結果尉遲的軍隊大敗，尉遲單騎逃走。。，。　　[29]戊戌，齊封皇子紹義爲廣陽王；以尚書右仆射河間王孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。；賀若敦擔心其中有詐，沒有同意，派人回答侯說：“湘州原是我們的地域，現在遭到你們的侵略威逼；如果要我退兵回去，你們先離開我軍一百裏之外。。，。；　　當初，陳武帝派荥陽人毛喜跟著安成王陳顼到江陵去，梁元帝任命毛喜爲侍郎，也陷沒在長安，後來與陳昌一起回來，就向朝廷進獻了與北周人和睦親善的計策。。，。太原公主就是北魏孝靜帝的皇後。。。　　[30]初，齊平秦王歸彥幼孤，高祖令清河昭武王嶽養之，嶽情禮甚薄，歸彥心銜之。。，。

　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、妃韋氏早卒，與妃姊元氏婦通，産一女。。，。”帝怒，以爲沮衆，出爲豫章內史。。，。追谥他的叔父蕭琮爲孝靖皇帝，祖父蕭岩爲河間忠烈王，父親蕭璇爲文憲王，董景珍等七位功臣都封爲王。。，。　　[45]這一年，陳朝诏令給事黃門侍郎蕭乾去招谕閩中。。，。

賊顧火而懼，素因縱兵奮擊，大破之，賊遂潰。。，。進入宣陽門後，蕭正德面向後宮叩拜，哽咽流淚，跟隨侯景一起渡過秦淮河。。，。　　[18]周太子伐吐谷渾，至伏俟城而還。。，。”癸醜（二十一日），韋黯打開了城門接納侯景。。，。

六月，乙醜，以荊州總管楊素爲納言。。，。高智慧逃入海中，楊素也率軍跟蹤追擊直達海邊。。，。如果遲遲不追擊，則都會返回城內，薛仁果加以撫慰再派他們作戰，就不容易戰勝了；如果迅速追擊，則將跑散回到隴山之西，折城就虛弱，薛仁果嚇破了膽，沒有時間謀劃，這就是我取勝的原因。。，。；

炀帝還曾拿著鏡子照著，回頭對蕭後說：“好一個頭顱，該由誰斬下來？”蕭後驚異地問他爲什麽這樣說，炀帝笑著說：“貴賤苦樂循環更替，又有什麽好傷感的？”　　帝見中原已亂，無心北歸，欲都丹陽，保據江東，命群臣廷議之，內史侍郎虞世基等皆以爲善；右候衛大將軍李才極陳不可，請車駕還長安，與世基忿爭而出。。，。；？　　[49]丙辰（十八日），劉武周包圍並州，齊王李元吉抵抗並擊退來敵。。，。今公一旦違世，嗣子雖幼，中山公親其兄子，兼受顧托，軍國之事，理須歸之。。，。　　初，齊顯祖之世，周人常懼齊兵西渡，每至冬月，守河椎冰。。，。壬寅，武周與突厥合兵擊智辯，殺之；孝意奔還雁門。。，。；澄每進書于帝，有所谏請，或文辭繁雜，季舒辄修飾通之。。，。

弘對既失旨，上因作色，謂東宮官屬曰：“仁壽宮此去不遠，而令我每還京師，嚴備仗衛，如入敵國。。，。恭皇帝上義甯元年（丁醜、617）　　隋恭帝義甯元年（丁醜，公元617年）　　[1]春，正月，右禦衛將軍陳棱討杜伏威，伏威帥衆拒之。。，。、楊法琛退卻保衛魚石洞，楊乾運燒毀平興城後收兵返回。。，。北齊的永橋大都督太安傅伏，趁夜晚從永橋進入中城。。，。　　[1]春季，正月丁未朔（初一）。。，。辛酉，以侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。

　　[22]齊肅宗出畋，有兔驚馬，墜地絕肋。。，。蕭範這才謀劃討代侯景，借助東魏的人馬，使他們成爲援助自己的力量。。，。齊郡郡丞張須陀紮下軍營進逼蹲狗山，左孝友走投無路，只得投降。。，。　　[11]秋，七月，庚寅，周以楊堅爲大前疑，柱國司馬消難爲大後承。。，。

他封薛仁果爲齊公，封恭仁果爲齊公，幼子薛仁越爲晉公，招集群盜，搶掠官府的牧馬。。，。　　齊主北築長城，南助蕭莊，士馬死者以數十萬計。。，。

射匮聞而大喜，興兵襲處羅；處羅大敗，棄妻子，將數千騎東走，緣道被劫，寓于高昌，東保時羅漫山。。，。；諸姬有陳氏者，無寵，誣孝琬雲：“孝琬常畫陛下像而哭之”，其實世宗像也。。，。