夏，四月，癸亥朔，設薦于太和廟。。，。高歡進入洛陽後，征召司馬子如爲大行台尚書，從此司馬子如朝夕在高歡身邊，參與軍國大事。。，。魏子建離開東益州後，氐人和蜀人很快便反叛了，唐永棄城而逃，東益州便陷落了。。，。汝陰太守楊文苌擊退北魏的進攻。。。人們對于褚淵當年的所作所爲，至今還嘲笑不已，這可是前車之鑒啊！”徐孝嗣心裏完全同意樂豫說的，但是身不由己，不能聽從。。，。！及永安以後，雄據北方，禮漸驕倨，雖信使不絕，不複稱臣。。，。

　　[28]戊子，徐州刺史王伯敖與魏中山王英戰于陰陵，伯敖兵敗，失亡五千余人。。，。　　[12]秋，七月，壬寅，魏主如河西。。，。八月，丙戌（十五日），逮捕了王僧達交付廷尉，命他自殺。。，。

　　三月，奴自將其衆圍岐州，遣其大行台尉遲菩薩、仆射萬俟仵自武功南渡渭，攻圍趣柵，天光使賀拔嶽將千騎救之。。，。、帝自將兵渡江，命沈慶之統諸軍前驅。。，。　　[30]王肅爲北魏制定官職品位和各種機構，全部按照江南的制度，共分九品，每一品又分正、從二品。。，。、

　　[19]乙卯（初三），孝武帝任命新安王劉子鸾爲南徐州刺史。。，。　　[6]三月，北魏軍隊進攻汝陰。。，。二年（辛醜、521）　　二年（辛醜，公元521年）　　[1]春，正月，辛巳，上祀南郊。。，。、門生亦助舉棺，棺墜，壓其首，折頸而死。。，。

荀伯玉爲母親居喪的時候，在距離他的住宅約有二裏地處，道路上已經站滿了官吏。。，。　　丙辰，魏有司上言，求蔔祥日。。，。

其余有貪汙受賄罪的地方官大約有四十多人，也全都處以死刑。。，。從此，青、冀之地全部並入北魏的版圖。。，。、　　[25]南齊西昌侯蕭鸾誅殺徐龍駒、周奉叔之後，一些進宮的尼姑婦女紛紛傳言，說蕭鸾等人密謀叛亂。。，。、

　　[33]魏行台尚書左仆射于晖等兵數十萬，擊羊侃于瑕兵，徐纥恐事不濟，說侃請乞師于梁，侃信之，纥遂來奔。。，。丁未（初七），北魏派遣骠騎大將軍彭城王元勰和車騎將軍王肅統領步、騎兵十萬前去受降，任命裴叔業爲使持節，都督豫、雍等五州諸軍事，征南將軍，豫州刺史，並封他爲蘭陵郡公。。，。、　　[2]當初，劉宋明帝還是親王時，性情寬厚平和，有良好的聲譽，只有他深受孝武帝的寵愛。。，。時府藏已竭，皇太後、太妃剔取宮中金銀器物以充賞，衆莫有鬥志。。，。、

”　　丞相高歡聽說宇文泰平定了秦、隴地區，就派遣使者用甜言蜜語和豐厚的禮品來結交宇文泰，宇文泰沒有接受，而是封好高歡的書信，派擔任都督的濟北人張軌去獻給孝武帝。。，。、　　[4]五月，甲申（十二日），北魏派員外散騎常侍李彪等來訪。。，。及上即位，又鑄孝建四铢，形式薄小，輪郭不成。。，。

命令太尉拓跋丕和廣陵王拓跋羽留在平城鎮守，並加授使持節。。，。朝廷如果想要攻取該地，就不應該失去這次機會；如果想要保護境內安甯百姓，則我呆在這裏實無事可做，因此乞求歸家侍養雙親。。，。；朕方蕩壹區宇，子育萬姓，若苟如此，南人豈知朝德哉！可诏荊、郢、東荊三州，禁勒蠻民，勿有侵暴。。，。！、

　　會榮請入朝，欲視皇後娩乳，徽等請勸帝因其入，刺殺之。。，。高歡又派遣長史侯景去招撫纥豆陵伊利，纥豆陵伊利沒有聽從。。，。元诩的母親胡充華是臨泾人，胡充華的父親胡國珍襲位武始伯。。，。所以，你們不要以爲我還對她有什麽情份。。，。