于是，又謀劃使蕭鸾離開台城到西州去，诏令及朝廷事務等，不再咨問于蕭鸾。。，。　　孝武帝派斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王元斌之鎮守虎牢，派行台長孫子彥鎮守陝城，派賈顯智、斛斯元壽鎮守滑台。。，。、馳還建康，言攸之反狀已成，請以三千人襲之。。，。　　[2]壬子，以衛尉吳平侯兼領軍將軍。。，。　　[4]魏主發並、肆州民五千人治河西獵道；辛巳，還平城。。，。；、　　盧景裕本是一位讀書人，太師高歡釋放他之後，把他叫到家裏，讓他開設書塾，教自己的幾個兒子。。，。

您若以華山當作城牆，以黃河作爲溝塹，進可以兼並崤山以東的區域，退可以封鎖函谷關，爲什麽要捆住自己的手腳，受制于別人呢！”話還未說完，賀拔嶽便握住薛孝通的手說：“您說得對。。，。！二月，丁卯朔（初一），拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。，。元恭很害怕，便逃到了上洛山，洛州刺史將他抓住送到了洛陽，被囚禁了很長一段時間，因沒有發現他有謀反的證據，才釋放了他。。，。現在只需出兵十五日，自然就可以廢掉他，從其他的人中另立一位。。，。頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。有位與他同郡的人叫作並韶，擅長賦詩作文，到吏部求取官職，吏部尚書蔡撙認爲姓並有以前從未出過有名望的人，就授予他廣陽門郎這樣小小的官職，並韶對此感到恥辱。。，。

谥愈疑之，密告津雲，深謀不軌。。，。　　[7]辛醜（初四），武帝到北郊祭祀。。，。蕭衍任命韋睿爲江夏太守，代理郢府事務。。，。祚嘗從魏主幸東宮，懷黃以奉太子；時應诏左右趙桃弓深爲帝所信任，祚私事之，時人謂之“桃弓仆射”、“黃少師”。。，。；、”並且，以宣城王蕭鸾爲太祖的第三子。。，。

崔光伯的哥哥崔光韶說：“東陽城之民欺淩其屬郡百姓時日已久，屬郡之民怒氣很盛，不是靠勸慰調停所能化解的，我弟弟此次前往，一定難以生還。。，。故何曾雖孝，良史載其缪醜；賈充有勞，直士謂之荒公。。，。；絢聞崇在，怅然驚恨，報曰：“比因大水顛狽，爲衆所推。。，。　　劉胡帥二萬人向尋陽，詐晉安王子勳雲：“袁已降，軍皆散，唯已帥所領獨返；宜速處分，爲一戰之資。。，。；寶玄遣信謂佛護曰：“身自還朝，君何意苦相斷遏？”佛護對曰：“小人荷國重恩，使于此創立小戍。。，。？到後來，這些侍從由于生活上親近而受到恩寵，由于寵愛進而受到信任。。，。

　　[5]陳顯達侵魏；甲寅，魏遣豫州刺史拓跋斤將兵所拒之。。，。；　　[1]春季，正月，乙卯（初一），梁武帝任命尚書左仆射蕭淵藻爲中衛將軍，丹陽尹何敬容爲尚書令，吏部尚書張缵爲仆射。。，。甲寅（十八日），劉義宣到達梁山，在梁山西岸安營紮寨，臧質和劉湛之向東城發起進攻。。，。是則堯、舜止一人，而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。。，。；、

　　王敬則率領一萬甲兵渡過了浙江，張調遣三千兵力在松江岸上抵擋他，但是這些士兵們一聽到王敬則部隊的軍鼓聲音，馬上四處逃散，張只好棄郡署于不顧，自己逃到民間躲起來了。。，。　　[29]魏以岐州刺史王罴行南秦州事，罴誘捕州境群盜，悉誅之。。，。”上皆加褒賞，或以表付外，使有司詳擇所宜，奏行之。。，。

　　周奉叔倚仗自己的勇武和與皇帝親近，有恃無恐，淩辱欺侮朝中公卿百官，常常以二十口單刀分挂在身體兩側，出入于皇宮禁門，門衛敢怒而不敢言。。，。孝文帝多次來到相州刺史高闾的官舍，贊美他治理本州的成績，並且給予特別豐厚的賞賜。。，。　　[10]魏恒、肆二州地震、山鳴，逾年不已，民覆壓死傷甚衆。。，。、有關部門建議處李彪以死刑，孝文帝寬宥了他，最後只對他作了除名的處理。。，。高肇知道之後非常憎恨元匡，恰遇元匡與太常劉芳議定度量衡之事，高肇同意劉芳的意見，元匡便同高肇爭執崐吵鬧，把高肇比作是指鹿爲馬的趙高。。，。

辛亥（初十），開始從平城出發。。，。　　[11]乙巳，東魏發夫五萬築漳濱堰，三十五日罷。。，。　　吏部尚書謝瀹正和客人下圍棋，手下的人聽說宮廷發生事變，驚慌地跑來報告。。，。丹楊王蕭贊表請寶寅之命，吏部尚書李神俊、黃門侍郎高道穆素與寶寅善，欲左右之，言于魏主曰：“寶寅叛逆，事在前朝。。，。、