這個人罪過顯露，惡貫滿盈，無所依托，又把金陵作爲逃亡之處，將江南作爲寄身之地，以甜言蜜語和謙卑的禮節，想在梁朝找到立身之地，他的那些虛假浮誇的話語，其用意是不難知道的。。，。　　[15]辛卯，隋主遣兼散騎常侍薛舒、兼散騎常侍王劭來聘。。，。、　　[1]春季，正月，新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。，。太史令袁充對文帝說：“我觀察天象，皇太子應當廢黜。。，。

乙未（十五日），李密返回洛口。。，。　　衛公宇文直性格浮躁詭詐貪婪狠毒，想做大冢宰；沒能如願，心裏很不痛快；又請求當大司馬，想掌握兵權。。，。；

[6]東魏河內民四千馀家，以魏北徐州刺史司馬裔，其鄉裏也，相帥歸之。。，。時周迪棄船走，不知所在，乙酉，文育得迪書，自赍以示昙朗，昙朗殺之于坐而並其衆，崐因據新淦城。。，。　　[6]二月，乙巳，隋主餞梁主于灞上。。，。只要能多建立鎮、戍等軍事要塞和負責望、傳達軍情的烽火台、堠堡，使其絡繹相望，雖然百姓分散居住，也一定能確保他們安居樂業。。，。、而有關官署卻毫不愛惜，這樣糟踏，我恐怕一旦沒有米了百姓也就走散了，明公您又靠什麽來完成大業呢？”李密感謝他的這番話，就任命閏甫爲判司倉參軍事。。，。？又，阿波首鼠，介在其間，頗畏攝圖，受其牽率，唯強是與，未有定心。。，。

史萬歲又向朝廷上書請求帶玩入朝，文帝下诏同意，可是玩暗中懷有二心，不想入朝，因此用金銀珠寶賄賂史萬歲，史萬歲就放了玩而班師還朝。。，。積善、福嗣仍加車裂，皆焚而揚之。。，。、

在此之前，隋軍將領率軍和突厥打仗，因爲擔心突厥的騎兵往來沖突，都采用戰車、騎兵和步兵相互交叉配合的陣法，擺下方陣，營外普遍埋設帶尖的木樁，騎兵在最裏邊。。，。、仆射江總雖爲宰輔，不親政務，日與都官尚書孔範、散騎常侍王等文士十余人，侍上遊宴後庭，無複尊卑之序，謂之“狎客”。。，。、己醜，仁恭坐聽事，武周上谒，其黨張萬歲等隨入，升階，斬仁恭，持其首出徇，郡中無敢動者。。，。建康大駭，禦街人更相劫掠，不複通行，赦東·西冶、尚方錢署及建康系囚，以揚州刺史宣城王大器都督城內諸軍事，以羊侃爲軍師將軍副之，南浦侯推守東府，西豐公大春守石頭，輕車長史謝禧、始興太守元貞守白下，韋黯與右衛將軍柳津等分守宮城諸門及朝堂。。，。、李是李虎的兒子，若幹鳳是若幹惠的兒子。。，。

　　己巳（十三日），文帝下诏書說：“元、唐令則和太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦一並斬首處死，他們的妻妾子孫都沒入官府。。，。、侯景留下了柳敬禮、羊鴉仁，而派遣柳仲禮返回司州，王僧辯回歸竟陵。。，。、

前青州刺史新安程靈洗帥所領救僧辯，力戰于石頭西門，軍敗；霸先遣使招谕，久之乃降。。，。；　　甲子（二十九日），南谯太守徐攻克石梁城。。，。以我方深入前敵的孤軍，去攻打對方嚴陣以待的軍壘，如果不能一仗攻克，會更加助長他們的氣焰。。，。”密壯其言，以書招之，洪客竟不出，莫知所之。。，。諸將擔心柳仲禮的援兵抵達後安陸就難以攻克了，都要求趕快加緊進攻。。，。

當時因爲張賓正受到隋文帝的寵信，儀同三司劉晖又附會張賓，兩人一起向隋文帝诋毀劉孝孫，于是文帝就駁回了劉孝孫的建議。。，。　　但是，隋文帝吸取了北周任用外戚而失天下的教訓，從不把大權要職授予外戚，獨孤皇後的兄弟任職不超過將軍、刺史。。，。、縱使楊公大業不成，我也不怕遭到滅族之禍。。，。

　　[20]丁巳（十七日），唐骠騎將軍張孝珉率領一百精壯士兵襲擊王世充的汜水城，進入汜水外城，將一百五十艘運米船沈入水中。。，。”馮寶聽從了她的計策，李遷仕果然不曾戒備，洗氏夫人揮兵襲擊，大破李軍。。，。”帝然之，乃鸩殺長甯王俨，分徙其七弟于嶺表，仍遣間使于路盡殺之。。，。　　[53]壬戌，宋子仙急攻錢塘，戴僧逖降之。。，。公主以其宗國之覆，心常不平，書屏風，爲詩敘陳亡以自寄；上聞而惡之，禮賜漸薄。。，。；

　　[29]吳明徹至臨川攻周迪，不能克。。，。　　繹自去歲聞高祖之喪，以長沙未下，故匿之。。，。　　[23]唐縣人宋子賢，善幻術，能變佛形，自稱彌勒出世，遠近信惑，遂謀因無遮大會舉兵襲乘輿；事泄，伏誅，並誅黨與千余家。。，。；”于是進擒虎位上柱國，賜物八千段。。，。譯等爲黃鍾調成，奏之，帝召問寶常，寶常曰：“此亡國之音也。。，。

景益無所憚，啓上曰：“若臣事是實，應罹國憲；如蒙照察，請戮鴉仁！”景又言：“高澄狡猾，甯可全信！陛下納其詭語，求與連和，臣亦竊所笑也。。，。；！因此，又敕令納言蘇威、禮部尚書牛弘等人重新修訂新律令，刪除了舊律令中的死罪八十一條，流罪一百五十四條，徒、杖等罪一千余條，只確定保留各種治罪條款五百條，總共十二卷。。，。、韋載乘勢在城外靠水邊建立營柵，和周文育相持了幾十天。。，。