當初，西魏高陽王元斌有一個庶出的妹妹玉儀，在元斌家裏是個微不足道的人，做了孫騰的歌舞妓，後來孫騰又抛棄了她。。，。裴寂曰：“屈突通擁大衆，憑堅城，吾舍之而去，若進攻長安不克，退爲河東所踵，腹背受敵，此危道也。。，。行台郎中封子繪言于歡曰：“混壹東西，正在今日。。，。

　　高歡渡過黃河，占據了邙山布置軍陣，連續幾天沒有進軍。。，。侯景下令大赦天下，改年號爲大始。。，。”孝昭帝解釋說：“我自己也很知道這一點。。。　　窦建德每次打了勝仗、攻陷城池，得到的物資財産，全部用來分給將士，自己不留任何東西。。，。、

　　冬季，十月，辛未（十五日），陳宣帝下诏派車騎將軍章昭達討伐歐陽纥。。，。宇文直看了所有府署的房子，沒有一處中意的；最後選中荒蕪的陟屺寺，要在那裏居住。。，。；丙辰，軌令修仁集諸胡，軌結民間豪傑，共起兵，執虎贲郎將謝統師、郡丞韋士政。。，。、譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？宮人內職亦如之，後、妃、嫔、禦，雖被寵幸，亦多杖背。。，。、

　　癸未（二十九日），侯景派遣儀同三司蕭來亮來到宛陵縣，宣城太守楊白華將蕭來亮誘而殺之。。，。劉長恭等人見李密的軍隊人少，就很輕視他們。。，。”　　及隋軍臨江，間諜驟至，憲等殷勤奏請，至于再三。。，。可是由于朝中的儒生意見不同，很長時間不能形成一致意見，只好作罷。。，。帝橫刀诟曰：“殺我女，我何得不殺爾兒！”對後以刀環築殺紹德。。，。！宇文泰于是進入關中，駐紮在渭河邊上。。，。

和士開感激他的好意，于是勉強服用，病便痊愈。。，。徐世走崐出，門者斫之傷頸，王伯當遙诃止之。。，。這種過細處事的作風怎麽可以久行呢，我會酌情改變的，但恐怕將來又會嫌我處事疏漏了。。，。　　[12]壬午（二十五日），北齊任命趙郡王高睿爲錄尚書事，以前的司徒婁睿爲太尉。。，。丙申（二十一日），釋放北齊的投降者讓他們回去。。，。軍隊過河後，高又命令將橋焚毀，斷絕了士卒的退路。。，。

高孝琬的妾妃中有個陳氏，因爲得不到主人的寵愛，就誣告高孝琬說：“高孝琬經常畫了陛下的像對著它哭泣”，其實所畫的是高孝琬父親文襄皇帝的像。。，。八月，壬寅，玄感陳于董杜原，諸軍擊之，玄感大敗，獨與十余騎奔上洛。。，。馬岫以安陸，別將王叔孫以竟陵，皆降于忠。。，。既而複結陳向城，令錄事參軍王君植將兵拒之，自乘馬臨陳左右射。。，。

　　[16]秋季，七月，辛未（二十九日），陳朝大赦天下。。，。蕭淵明和北齊上黨王高渙在長江北邊盟誓，辛醜（二十二日），才從采石渡過長江。。，。皇泰主以爲誠，引令升殿，與語久之，因與俱入見皇太後；世充被發爲誓，稱不敢有貳心。。，。；”不久他遇到李密，于是就投靠李密。。，。冊洗氏爲谯國夫人，開谯國夫人幕府，置長史以下官屬，官給印章，聽發部落六州兵馬，若有機急，便宜行事。。，。韋孝寬率軍乘勝前進，一直追到邺城。。，。

”即帥衆逾熊耳山南，據要道，令弓弩夾路乘高，刀伏于溪谷，令之曰：“俟賊半渡，一時俱發。。，。開府儀同大將軍宇文忻谏曰：“以陛下之聖武，乘敵人之荒縱，何患不克！若使齊得令主，君臣協力，雖湯、武之勢，未易平也。。，。！、

頃之，孫安祖爲張金稱所殺，其衆盡歸建德，兵至萬余人。。，。薛舉秘密進襲唐軍背後，壬子（初九），在淺水原交戰，唐八位總管都敗下陣，士卒死亡十分之五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基均陣亡。。，。、時天下未定，凡邊要之州，皆置總管府，以統數州之兵。。，。第二天，徐之才趕到，又叫他回兖州。。，。