[2]甲戌（十九日），北魏大赦。。，。在這以前，雖然也有免除賦稅的诏令，但它也不過是一紙空文，朝廷大多沒有真正實施，還像以前一樣嚴加征收。。，。”　　蕭道成指揮部遷移到閱武堂，仍把重兵交給黃回，派他西上討伐沈攸之，但也在黃回周圍安插上自己的心腹。。，。

吳喜告辭出來，明帝又賞賜給他名菜，接著命他自殺，但仍下诏頒發喪葬費用。。，。　　[14]梁武帝對同姓的親族非常親近寬厚，對朝廷官員也非常優待愛護，其中有犯法的，他都超越法律而替他們開脫。。，。帝拍敬則手曰：“必無過慮，當饷輔國十萬錢。。，。徐纥獨曰：“爾朱榮小胡，敢稱兵向阙，文武宿衛足以制之。。，。　　[15]冬季，十月，西魏將高敖曹、窦泰、莫多婁貸文的頭顱歸還給東魏。。，。、

高歡以爲爾朱兆醉了，擔心他酒醒之後又反悔，便趕快走出營帳，對將士們宣布說：“我受大王委托統領州鎮兵，你們可到汾河東岸集合，聽我的號令。。，。賊帥胡引祖據北華州，叱幹麒麟據州以應天生，關中大擾。。，。黎明，城中望見援軍至，蕭誕遣長史王伯瑜出攻魏柵，因風縱火，衍等衆軍自外擊之，魏不能支，解圍去。。，。津遣其子遁突圍出，詣柔然頭兵可汗求救。。，。

康生子難當娶侍中、左衛將軍侯剛女，剛子，義之妹夫也，義以康生通姻，深相委托，三人率多俱宿禁中，時或叠出，以難當爲千牛備身。。，。、　　[24]戊午（二十九日），廢帝召集所有妃子、公主排列在自己面前，然後強迫左右侍從侮辱她們。。，。、

　　[19]柔然汗國進犯北魏邊塞，北魏任城王拓跋澄率領將士抗擊，柔然軍遠逃。。，。己酉（二十五日），下诏任命尉元爲三老，遊明根爲五更。。，。　　[18]八月，庚申（十四日），骁騎將軍王洪範從柔然返回，經曆的途程有三萬多裏。。，。　　[23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。

蕭穎孚戰敗，跑到長沙，很快就病死了，謝又回到了郡中。。，。太尉東陽王丕、尚書右仆射穆泰、尚書李沖固谏，乃止，帝初無憾意，唯深德丕等。。，。、又任命楊後起的弟弟楊後明擔任白水太守。。。郡、縣長的任職期限以三年爲限。。。、爾朱榮又命令他的士兵們高呼：“元氏既滅，爾朱氏興。。，。

正好胡太後與孝明帝到洛水遊玩，元雍便邀請他們臨幸自己府上。。，。大軍既還，士心孤怯；夏水盛漲，救援甚難。。，。；