[9]夏，四月，戊寅朔，日有食之。。，。公主至，婁妃避正室以處之，歡跪而拜謝，妃曰：“彼將覺之，願絕勿顧。。，。　　[17]秋季，七月，北周重新鑄錢，錢幣上的字是“布泉”，一枚當五枚小錢，與五铢錢一起流通。。，。長孫晟說：“我看都藍反複無常，不講信用，只因爲和西方達頭可汗玷厥結下怨恨，所以才依倚我朝。。，。隋禅位于鄭，派他的兄長王世恽將皇泰主軟禁在含涼殿，雖然這以前有王世充三次上表辭讓及皇泰主下敕書敦促勸進的事，實際皇泰主都不知道。。，。”這天晚上，授給宇文孝伯司衛上大夫的職位，總管宿衛兵。。，。

　　邺伊婁謙聘于齊，其參軍高遵以情輸于齊，齊人拘之于晉陽。。，。楊堅帶著朝中百官出了宮廷東門崇陽門，來到正陽宮，但是守門的禁兵不放楊堅進去，盧贲上前對他們說明情況，可是這樣禁兵還是不肯撤離。。，。　　[12]東海的賊帥彭孝才輾轉搶掠沂水。。。又沙缽略從父玷厥，居西面，號達頭可汗。。，。

元諧好诋毀排擠別人，不能討好文帝左右近臣。。，。　　初，侯景常戒梁人曰：“逐北不過二裏。。，。辛卯（十三日），李淵軍進攻並攻克了绛郡。。，。其余稱作“平乘”、“舴艋”的艦船大小不等。。。、庚辰，威虜將軍劉桃枝克朐山城。。，。　　後父大前疑堅，位望隆重，天元忌之，嘗因忿謂後曰：“必族滅爾家！”因召堅，謂左右曰：“色動，即殺之。。，。！

太師泰奉太子巡撫西境，登隴，至原州，曆北長城，東趣五原，至蒲州，聞魏主不豫而還。。，。”楊堅沒有聽從元胄的勸告，仍舊入坐。。，。處羅多居烏孫故地，撫禦失道，國人多叛，複爲鐵勒所困。。，。鄧彥見申徽沒帶什麽隨從，沒有懷疑他。。，。

　　[19]北周任命大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。　　[9]侯景遣任約、于慶等帥衆二萬攻諸蕃。。。、”繹懼，鑿船，沈米，斬纜，自蠻中步道馳歸江陵，囚，殺之。。，。　　[3]湘州刺史王琳將兵自小桂北下，至蒸城，聞江陵已陷，爲世祖發哀，三軍缟素；遣別將侯平帥舟師攻後梁。。，。；

帝時不欲大臣與諸王交通，懼，奏之。。，。等到北齊滅亡，蕭莊憂憤抑郁，在邺城死去。。，。只有在郊外祭祀天地以及四季祭祀祖先要上奏楊侑。。。　　丁醜（二十五日），北周武帝下诏征討北齊，任命柱國陳王宇文純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王宇文盛、周昌公侯莫陳崇、趙王宇文招爲後三軍總管。。，。、李淵以武德殿爲丞相府，把所頒公文由教改稱爲令，每天在虔化門處理政事。。，。孫手下的士兵不足一千人，但他能親自安撫慰勞士兵，爲士兵散酒送食物，士卒們都願爲他死戰，北周人攻城不下，于是便授予孫柱國、郢州刺史之職，封爲萬戶郡公，以誘降他；孫假裝答應歸順，以爲緩兵之計，而暗地裏抓緊修整防禦工事，一天之內就修整完備，于是又接著抵抗固守。。，。；、

　　[12]宇文述向來就受到炀帝的寵信，而且他的兒子宇文士及娶了炀帝的女兒南陽公主，因此炀帝不忍處死宇文述。。，。　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。