭子響置于死地，不要讓他活著回到建康。。，。夏季，四月，丁巳（十六日），武帝诏令：“尚書五都，是參與朝政的重要職位，不但總領全局，而且與左右丞相並駕；可以擇用士族門第出身的來擔任，以操持全盤。。，。；　　[16]冬，十一月，交州刺史李斬交州反者阮宗孝，傳首建康。。，。

　　北魏人修建了十三座城堡，想以此而控制梁朝軍隊。。，。丁醜（十九日），蕭寶寅與侯終德交戰，結果戰敗。。，。”爾朱兆說：“好主意！但派誰去合適呢？”賀拔允當時也在座，他建議讓高歡統領六鎮軍民。。，。？！　　尉元對薛安都很不禮貌，薛安都後悔投降，打算再度背叛北魏。。，。時有請封會稽、禅國山者，上命諸儒草封禅儀，欲行之。。，。、

時將士蓐食輕行，皆有饑懼之色。。，。”既而地萬懼，谮祖惠于伏跋而殺之。。，。

　　[4]六月，壬戌，魏改元太安。。，。十天之後，長史柳元章等人率領城中平民鼓噪入城，殺了他們的手下人，把元熙、元篡和他們的兒子一同抓到高樓上，八月甲寅（十三日），元義派尚書左丞盧同前去在邺城街市上斬殺了元熙和他的子弟。。，。、　　[1]春季，正月，己巳朔（初一），劉宋兖州軍隊同北魏的征西將軍皮豹子在高平大戰，兖州軍失利。。，。自今戶內有工役者，唯止本部丞；若有勳勞者，不從此制。。，。；冬季，十月，丁醜（初三），任命蕭晃爲豫州刺史。。，。”等到聽說河堰已沖毀，太後非常高興，賞賜李平很多東西，元澄于是也沒有出兵。。，。