當初，桓溫讓豫州刺史袁真攻打谯郡、梁國，開辟石門以使水運之路暢通，袁真攻克了谯郡、梁國，但沒能開通石門，水運之路堵塞。。，。、傍晚，劉義符又率左右遊逛天淵池，夜裏就睡在龍舟上。。，。辛巳（初十），王猛、楊安進入晉陽城，抓獲了前燕並州刺史東海王慕容莊。。，。、　　[13]北涼武衛將軍梁中庸等人，一起推舉沮渠蒙遜擔任大都督、大將軍、涼州牧、張掖公，他下令在他所管轄的範圍內實行大赦，改年號爲永安。。，。、　　[14]流亡到關中一帶的巴蜀人全部背叛了後秦，占據了弘農並歸附前秦。。，。劉劭爲此就把自己僞造的皇帝诏令拿給守衛看，說：“我奉皇帝旨令，要進宮討伐叛逆。。，。

　　太子劉劭和護軍將軍蕭思話也歇力勸谏，文帝都沒接受他們的建議。。，。　　[3]北魏國主拓跋來到豺山宮，又到甯川。。，。　　命冀州刺史吳王霸徙治信都。。。胡藩的妻弟羅企生是殷仲堪手下的功曹。。。

把柔然汗國高車國各部落降附的百姓遷徙到漠南，安置在東到濡源，西到五原陰山的三千多裏廣闊草原上，命他們在這裏耕種、放牧，向他們征收賦稅。。，。、屯騎校尉石越自東萊帥騎一萬，浮海襲和龍，斬平規，幽州悉平。。，。”又責前吏部尚書何尚之曰：“使孔熙先年將三十作散騎郎，那不作賊！”熙先于獄中上書謝恩，且陳圖谶，深戒上以骨肉之禍，曰：“願勿遺棄，存之中書。。，。！拓跋焘于是將陸俟召還回京，重新起用郎孤代替陸俟。。，。　　丁卯（二十八日），桓玄抵達姑孰，派遣他的部將馮該等人進攻曆陽，襄城太守司馬休之圍繞城池堅持據守。。，。壬申（初九），太子拓跋焘登極，大赦天下。。，。

沮渠蒙遜聽說這個消息之後，也帶著自己的部衆來歸附段業。。，。柳驢戍主乙直伽謀叛，和擊斬之，由是諸胡鹹服，西域複平。。，。　　[22]九月，丁酉（二十六日），夏國所屬的安定城居民獻出城池，投降北魏。。，。

第三，我們的城池還沒有來得及修整加固，敵兵沖來，我們缺少必要的防備和依托。。，。誅其四率已下三百人，宦者五十人，皆車裂節解，棄之漳水。。，。今晉室阽危，君位侔元、凱，曾無憂國之心邪？向使靡、鬲之功不立，則少康何以祀夏！桓、文之戰不捷，則周人皆爲左衽矣。。，。？！、朝廷擔心孫恩再來，任命謝琰爲會稽太守、都督五郡軍事，統率他的徐州舊部文武官員在東海沿線統駐防戍守。。，。、天與不取，反受其殃，吳、越之事，足以觀矣。。，。、冬，十月，以弋仲爲使持節、六夷大都督、督江北諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、大單于、高陵郡公；又以其子襄爲持節、平北將軍、都督並州諸軍事、並州則史、平鄉縣公。。，。；、

今王猛疾人如雠，讒毀日深；秦王雖外相厚善，其心難知。。，。；西燕國主慕容永進攻蘭椟，蘭椟派人到後秦求救，後秦國主姚苌想要親自帶兵去救蘭椟。。，。二月，任命車騎將軍中山王慕容沖爲大司馬。。，。

魏人唯慮救兵自壽陽來，不備彭城。。，。而後他又奪取了天水、略陽的領地，自稱秦州刺史、隴西王。。，。、

以子拒父猶可，況以父拒子乎！今趙思之言，未明虛實，臣請爲陛下馳往之。。，。！不一會兒吳忠來到，拘捕了苻堅，把他送到新平，幽禁在特設的房間內。。，。　　沮渠男成的弟弟沮渠富占、將軍俱統率著五百戶居民向南涼河西王禿發利鹿孤投降。。。、左右呼曰：“賊至！”驚起，求弓刀不獲，遂弑之。。，。！”恰好這時樊世進宮商討事情，和王猛在苻堅面前爭論起來，樊世想起身打王猛，苻堅大怒，把樊世殺了。。，。

北魏將士大爲恐懼，拓跋焘卻神情自若，十分鎮靜，軍心這才安定。。，。劉裕帶著韓範繞城一周，城中人見了，情緒頓時一落千丈，人心離散。。，。　　[10]燕主垂議伐西燕，諸將皆曰：“永未有釁，我連年征討，士卒疲弊，未可也。。，。　　[5]三月，丙寅（十一日），北魏國主拓跋焘尊奉他的乳母窦氏爲保太後。。，。後秦王姚興派遣衛大將軍、常山公姚顯前去迎救姚詳，沒有來得及，于是便屯紮在杏城。。，。、

前燕衛大將軍樂安王慕容臧駐守新樂城，他在石門攻破了前秦的軍隊，抓獲了前秦將領楊猛。。，。你好好地守衛城池，不要與寇賊爭鋒，我要走出隴地招集兵衆運送糧食供給你。。，。他扔掉船只，只帶著幾百名下屬步行逃走，剩下的士兵全部被盧循俘虜。。，。

　　[6]西域胡劉康詐稱劉曜子，聚衆于平陽，自稱晉王；夏，四月，秦左衛將軍苻飛討擒之。。，。；”姚恢沒有同意，卻向南進攻城。。，。中軍谘議參軍張邵曰：“今誠急病，任終在徐；然世子無專命，宜須谘之。。，。；羅企生路過家門時，他的弟弟羅遵生說：“我們現在這樣分別，怎麽能不握一下手？”羅企生把馬轉回來，伸手給弟弟，羅遵生非常有力，所以把他從馬上拉了下來，說：“家裏還有年邁的母親，你要跑到哪裏去？”羅企生有甩了一把眼淚說：“今天這事，我一定是要去死了。。，。？　　[10]冬，十月，匈奴劉虎寇代西部，代王什翼犍遣軍逆擊，大破之。。，。”于是就丟開蔡匡去攻擊任泰，大敗任泰，斬首一千多人。。，。