朝廷還不知道臨賀王蕭正德已暗中投降了侯景這一情況，仍命令蕭正德駐兵把守朱雀門，命甯國公蕭大臨駐守新亭，大府卿韋黯率兵駐守六個城門、修繕皇宮的城牆，爲一旦遭受敵人進攻做好准備。。，。、他身穿布衣，用的是木棉織的黑色帳子。。，。這次他准備回到江陵，但是蕭繹一向妒嫉他的才能，己醜（初三），劉之遴到達夏口，蕭繹暗中送藥過去毒死了他。。，。文都聞之，大懼，與盧楚等謀因世充入朝，伏甲誅之。。，。　　[18]己醜，齊以開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。

　　戊子（二十日），王僧辯命令侯等率領精銳甲兵五千人追趕侯景。。，。到了拂曉，羊鴉仁等人還未到指定地點，侯景的部隊就已發現。。，。憲集齊舊將，遍示之，謂曰：“吾所爭者大，不在汝曹。。，。　　[26]戊子，以尚書左仆射陸繕爲尚書仆射。。，。隋軍所用的沖梯竿長十五丈，骁果吳興人沈光爬到沖梯頂端，面對城牆與高麗士兵交戰。。，。恰巧李密手下有人犯法，逃到宇文化及處，把李密的計謀全部說了出來，宇文化及十分氣憤，他的軍糧又吃完了，于是渡過永濟渠，與李密在童山腳下交戰，從早晨七八點打到傍晚六七點；李密被流箭射中，落馬昏死過去，親隨跑散了，追兵就要趕到，只有秦叔寶一個人保護著他，李密因此得以逃脫。。，。；

”　　[70]武陵王蕭紀率領各路人馬從成都進發，意欲進攻侯景。。，。會募人征高麗，建德以勇敢選爲二百人長。。，。　　戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。。，。

世充于是整兵向洛口，得邴元真妻子、鄭虔象母及密諸將子弟，皆撫慰之，令潛呼其父兄。。，。、　　[13]九月，辛未，征天下鷹師悉集東京。。，。又任命南平王蕭恪爲武州刺史，鎮守武陵。。，。太子，國之儲副，豈易發言！事有蹉跌，便至滅族。。，。！劉武周任命宋金剛爲西南道大行台，讓他帶領三萬兵馬侵犯並州。。，。　　[75]邵陵王綸在汝南，修城池，集士卒，將圖安陸。。，。

　　[13]當初，江陵陷落的時候，長城公的世子陳昌及中書侍郎陳顼都陷落在長安。。，。侯景大造攻城器具，並把這些器具陳列在城樓前。。，。”帝不悅，曰：“汝既憚行，自可留此。。，。　　[29]東魏齊王洋之爲開府也，勃海高德政爲管記，由是親昵，言無不盡，金紫光祿大夫丹楊徐之才、北平太守廣宗宋景業，皆善圖谶，以爲太歲在午，當有革命，因德政以白洋，勸之受禅。。，。、北齊的永橋大都督太安傅伏，趁夜晚從永橋進入中城。。，。

景好獨乘小馬，彈射飛鳥，王偉每禁止之，不許輕出。。，。但是他自始至終反複無常，朝秦暮楚，散亂無章，沒完沒了。。，。

乙醜（初六），北齊後主回邺城。。，。骠騎大將軍、開府儀同三司寇俊，贊之孫也，少有學行。。，。、趙行樞、薛世良要求由宇文智及的兄長右屯衛將軍許公宇文化及爲首領，協商定了，才告訴宇文化及。。，。、　　[35]北齊下诏劃分江西四郡爲一個州，即高州，任命明威將軍黃法氍爲刺史，鎮守巴山。。，。[7]帝無日不治宮室，兩京及江都，苑囿亭殿雖多，久而益厭，每遊幸，左右顧矚，無可意者，不知所適。。，。

或謂劢曰：“子溢之徒，言成禍福，獨不慮後患邪？”劢攘袂曰：“今西寇已據並州，達官率皆委叛，正坐此輩濁亂朝廷。。，。？檀讓率領殘余部隊屯守成武縣，于仲文率軍襲擊，再一次打敗檀讓，攻克成武城。。，。　　丙申（二十二日），北周任命越王宇文盛爲相州總管。。，。

庚申（十五日），又派侯安都、周鐵虎率領水軍在梁山一帶建立營柵，以防備江州。。，。、世充軍至，密候騎不時覺，比將出戰，世充軍悉已濟矣。。，。

護曰：“此乃家事，護雖庸昧，何敢有辭。。，。韋孝寬雖然戒馬一生，但專心于文史；又與宗族和睦，自己所得俸祿，從不獨自占有。。，。；

銑遣甯長真帥嶺南之兵自海道攻和，和欲出迎之，司法書佐高士廉說和曰：“長真兵數雖多，懸軍遠至，不能持久，城中勝兵足以當之，奈何望風受制于人！”和從之，以士廉爲軍司馬，將水陸諸軍逆擊，破之，長真僅以身免，盡俘其衆。。，。！丙申，銑築壇燔燎，自稱梁王，改元鳴鳳。。，。與上有布衣之舊，知上有大志，然負氣不服崐，常謂人曰：“會于盾鼻上磨墨檄之。。，。自古及今，骨肉乖離，以至敗國亡家，未有不因左右離間而然也。。，。”楊廣非常高興，送給宇文述許多金寶，資助他入關進京。。，。　　[42]辛未，齊顯祖之喪至邺。。，。