東南不賓，爲日已久，今天下戶口減半，未宜窮兵極武。。，。”維阿附元義，超遷至洛州刺史，至是除名，尋賜死。。，。

第二天早晨，蕭穎胄對王天虎說：“您同劉山陽相識，現在不得不借您的頭用一用。。，。戊寅（二十日），上虞縣令王晏起兵攻擊郡城，孔觊逃往嵴山，他的部下車騎從事中郎張綏，查封州府及倉庫，等待吳喜。。，。太後臨朝稱制，引中書令高允、中書侍郎高闾及賈秀共參大政。。，。、沈懷明、張永與晉陵軍相持，久不決。。，。、北魏大軍即將前來進犯時，蕭子良就在東府開始招兵買兵，任命王融爲甯朔將軍，讓他主持這件事。。，。庚辰（二十二日），嵴山村民捆綁住孔觊，送給王晏。。，。

　　[26]辛醜（二十九日），北魏孝文帝到達朔州。。，。有司至相語雲：“甯拒至尊敕，不可違舍人命。。，。

　　[11]杜洛周南下，搶掠薊城，北魏的常景派遣梁仲禮擊敗了他。。，。　　丁酉（十一日），孝文帝下诏，命令在平陽祭祀堯帝，在廣甯祭祀舜帝，在安邑祭祀大禹，在洛陽祭祀周公，這些祭祀活動，都要由當地地方官員主持進行。。，。冬，十月，乙未，帝召孝嗣、文季、昭略入華林省。。，。、現在，只要有一百余人回到城裏，事情就可以成功。。，。

劭兵勢垂克，魯秀擊退鼓，劭衆遽止。。，。後兄景文聞之曰：“後在家劣弱，今段遂能剛正如此！”　　明帝在宮中大擺宴席，命婦女脫光衣服，讓大家欣賞，皇後用扇子擋住面龐，明帝大怒說：“真是窮家的寒酸相！今天大家一同取樂，爲什麽只你不看！”皇後說：“尋求歡樂的方法很多，哪有姑嫂姐妹聚在一起觀看裸體婦女取樂的！我們家的歡樂，與此不同。。，。！尉元命李璨協助薛安都守衛彭城，自己率軍攻打張永，切斷了張永的糧道，又攻陷王穆之留守的辎重基地武原。。，。武帝爲太子時，王晏就擔任了中庶子。。，。　　秋季，七月，垣祗祖率數百人，從建康逃到京口，聲稱京師已經大亂，勸劉景素火速前往接收。。，。