[12]初，魏主爲京兆王愉納于後之妹爲妃，愉不愛，愛妾李氏，生子寶月。。，。　　夏季，西魏丞相宇文泰召集各路大軍到沙苑駐守，防備柔然人入侵。。，。　　[13]豫州刺史王超宗率兵圍攻北魏小岘。。。

如果前方戰事不能取勝，我承當過失；如果糧草運輸跟不上，承擔責任。。，。；劉休範留下中兵參軍毛惠連等守衛尋陽。。。

　　韋睿的體質向來贏弱，從來沒有騎過馬，每次戰鬥，都乘坐在板輿上監督激勵將士們，勇氣十足，所向無敵；他白天接待賓客來訪者，夜半起來，謀算軍書，直到清晨，沒有倦意。。，。；沈文秀遣軍主解彥士攻北海，拔之，殺劉彌之。。，。己卯（十八日），桓和欺騙東昏侯，聲稱出戰，借機率部投降。。，。劉胡率其余的船隊撤回濃湖，對袁說：“張興世營寨已經建成，短期內不可能攻破。。，。　　[30]甲寅（二十八日），劉宋在修甯陵安葬路太後，谥號爲昭。。，。唐之又派大將孫泓進犯山陰，孫泓率軍走到浦陽江時，浃口戍主湯休武擊敗了孫泓。。，。

甲申（十六日），孝文帝诏令減去散官的俸祿，以便資助軍隊開支。。，。舉錯專恣，不複承用符敕，朝廷疑而憚之。。，。略始濟淮，魏拜略爲侍中，賜爵義陽王；以司馬始賓爲給事中，栗法光爲本縣令，刁昌爲東平太守，刁雙爲西兖州刺史。。，。；此時，青壯年男子已經全都征盡，就征召婦女充當使役。。，。慧景稱宣德太後令，廢帝爲吳王。。，。

慕容白曜築長圍以攻之，自二月至于夏四月，乃克之。。，。　　[22]上雅好儒術，以東晉、宋、齊雖開置國學，不及十年辄廢之，其存亦文具而已，無講授之實。。，。、　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，由于是個文士，待人處事圓滑周到，不露棱角，因此雖然官高名顯，但猶自得以久存，未被除去。。，。元英結壘于上雅山，分命諸將伏于四山，示之以弱。。，。你與賀拔公盟誓時口中含的血還沒幹，手中的匕首就已經刺向他。。，。

運長等即欲發兵討之，袁粲、蕭道成以爲不可；景素亦遣世子延齡詣阙自陳。。，。；、待朝廷安靜下來再回去也不晚啊。。。邢巒對此氣的咬牙切齒，李仲遷害怕了，密謀反叛，城中的人將李仲遷斬首，獻城投降了梁朝。。，。’當時，尚書李立刻脫下帽子，請求處分。。，。

　　[14]北魏京兆王元愉派遣使者去遊說平原太守清河人房亮，房亮斬了來使；元愉派遣他的將領張靈和去攻打房亮，被房亮打敗。。，。；司徒劉休仁從尋陽返回京師，對明帝說：“松滋侯劉子房的兄弟仍在人間，將來一定會對國家不利，應該及早打算如何處置。。，。

劉世明不接受，堅決請求回到北朝，梁武帝答應了他的請求。。，。揚州秀才顧法對策曰：“源清則流潔，神聖則刑全。。，。

武帝知道後，下诏令蕭子響的車馬衣服和其他皇子一樣。。，。”　　沈慶之率軍來到廣陵城下，劉誕登上城樓，對沈慶之說：“沈公已到了滿頭白發的年齡了，何苦還來此地呢！”沈慶之回答說：“朝廷認爲你狂妄愚蠢，所以不需要煩勞那些青壯年出馬。。，。！遵業，慧龍之孫也，俊爽涉學，時人惜其才而譏其躁。。，。

敬則令司馬張思祖草啓，既而曰：“若爾，諸郎在都，要應有信，且忍一夕”。。，。　　[6]袁粲、褚淵都堅決辭讓新封的官職。。。、