[9]三月，癸卯朔（初一），發生日食。。，。　　[34]丁未，周鄖襄公韋孝寬卒。。，。　　[35]尋陽王大心遣徐嗣徽夜襲湓城，安南侯恬、裴之橫等擊走之。。，。、

禦正中大夫顔之儀切谏，帝不聽，岩進繼之，脫巾頓颡，三拜三進。。，。下達的文書稱爲诏，追谥隋炀帝爲隋闵帝。。，。　　章昭達又將龍川的甯朔決口，引水倒灌江陵城。。，。’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！庚子（十九日），病情惡化，彌留之際，口授遺诏五百多字，而且說：“我的兒子年幼，不能負起治國大任。。，。

　　[14]汴州刺史令孤熙考滿入朝，由于他的政績爲天下第一，所以隋文帝賜給他絹帛三百匹，並且將他的事迹布告天下。。，。王琳派兖州刺史吳藏攻打江夏，兵敗身死。。，。比日所聞，鄙穢狼籍，若使聖主發悟，欲免得乎！”異曰：“外間謗黩，知之久矣。。，。！蕭繹憤怒起來，陳述徐妃的肮髒行爲，在大中張榜公布，蕭方等見了之後，更加害怕。。，。

臨發，握彥深手泣曰：“以母、弟相托，幸明此心！”夏，四月，壬申，澄入朝于邺。。，。！、　　北周國主將進軍河陽，內史上士宇文說：“齊氏建國至今，已經有好幾代；雖說君主無道，但是勝任藩鎮職守的，還大有人在。。，。；　　[44]初，羌豪旁企地以所部附薛舉，及薛仁果敗，企地來降，留長安。。，。衡臨死大言：“我爲人作何等事，而望久活！”監刑者塞耳，促令殺之。。，。！太史說隋的分野應有大喪，于是炀帝改封楊素爲楚公，意思是說楚與隋同在一分野內，想以此來鎮壓妖邪。。，。

”羨曰：“敕使豈可疑拒！”崐出見之。。。！　　[47]湘東王蕭繹因鮑泉包圍長沙後，很長時間都沒把它打下來，對此感到很憤怒，就讓平南將軍王僧辯代替鮑泉爲都督，還列舉了鮑泉十條罪狀，命令舍人羅重權與王僧辯同行。。，。人們熱衷于追求一的新奇，競逐一字的巧妙。。，。植又承間言于護曰：“公以骨肉之親，當社稷之寄，願推誠王室，擬迹伊、周，則率土幸甚！”護曰：“我誓以身報國，卿豈謂吾有他志邪！”又聞其先與龍恩言，陰忌之，植以憂卒。。，。！、　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。　　[3]二月，甲寅（初四），隋王楊堅始接受相國、統轄百官的職務和九錫禮儀，並建立隋國台省、設置官吏。。，。、

李靖從小就有抱負有志氣，又有文才武略，他舅舅韓擒虎常常撫摸著他說：“能夠和我談論將帥謀略的人只有這個孩子！”　　[20]王世充自洛北之敗，堅壁不出；越王侗遣使勞之，世充慚懼，請戰于密。。，。；！”又說：“您自立爲王恐怕未必能成功，要是擁立此人，事情就沒有辦不成的。。，。”于是精選宮官輔助皇太子，提拔樂運當京兆丞。。，。”因出懷中《酒诰》授之，曰：“以此谏太後。。，。　　[14]冬，十月，己醜，許恭公宇文述卒。。，。　　[14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。

　　[7]二月，乙未（十三日），高州刺史紀機從侯的軍隊裏逃回宣城，占據了郡城呼應王琳，泾縣縣令賀當遷率兵討平了他。。，。河南康獻王高孝瑜規勸說：“皇後是天下人的母親，怎麽可以和臣子的手接觸！”又說：“趙郡王高睿，他的父親死于非命，不可以和他親近。。，。！　　[34]侯景與東魏的慕容紹宗相持了幾個月，侯景的糧食吃完了，司馬世雲投降了慕容紹宗。。，。以晉昌王唐邕爲宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等爲將帥。。，。、