[10]梁朝尚書令何敬容小妾的弟弟盜竊了官家的大米，何敬容寫信給領軍河東王蕭譽說情；丁酉（十四日），何敬容受到牽連被免去官職。。，。；羊侃令多擲火，爲火城以斷其路，徐于內築城，賊不能進。。，。

首尾猜嫌，腹心離阻，十數年後，乘釁討之，必可一舉而空其國矣。。，。　　[6]壬申（二十三日），陳朝任命開府儀同三司吳明徹爲司空。。，。若賊入谷口，我自後追之，山路險隘，無所施力，一夫殿後，必不能制。。，。崐尊他父親爲太公，任命他弟弟郭子政爲尚書令，郭子端、郭子升爲左右仆射。。，。、北齊後主聽說有變，派尚書令唐邕等急馳到晉陽。。，。文宣帝常常派胡人康虎兒保護太子，所以王的話裏提到這件事。。，。

日向中，蘭成以十人直抵城門，城上钲鼓亂發；伏兵四出，抄掠雜畜千余頭及樵牧者而去。。，。；　　[37]庚午（十七日），梁朝任命南康王蕭會理兼任尚書令。。，。百官大臣有敢于直言進谏者，孔範都要構之以罪，然後將他斥逐出朝。。，。　　[4]突厥的步迦可汗率兵侵犯邊塞，在恒安擊敗代州總管韓弘。。，。　　[27]秋季，七月，辛亥（十四日），周王祭祀太廟。。，。

每次宇文述都裝作下輸了，把楊廣所送的金寶都輸給了楊約。。，。　　[14]閏月，戊申（二十五日），陳宣帝到太廟谒告行禮。。，。　　初，奉車都尉長孫晟送千金公主入突厥，突厥可汗愛其善射，留這竟歲，命諸子弟貴人與之親友，冀得其射法。。，。作大镬、長鋸、锉、碓之屬，陳之于庭，每醉，辄手殺人，以爲戲樂。。，。、　　[18]周韋孝寬軍至永橋城，諸將請先攻之，孝寬曰：“城小而固，若攻而不拔，損我兵威。。，。及至，弗見，使南平王恪與之飲，醉，因囚之內省，分其部曲，使人告其罪。。，。

　　侯景剛到建康時，以爲很快就能攻克建康，所以當初他的軍隊號令嚴格，儀容整齊，士兵們不敢侵擾、陵暴百姓。。，。、演性頗嚴，尚書郎中剖斷有失，辄加捶楚，令史奸慝即考竟。。，。

　　[8]丙辰（二十九日），北齊文宣帝到了邺城。。，。司馬馮孝慈、司法呂玉並骁勇善戰，儀同三司侯莫陳多謀畫，工拒守之術，景知三人可用，推誠任之，己無所關預，唯在持重，時撫循而已。。，。、”宇文泰聽了才省悟過來，說：“這都是我的過錯呀！要不是你提醒，這就要失去天下人的心了！”于是發布命令，免去梁朝的俘虜當奴婢的懲罰，一下子使幾千人得到自由。。，。！官軍器械完備整齊，衣服鮮明華美，旌旗钲鼓極爲壯觀。。，。朝廷疑之，遣吏部侍郎蕭引觀靖舉措，諷令送質，外托收督赕物，引至番禺。。，。　　[10]孫、盧子雄討李贲，以春瘴方起，請待至秋；廣州刺史新渝侯映不許，武林侯谘又趣之。。，。；、

　　[21]五月，壬子（初二），北齊任命開府儀同三司劉洪徽爲尚書右仆射。。，。又任命前考功郎中窦威爲司錄參軍，讓他制訂禮儀。。，。”不久，炀帝又加升他爲開府儀同三司。。，。

誼，盟之崐兄孫；震，武之子也。。，。；于是劉武周開糧倉赈濟饑民，在馬邑郡所屬各城馳馬發布檄文，各城都降附了劉武周，共收得兵馬一萬余人。。，。

裴仁基苦苦爭辯卻不能說服衆人，敲著地歎息道：“閣下以後一定會後悔今天的決定。。，。他死之後，朝貴中主管機密的，只有侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余的都是受後主寵愛的幸臣。。，。、仍敕以夫人誠效之故，特赦暄逗留之罪，拜羅州刺史。。，。辛卯（十三日），任命清河王高嶽爲司州牧。。，。

宋道也彈劾司馬子如、元坦以及太保孫騰、司徒高隆之、司空侯景、尚書元羨等人。。。、”　　書奏，周主引開府儀同三司伊婁謙入內殿，從容謂曰：“朕欲用兵，何者爲先？”對曰：“齊氏沈溺倡優，耽昏麴蘖。。，。？他部下的二千軍隊，被劉桃枝包圍，一面斬殺一面招降，他們始終不肯投降，直到全軍覆沒。。，。世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。雖然一母至親骨肉，也不能免于相互傾軋奪權。。，。

”道從澄至晉陽，以爲大行台吏部。。，。　　北齊商議怎樣抵抗陳朝的軍隊，開府儀同三司王說：“官軍近來屢次失利，人們的情緒騷動不安。。，。