[5]三月，己巳（十七日），北魏皇後在北郊舉行養蠶儀式。。，。　　久之，淮南王佗奏請依舊斷祿，文明太後召群臣議之。。，。文武百官們又請求將吐谷渾汗國進貢的東西退還回去。。。

同時，還有一種預蔔世系多崐少的探策祭祀。。，。崔光辭讓而不敢承當，宣武帝不許，堅持讓太子拜。。，。從近處說，這樣做可以消除老百姓的憂患，從遠處看，它是伸揚國威、安定邊疆的上策。。，。、殿中將帥，唯聽外間消息；若一人唱首，則俯仰可定。。，。；”少卿陳郡人袁翻說：“您所謂的‘不經意’是指罪證已經暴露，卻掩藏起來不肯招認，于是就按法律拷問他們。。，。

輕躁之士，烏可近哉！　　臣司馬光曰：孔子說：“貪鄙的人不可以奉事君王，這種人對自己的利害得失斤斤計較，當他沒有得到之時，處心積慮于如何得到；一旦得到了，又惟恐失去。。，。；！　　孝武帝在深宮內，荒淫無禮，不論女子的親疏、尊卑關系如何，醜聞流傳民間，沒有不知道的。。，。、其支派烏朱駕頹等人率領幾千個帳落向北魏投降。。。”　　[9]北魏劉芳上奏：“所制造的樂器以及教的文武二舞、登歌、鼓吹曲等已經完成，請求如以前聖旨所命令的那樣召集公卿群儒們議定，與舊樂一起上呈。。，。、適逢沛郡太守邵安與下邳太守張攀貪汙的案件由薛虎子按察，邵安與張攀便各自指使兒子上書，控告薛虎子暗通南齊。。，。泰由是燒營而歸，留儀同三司長孫子彥守金墉。。，。

　　將軍王昙紛以萬余人攻魏南青州黃郭戍，魏戍主崔僧淵破之，舉軍皆沒。。，。　　六月，庚子（初七），青、冀二州刺史桓和攻克了朐山城。。，。、魯郡巢尚之，人士之末，涉獵文史，爲上所知，亦以爲中書通呈舍人。。，。”夏季，四月，宣武帝夜裏召中尉崔亮進入宮中，讓崔亮彈劾元詳貪婪淫亂，奢侈放縱，以及茹皓等四人依仗權勢，貪贓枉法。。，。今秋風行起，卿若能與垣東海微共動虜，則我諸計可立。。，。

　　[4]三月戊戌朔（初一），出現日食。。，。後十日，長史柳元章等帥城人鼓噪而入，殺其左右，執熙、纂並諸子置于高樓。。，。、兩申，英至長薄，戊戌，長薄潰，馬廣遁入武陽，英進圍之。。，。　　[18]夏，四月，魏將元斌之討東郡，斬趙顯德。。，。諸將會魏主于女水之濱，與柔然戰，柔然大敗。。，。

己亥（二十六日），爾朱世隆的部隊攻占了河橋，擒獲了奚毅等人，將他們殺掉，占據了北中城。。，。”文武官員們又說：“春秋的宗廟祭祀，無論如何是難以停止或廢棄的。。，。梁武帝蕭衍追尊自己的父親爲文皇帝，廟號太祖；追尊母親爲獻皇後。。，。；陵等退屯清西，屢進攻城，不克。。，。李烏奴率領兵馬輕裝偷襲梁州城，王玄邈埋伏著的兵馬攔擊阻截，大破李烏奴。。，。