[62]當初，邵陵王蕭綸任命衡陽王蕭獻爲齊州刺史，鎮守齊昌，任約進攻並捉住了他，送到建康，殺了他。。，。世充夜遣二百余騎潛入北山，伏溪谷中，命軍士皆秣馬蓐食。。，。武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡都平定了。。。、起先，賀若弼賣掉軍中老馬，大量購買陳朝的船只，並把這些船只藏匿起來，然後又購買了破舊船只五六十艘，停泊在小河內。。，。　　[61]裴之高帥子弟部曲千余人至夏首，湘東王繹召之，以爲新興、永甯二郡太守。。，。、　　高演于是就把群臣勸進的話告訴了太皇太後。。。

六月，段韶包圍定陽城，由于北周的汾州刺史楊敷堅守而未能攻克。。，。”及即位，來朝，帝謂之曰：“卿亦悔不？”建緒稽首曰：“臣位非除廣，情類楊彪。。，。？對方疲勞而我方安逸，一定能打敗對方。。，。竊見左仆射越國公素，幸遇愈重，權勢日隆，紳之徒，屬其視聽。。，。又有平乘、青龍、艨艟、艚、八棹、艇舸等幾千艘船供十二衛士兵乘坐，並裝載兵器帳幕，由士兵自挽，不給民夫。。，。、

我的性命，雖然在將軍手裏，但是將軍的成敗，不在于我徐儉，希望你不要扣留我。。，。裴文安等人距百余裏到蒲津關時，楊諒忽然改變計劃，他命令纥單貴拆斷河橋，據守蒲州，將裴文安召回。。，。　　[4]六月，壬子（二十九日），炀帝任命楊素爲司徒；進封豫章王楊爲齊王。。，。；

唯獨貴鄉縣的鄉裏沒有受到騷擾，鄰裏之間互通有無，並沒耗竭百姓的財力，所要求的都能供給。。，。　　[7]戊申（二十三日），陳朝樊毅攻克下邳、高柵等六座城池。。，。、于是衛文升率軍擊鼓進軍，出崤谷、渑池，直奔東都城北。。，。、

王琳兵敗後，陳昌從安陸出發，將要渡江時，寫了一封信給陳文帝，信裏言辭頗傲慢不遜。。，。尚書右仆射索超世在別船，葳蕤以景命召而執之。。，。弘度，楷之孫；詢，穆之兄子也。。，。；　　[27]壬子，加陳霸先尚書令、都督中外諸軍事、車騎將軍、揚·南徐二州刺史。。，。、　　[25]魏達奚武遣尚書左丞柳帶韋入南鄭，說宜豐侯循曰：“足下所固者險，所恃者援，所保者民。。，。留異知道朝廷一騰出兵力，終究會來討伐他，于是就派兵戍守下淮以及建德，控制住錢塘江的通路。。，。

沙缽略勇而得衆，北方皆畏附之。。，。侯景沖擊將軍王僧志的戰陣，王僧志有意稍稍退卻，陳霸先派將軍安陸人徐度帶領弓箭手二千人橫截敵軍的後路，于是侯景的部隊驚慌而退。。，。”齊主欲留安德王延宗、廣甯王孝珩守晉陽，自向北朔州。。，。、”　　[5]六月，辛酉，制民年五十免役收庸。。，。

敦又增修營壘，造廬舍爲久留之計，湘、羅之間遂廢農業。。，。、如果趁阿波可汗困窮危難之時，下令將他誅殺，恐怕不是招撫遠方、綏靖邊疆所應采取的辦法。。，。、　　[2]劉文靜勸李淵與突厥人相結交，請突厥人資助兵馬以壯大兵勢，李淵聽從了這個意見。。，。

于翼說：“攻城取地的戰術，不是蠻夷所擅長的。。，。”上曰：“此已格外重賞，何用追論！”弼曰：“臣已蒙格外重賞，今還格外望活。。，。！恃谄以求容，肆辯以拒谏，聞難而不懼，知惡而不改，天奪之鑒，其能久乎！”　　司農卿傅岐，是個爲人耿直的官吏。。，。！時局到了這種地步，沒有什麽可說了！”兩人相視流淚。。，。！時民遭侯景之亂，皆棄農業，群聚爲盜，唯迪所部獨務農桑，各有贏儲，政教嚴明，征斂必至，余郡乏絕者皆仰以取給。。，。

炀帝派遣左屯衛大將軍代郡人吐萬緒、光祿大夫下人魚俱羅率兵前往討伐劉元進。。。、牛弘主持選拔官吏時先德行而後文才，十分謹慎，雖然導致對官吏的除授緩慢，但是所進用的官吏大都能稱職。。，。

命左仆射判吏、禮、兵三部事，右仆射判民、刑、工三部事。。，。、過一會兒，感到非常羞愧，于是與其部下相聚恸哭。。，。

　　侯景派遣軍隊來到江乘阻擊蕭綸的軍隊。。。乙酉，南齊昌太守黃詠克齊昌外城。。，。他想乞求允許再留住一些時候，炀帝不許，楊昭跪拜請求了無數次，他身體本來就很胖，因此得病，甲戌（二十二日），太子楊昭去世。。，。