于忠下令全部恢複了減少的俸祿。。。袁粲性情淡泊，每次任命他新官職，都要堅決辭讓，實在迫不得已，才勉強就職。。，。　　[18]擔任沔東太守的雍州蠻人田青喜反叛梁朝，投降了北魏。。，。甲寅，以爲侍中，更以王儉爲左長史。。，。

孝文帝對他們非常尊重，親自和他們談話，並回頭對身邊的文武百官說：“江南有很多優秀的官員。。，。因此，李沖漸漸地對他産生了怨恨之情。。，。但如果推測大家的心意，願意遷都的人和依戀故土的人，正好各占一半。。，。于烈派遣直叔孫侯率領虎贲三百名去抓捕元禧，元禧知道之後，從洪池東南逃跑，跟隨的僮仆不過幾人。。，。劉休賓的妻子是崔邪利的女兒，生子劉文晔，與崔邪利同時被北魏俘虜。。，。思道違節度失利，希遣收之；思道帥所領攻州，希兵敗而死。。，。；

　　[21]冬季，十月丙午（初九），武帝發動軍隊大舉征伐北魏，任命揚州刺史臨川王蕭宏爲都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下者各上交封國所收之租和職田所收之谷以便資助軍隊。。，。寶寅喜曰：“崔君之勇，關、張不如。。，。、　　[2]北魏孝文帝發布诏令，認爲：“北方人稱‘土’爲‘拓’，稱‘後’爲‘跋’。。，。　　[12]桓標之等有衆數萬，寨險求援；庚子，诏李安民督諸將往迎之，又使兖州刺史周山圖自淮入清，倍道應接。。，。；

明帝命將蕭寶首押回建康，同時征召蕭惠開返京。。，。所以，我認爲應該如過去的慣例那樣，在平城建置京兆尹，以示崇尚根本，重視過去，光昭萬世。。，。”五月，戊寅，司徒、骠騎大將軍、揚州刺史臨川王宏免。。，。、　　婆羅門帥部落叛魏，亡歸嗕哒。。，。

　　始爲南郡王，從竟陵王子良在西州，文惠太子每禁其起居，節其用度。。，。三月，丁未（二十二日），南齊朝廷任命領軍將軍陳顯達爲雍州刺史，他又率領大軍進駐舞陽城。。，。元義亦自寬，時出遊于外，留連不返，其所親谏，義不納；太後察知之。。，。；　　孝明帝下诏任命前東荊州刺史元顯恭爲晉州刺史，兼尚書左仆射、西道行台。。，。、從四月直到秋季七月，大雨停止，廣陵城還沒有攻克下來。。，。他們又派遣中書舍人張儒奉旨召太子前來，並且秘密地把孝文帝的死訊告知留守洛陽的于烈。。，。

又多置吏士做他們的羽翼，非常重視他們，盜賊方才得到禁止。。，。高肇變更了許多先朝的舊制度，減削封秩，抑黜功勳之臣，因此而怨聲載道。。，。懷珍進據朐城，衆心凶懼，欲且保郁洲，懷珍曰：“文秀欲以青州歸索虜，計齊之士民，安肯甘心左衽邪！今揚兵直前，宣布威德，諸城可飛書而下；奈何守此不進，自爲沮撓乎！”遂進，至黔陬，文秀所署高密、平昌二郡太守棄城走。。，。；！、己巳（二十日），任命郢州刺史武陵王劉贊爲荊州刺史。。，。　　胡太後賜崔亮書，使乘勝深入。。，。

戊申（十三日），蕭衍率兵從襄陽出發，留下弟弟蕭偉總管府州事務，蕭防守襄陽城附近的堡寨，府司馬莊丘黑防守樊城。。，。破六韓拔陵集中兵力攻打李崇，李崇全力迎戰，但是抵擋不住，便帶領部隊回到雲中，與破六韓拔陵相持。。，。我亦不能問叛身，自今軍中有叛者，軍主任其罪。。，。崔慧景帶領隊伍過鬧溝，軍士們和人互相擁擠踩踏，把橋都壓斷了。。，。

昔周公大聖，成王至明，猶不免疑，而況臣乎！如此，則陛下愛臣，更爲未盡始終之美。。，。！　　丙寅（二十四日），武陵王劉駿抵達江甯。。，。孝莊帝開始聽說爾朱兆南下的時候，想親自統領六軍討伐，元鸷卻對孝莊帝說：“黃河水寬萬仞，爾朱兆怎麽會過得來呢！”孝莊帝于是自己也覺得很安全了。。，。！