高歡駐軍于武鄉，爾朱兆大肆搶掠晉陽，向北逃奔秀容縣。。，。根據這一特殊情況，應當赦免交州，現在就任命李叔獻爲交州刺史，前去安撫南疆。。，。”勒軍中不得妄動；錢溪捷報尋至。。。；”　　[21]甲戌（十九日），北魏孝文帝在華林園講習武事。。，。　　[15]辛未，以征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司、以尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、

老百姓到了應該納賦的年齡，就配給土地，年紀已老以及去世之後，土地歸還官府。。，。高乾回答說：“我把整個身體都給了國家，哪敢不一心一意呢？”這件事情發生得很突然，再說也沒有想到孝武帝這樣做是別有意圖的，因此高乾就沒有堅決推辭，也沒有把這一件事向高歡禀報。。，。？

後來武帝惹怒過高帝，王晏馬上聲稱有病，同武帝疏遠了。。，。九月，榮至洛陽，帝即欲殺之，以太宰天穆在並州，恐爲後患，故忍未發，並召天穆。。，。

弼先據城門以安集之，遂舉城降秦，秦即以弼爲秦州刺史。。，。　　[28]十二月，癸未，以前輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。　　上遣其弟惠基自陸道使成都，赦惠開罪。。，。褚淵侍奉了公主十幾天，備受公主的威逼，但褚淵甯死不屈，最後才得以幸免放回。。，。

　　[2]梁朝任命臨川王蕭宏爲太尉，骠騎將軍王茂爲司空、尚書令。。，。、”慕容白曜同意，肥城果然崩潰，北魏大軍繳獲粟米三十萬斛。。，。　　[12]北涼州刺史錫休儒等自魏興侵魏梁州，攻直城。。，。蕭斌勸劭勒水軍自上決戰，不爾則保據梁山。。，。　　郁林王之未立也，衆皆疑立子良，口語喧騰。。，。

”崔光亦奉送章绶茅土，表十余上，太後從之。。，。　　[16]冬季，十一月，西魏的太師念賢去世。。，。元徽與給事黃門侍郎徐纥一同在胡太後面前诋毀侍中元順，使他外出爲護軍將軍、太常卿。。，。、他鎮守邊境，常常只身潛入敵境，偷偷察看壁壘村落險要之處，打仗大多能獲勝，士卒們也樂于爲他賣力。。，。平旦，至城下，猶隔小塹，未能入。。，。

　　[24]高麗王琏卒，壽百余歲。。，。且帝子未官，人誰謂賤？但宜詳置賓友，茂擇正人，亦何必列長史、參軍、別駕從事，然後爲貴哉。。，。？、　　[13]河西叛胡詣長安首罪，魏遣使者安慰之。。，。充華初選入掖庭，同列以故事祝之：“願生諸王、公主，勿生太子。。，。、爾朱榮心機神妙，明察而有決斷，管理部屬特別嚴格。。，。　　丙戌，加齊王殊禮，進世子爲太子。。，。