冬，十月，甲午，魏人破白龍馀黨于五原，誅數千人，以其妻子賜將士。。，。屯騎校尉石越從東萊率領一萬騎兵，渡海襲擊和龍，斬殺了平規，幽州全部被平定。。，。赫連在夜間突襲長安，不能攻克。。，。庾戌（十一日），任命南郡太守庾翼爲都督江州、荊州、司州、雍州、梁州、益州諸軍事及安西將軍荊州刺史、假節，代替庾亮鎮守武昌。。，。、

李壽多造艦船，整修兵器，積蓄軍糧。。，。尚書令王簡、左仆射張乾、右仆射郎蕭全都自殺。。。、

　　[9]冬，十月，後秦主苌疾甚，還長安。。，。乃者鹹安之初，四平地裂，狐入謙光殿前；俄而秦帥奄至，都城不守。。，。；老百姓一旦走出城門，就會各自四處逃散，我們想讓他們到達應該到達的地方，又怎麽能夠辦得到呢？現在，我們軍中糧食雖然不多，但短期內還不會吃完，哪裏有抛卻安全的辦法而往危險死亡的路上去的呢？如果一定棄城離去，我請求用自己頸項上的鮮血去玷汙大王的馬蹄。。，。？正因如此，高雅的士紳、白面的書生等集中歸附到他那裏。。，。、

又派谯王司馬文思督統洛、豫各支部隊南近襄陽，征南將軍刁雍東近廣陵，並派人將文告傳送到徐州，聲稱替楊難當報仇。。，。、　　虎疑宣殺韬，欲召之，恐其不入，乃詐言其母杜後哀過危；宣不謂見疑，入朝中宮，因留之。。，。；

右仆射韋華曰：“若銮輿一動，衆心駭懼，必不戰自潰，詳營亦未必可至也。。，。主簿程樸請求暫且和趙講和，就像諸侯列國一樣分地而治。。，。十二月，調派的部隊全部集結完畢，整裝待發。。，。

堅性至孝，幼有志度，博學多能，交結英豪，呂婆樓、強汪及略陽梁平老皆與之善。。，。、　　高陽王隆言于垂曰：“新柵堅固，攻之未易猝拔。。，。闵親帥趙人以誅胡、羯，無貴賤，男女、少長皆斬之，死者二十余萬，屍諸城外，悉爲野犬豺狼所食。。，。、張天錫的親信敦煌人劉肅對張天錫說：“國家的事情尚未平靜！”張天錫說：“這話是什麽意思？”劉肅說：“如今護軍張邕出入朝廷，就像當年的長甯侯張祚。。，。？！

慕容熙讓位給慕容元，慕容元不敢接受。。，。你所募集的這些士卒的頭顱，又怎麽能不被我砍下呢？　　彼公時舊臣雖老，猶有智策，知今已殺盡，豈非天資我邪！取彼亦不須我兵刃，此有善咒婆羅門，當使鬼縛以來耳。。，。？！如今粗略地計算一下我的士兵，能有九十七萬，我想親自統帥他們去討伐晉朝，怎麽樣？”秘書監朱肜說：“陛下奉行上天的懲罰，一定是只有出征遠行而不會發生戰鬥，晉朝國君不是在軍營門前口含璧玉以示投降，就是怆惶出逃，葬身于江海，陛下讓中原之國的士人百姓返回故土，讓他們恢複家園，然後回車東巡，在岱宗泰山奉告成功，這是千載難逢的時機。。，。？　　[11]夏，四月，甲戌，魏立皇子焘爲太平王，拜相國，加大將軍；丕爲樂平王，彌爲安定王，範爲樂安王，健爲永昌王，崇爲建甯王，俊爲新興王。。，。；

等到抵達長安時，參加的人已達十萬。。，。十二月，己醜（十九日），馮崇派馮邈前往北魏，准備獻出全郡投降。。，。何況，皇子們也不願跟這些人來往。。，。”上乃免炳之官，以徐湛之爲丹楊尹。。，。　　當時，少帝劉義符在皇家華林園造了一排商店，親自買入賣出，討價還價；又跟左右佞臣一起，劃船取樂。。，。；齊難以勃勃既遠，縱兵野掠；勃勃潛師襲之，俘斬七千余人。。，。；

涼常山公弘鎮張掖，段業使沮渠男成及王德攻之；光使太原公纂將兵迎之。。，。；　　[5]鮮于乞斬殺翟真的時候，翟遼逃奔到黎陽，黎陽太守滕恬之非常寵愛信任他。。，。這時，劉宋鎮北將軍檀道濟率軍抵達彭城，因司州、青州同時告急，所率軍隊人數太少，不能分兵救援。。，。、任命尚書令陽鹜爲司空，仍舊職守尚書令。。，。亦知之，曰：“朕故縱之使然，待過災年，更當清治之耳。。，。

　　[5]當初，東晉始興相徐道覆聽說劉裕帶兵向北征伐南燕，便勸說盧循乘東晉中空虛襲擊建康，盧循沒有聽從。。，。　　[31]後秦將領姚方成進攻前秦雍州刺史徐嵩的寨壘，攻克後抓住徐嵩，曆數他的罪惡。。，。　　[3]魏主將入寇，二月，甲午，大獵于梁川。。，。