[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。　　[15]八月壬寅（初四），北魏中山王元英入侵雍州。。，。　　[4]三月，乙卯（初二），劉宋朝廷把揚州六郡劃爲王畿，把東揚州改稱爲揚州，州府遷到了會稽，這樣做，是由于天上星象變化的緣故。。，。謙不欲與之同，辄散甲士；鸾亦不之罪也。。，。；”殷孝祖詳細詢問了朝廷的情況，葛僧韶隨機應變，陳述士卒強壯，武器精良，明帝准備任命他爲前鋒總領。。，。

　　[11]甲子，立皇子綜爲豫章王。。，。尚書左仆射蔡興宗說：“薛安都歸順朝廷，絕對不假，現在正需派一個人，手拿一封信，前去迎接。。，。

　　[11]魏劉昶以雨水方降，表請還師，魏人許之；丙午，遣車騎大將軍馮熙將兵迎子。。，。；武帝派通事舍人丹陽人劉系宗前往禁軍去過的郡縣安撫百姓。。。有關要事，尚書省主事請求他裁決時，他甚至高聲吟詠，作爲回答。。，。

丙戌，休範率衆二萬、騎五百發尋陽，晝夜取道；以書與諸執政，稱：“楊運長、王道隆蠱惑先帝，使建安、巴陵二王無罪被戮，望執錄二豎，以謝冤魂。。，。；、　　[22]壬子（疑誤），北魏光州人劉舉在濮陽聚衆造反，自稱皇武大將軍。。，。

嶽遂引兵西屯平涼，以牧馬爲名。。，。對外可以輔助弱小的蠕蠕國，對內可以防禦強橫的高車國，這是安定邊境保衛要塞的長久之計。。，。

　　[8]魏有司奏：“中山王英經算失圖，齊王蕭寶寅等守橋不固，皆處以極法。。，。七年，尚書刪定郎王植集定二注，表奏之。。，。