[41]齊主如北城，因視永安簡平王浚、上黨剛肅王渙于地牢。。，。、　　[6]西魏任命開府儀同三司趙貴爲司空。。。　　[11]江都新作龍舟成，送東都；宇文述勸幸江都，右候衛大將軍酒泉趙才谏曰：“今百姓疲勞，府藏空竭，盜賊蜂起，禁令不行，願陛下還京師，安兆庶。。，。；”洋以人心不壹，遣高德政如邺察公卿之意，未還；洋擁兵而東，至平都城，召諸勳貴議之，莫敢對。。，。；

請您一定解除湘州之圍，以保存國家社稷。。，。　　[2]壬寅（初三），陳朝大赦天下，改年號爲至德。。，。　　八月，己巳（初四），炀帝從懷遠鎮班師回朝。。，。李崇軍隊被饑餓所困擾，出城就碰上敵人，以致死亡殆盡，到了天明，奔回城中的還有一百多人，但大多受了重傷，不能再戰。。，。炀帝認爲李淵相貌奇異，名字又與圖谶相映合，就對他很猜忌。。，。況且齊氏昏庸暴虐，政出多門，鬻獄賣官，唯利是圖，荒淫酒色，忌害忠良，全國哀號，不勝其弊。。，。

侯景回轉軍隊攻擊蕭駿的人馬，蕭駿戰敗逃走，奔向蕭綸的軍營。。，。”明日，上果召素入對，獨孤後勞之曰：“公知吾夫婦老，無以自娛，盛飾此宮，豈非忠孝！”賜錢百萬，錦絹三千段。。，。！賀婁子幹上書說：“隴右、河西地區地曠民稀，邊疆不安定，不可到處耕作。。，。、

景恐援兵四集，一旦潰去；又食石頭常平諸倉既盡，軍中乏食；乃縱崐士卒掠奪民米及金帛子女。。，。；越王楊侗派人把回洛倉的糧米運入城內，派五千士兵駐紮在豐都市，五千兵駐紮在上春門，五千兵駐紮在北邙山，分爲九營，首尾相應，以防備李密的襲擊。。，。

于是蕭銑自稱梁公，將隋朝的服色旗幟都恢複爲梁朝的舊制。。，。　　[9]乙醜（十三日），文帝頒诏，認爲天下學校的學生多而不精，經過選拔，只留國子監的學生七十人，太學、四門及各州、縣的學校一並停辦。。，。、　　[6]庚戌（十六日），陳朝任命司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。　　[12]王僧辯經請示讓陳霸先鎮守京口。。。

先是諸將與突厥戰，慮其騎兵奔突，皆以戎車步騎相參，設鹿角爲方陳，騎在其內。。，。其妻詣阙稱冤，上遣使按驗，奏榮暴虐，贓穢狼藉。。，。文表皆慰撫之，仍征其租稅，無敢違者。。，。

　　十一月，甲辰，诏以嗣子沖眇，可遣尚書右仆射趙郡王睿谕旨，征長廣王湛統茲大寶。。，。　　[15]隋文帝嫌長安宮城的規模狹小，而且宮中經常出現妖妄怪異現象。。，。

太後說：“現在伯宗皇帝年幼，政事都委托給二郎陳顼。。，。宋道也彈劾司馬子如、元坦以及太保孫騰、司徒高隆之、司空侯景、尚書元羨等人。。。、王薄依仗自己突然取得的勝利，就不作防備。。，。鐵杖取賊刀，亂斬防者，殺之皆盡，割其鼻，懷之以歸；素大奇之，奏授儀同三司。。，。；納果夜以輕兵繼後，約至城下鼓噪。。，。

　　[19]八月，北齊向北周求和，北周派軍司馬陸程到北齊聘問；九月，丙申（初四），北齊派侍中斛斯文略回聘。。，。；　　[9]梁師都攻占了雕陰、弘化、延安等郡，就即皇帝位，國號梁，改年號爲永隆。。，。、