柴孝和輕騎回到李密軍中，楊德方、鄭德韬都死了。。，。、災異降于上，怨興于下，人人厭苦，家家思亂，履霜有漸，堅冰且至。。，。

北齊追贈王琳爲開府儀同三司、錄尚書事，谥號忠武王，用車運靈樞去埋葬。。，。、　　[17]荊州長史王沖等人向湘東王蕭繹呈上書信，請他以太尉、都督中外諸軍事的身份，秉承皇帝的意志，出任由各位藩王組成的聯盟的盟主，蕭繹沒有答應。。，。、賞蘊古帛百段，遷太子舍人，君度，世充之兄子也。。，。

　　等又議不可令二王俱出，乃奏以長廣王湛鎮晉陽，以常山王演錄尚書事。。，。　　易、定等州都投降了窦建德，唯有冀州刺史棱未降。。，。、　　[3]丙申（二十七日），北齊國主高洋討伐庫莫奚，大獲全勝，俘虜了四千人，繳獲各種牲畜十幾萬頭。。，。僧度勸之奔齊，會霸先使記室濟陽蔡景曆南上，說令降，詣阙歸罪，霸先爲之誅侯平。。，。”王僧辯說：“王氏一家，百代都是公卿士族，今天到你這兒算是完了。。，。

　　[29]八月，甲子（初三），北周大赦天下。。，。我對高說：‘功臣是應當授以勳官的，但是不能幹預朝政。。，。獨孤楷勸說開導他許久，楊秀才上路。。，。

先是，有人訟其母爲貓鬼所殺者，上以爲妖妄，怒而遣之。。，。湘東王常常以爲我要和他爭帝位，于是就被他興兵討伐。。，。泉聞僧辯來，愕然曰：“得王竟陵來助我，賊不足平。。，。獨與弟積善徒步走，自度不免，謂積善曰：“我不能受人戮辱，汝可殺我！”積善抽刀斫殺之，因自刺，不死，爲追兵所執，與玄感首俱送行在所。。，。！　　東都城內乏糧，而布帛山積，至以絹爲汲绠，然布以。。，。