[12]五月，己醜（初三），北魏孝文帝東行返回，乘船從渭河進入黃河。。，。二月，達洛陽，得佛經一百七十部。。，。其中弦粗細，須與琴宮相類，施轸以調聲，令與黃鍾相合。。，。衍使駕部郎考城江革爲書與昂曰：“根本既傾，枝葉安附？今竭力昏主，未足爲忠；家門屠滅，非所謂孝。。，。；？　　張敬兒的弟弟張恭兒，經常擔心哥哥一旦招致禍殃，自己會受到連累。。，。庚申（二十三日），孝武帝在玉燭殿去世。。，。

　　[13]北魏軍隊知道蔡道恭死了，對義陽城攻打得更加猛烈了，短兵相接，日日不停。。，。北魏軍隊乘勢在路兩旁發箭射殺，傅法憲中箭身亡，士卒們相繼赴溝而死，屍體相枕，不計其數，劉山陽用衣襖和甲仗填在溝中乘勢通過，方才得以幸免。。，。永安末年，有人向孝莊帝報告說廣陵王裝啞，將別有企圖。。，。

時椿致仕，與其子昱在華陰，椿弟冀州刺史順、司空津、順子東雍州刺史辨、正平太守仲宣皆在洛。。，。、既事在恩後，宜加顯戮，請遣禦史一人就州行決。。，。崇命統軍慕容拒帥衆五千從他路入，夜，襲龍門，破之。。，。

　　朝廷軍隊放火焚燒江陵府建築，官府的文書檔案刹時全都被燒掉。。，。又遣從子天光及親信奚毅、倉頭王相入洛，與爾朱世隆密議。。，。、由于他與褚淵交好，褚淵便替他再三講情說：“劉澄之兄弟並不通曉軍事，況且他們與劉氏的宗支關系又很疏遠呢。。，。所幸閹人華願兒，賜與無算，法興常加裁減，願兒恨之。。，。

會胡氏穿圹，下有磐石，乃密表，以爲：“天無二日，土無二王，‘太上’者因‘上’而生名也，皇太後稱‘令’以系‘敕’下，蓋取三從之道，遠同文母列于十亂，今司徒爲‘太上’，恐乖系敕之意。。，。劉休賓秘密派他的主簿尹文達前往曆城晉見慕容白曜，並代他探望妻子和兒子。。，。”認爲用不著進攻，建康將自行崩潰，所以按兵不動，坐等勝利。。，。

而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、到了長江以南，更顯得高貴，沒有再比它更中庸清雅的了。。，。殿中尚書順陽公郁謀誅乙渾，渾殺之。。，。今遠山梁山，則京都空弱，東軍乘虛，或能爲患。。，。　　[3]魏鹹陽王禧爲上相，不親政務，驕奢貪淫，多爲不法，魏主頗惡之。。，。

臧敦時爲黃門侍郎，帝使敦至義宣所，道經尋陽，質更令敦說誘義宣，義宣意遂定。。，。意者願聞殿下抗目夷上仁之義，執子臧大賢之節，逃玉輿而弗乘，棄萬乘如脫屣，庶改澆競之俗，以大吳國之風。。，。

其他居民則被當作奴婢，分別賞賜給文武百官。。，。但是，徐纥沒有治理國家的大才，專門喜好小技，見到人則有意做出恭敬小心的樣子，遠近之人都投靠依附他。。，。　　八月，庚寅，丞相泰至城，侯景等欲整陳以待其至，儀同三司太安莫多婁貸文請帥所部擊其前鋒，景等固止之。。，。

如果戰而不勝，朝廷就會全盤瓦解。。，。在明堂上，我之所以大發脾氣，是因爲害怕大家爭先恐後地發言，破壞了我一個大的決策，所以，我就聲色俱厲，以此嚇唬那些文武官員罷了。。，。戊申（疑誤），孝文帝遊覽武州山的石窟寺。。，。孔反而遊說孔觊：“建康力量虛弱，不如以所管轄的東方五個郡來響應袁、鄧琬。。，。、

”得到了元義的親筆謀反信件，胡太後還不忍殺他。。，。王肅上表孝文帝請求另外派遣軍隊去援救渦陽，孝文帝回答說：“看你的意思，一定認爲劉藻等人剛剛打敗，所以難以再去援救渦陽。。，。且霍光亦舍武帝近親而立宣帝，唯其賢也。。，。

　　[13]五月丁未（初九），北魏孝明帝頒下诏書將要北征，朝廷內外戒嚴，但是最後卻沒有成行。。，。壬子（初八），梁朝委派中護軍夏侯督率壽陽軍務，讓他乘驿馬前去代替裴邃。。，。”纂不從，遣兵攻之，兵敗，諸將因亡不返。。，。”　　時佛教盛于洛陽，沙門之外，自西域來者三千余人，魏主別爲之立永明寺千余間以處之。。，。歡入洛，召子如爲大行台尚書，朝夕左右，參知軍國。。，。　　[11]癸醜（十四日），北魏任命高歡爲大都督、東道大行台、冀州刺史，又任命安定王爾朱智虎爲肆州刺史。。，。、