今帝族方衍，勳貴增遷，祗請遂多，將成彜式。。，。壬寅，以崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作如故。。，。、　　[10]三月，己酉，上幸白下城，履行六軍頓所。。，。

　　[16]原先，梁武帝修建了同泰寺，又開了大通門來與此相對，取“同泰”與“大通”的合音相同，梁武帝早晚臨幸同泰寺，都出入大通門。。，。沖車所撞，城土辄頹，義之用泥補之，沖車雖入而不能壞。。，。　　[10]劉宋南彭城平民高、和尚昙標用妖邪虛妄的語言胡言亂語，煽動人心，同殿中將軍苗允等人秘密勾結，陰謀叛亂，擁護高作皇帝。。，。、太祖道武皇帝創基撥亂，日不暇給，然猶分別士庶，不令雜居，工伎屠沽，各有攸處；但不設科禁，久而混淆。。，。；　　九月，西魏文帝返回長安，丞相宇文泰也回到華州屯兵。。，。　　[3]武帝诏令吏部尚書徐勉定百官九品爲十八班，以班多者爲貴。。，。

甲午（十六日），都督元志與莫折天生在隴口交戰，元志兵敗，丟下部衆跑到東邊的岐州自守。。，。王茂軍至，伯之表裏受敵，遂敗走，間道渡江，與虎牙等及褚緭俱奔魏。。，。　　[5]西魏丞相宇文泰在行台設置了學堂，選拔丞郎、府佐中品德出衆、思想靈敏的人充當學生，命令他們全都在白天處理公務，晚上去學堂聽講習。。，。、”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。

　　[15]乙酉（三十日），北魏安葬順皇後于永泰陵。。，。順帝問：“爲什麽今天沒有器樂演奏？”周圍的人都沒有回答。。。？烈不願出外，固辭，不許；遂稱疾不出。。，。；　　[10]夏季，四月，辛酉朔（初一），北魏開始制做五等官服。。，。　　[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。

　　爾朱榮之死也，敬宗诏河西賊帥纥豆陵步蕃使襲秀容。。，。如果一旦放棄了兵權，雖然所享受的官爵很高，但手中無有軍隊和民衆，必將束手就死，到時後悔也來不及了。。，。

王天虎出發之後，蕭衍又對張弘策說：“用兵之道，攻心爲上。。，。他就偷偷向富有人家要錢，沒有人敢不給他。。，。

　　[12]十一月，丙戌（十八日），東魏任命彭城王元韶爲太慰，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。　　[8]六月，戊辰（二十五日），朝廷任命秦郡太守劉德願爲豫州刺史。。，。沈文季揮刀飛馬逃走，追趕他的人不敢緊逼，于是免于一死。。，。鑒曰：“殺之失信，且無以勸善。。，。頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。