武帝還封皇子聞喜公蕭子良爲竟陵王，臨汝公蕭子卿爲廬陵王，應城公蕭子敬爲安陸王，江陵公蕭子懋爲晉安王，枝江公蕭子隆爲隨郡王，蕭子真爲建安王，皇孫蕭昭業爲南郡王。。，。今普天喪恃，幽顯同哀，何宜四氣未周，遽行祀事！唯當崐責躬以待天譴。。，。！

　　庚午（十七日），北魏孝文帝南行到達沔水；戊寅（二十五日），孝文帝回到新野。。，。；以兆爲大將軍，進爵爲王；世隆爲尚書令，賜爵樂平王，加太傅、司州牧；又以榮從弟度律爲太尉，賜爵常山王；世隆兄天柱長史彥伯爲侍中；徐州刺史仲遠爲車騎大將軍，兼尚書左仆射、三徐州大行台。。，。；、　　[22]秋季，七月乙亥（初三），北魏任命宋王劉昶爲使持節、都督吳越楚諸軍事、大將軍、鎮守彭城。。，。、楊津打開城門出戰，斬首數百，賊寇撤退了，人心才稍微安定了些。。，。

　　[3]魏尉元遣使說東徐州刺史張谠，谠以團城降魏。。，。　　[21]冬季，十月，甲午（十一日），南齊武帝在太廟舉行大規模祭祀活動。。，。　　[5]三月，琅邪民王萬壽殺東莞、琅邪二郡太守劉晰，據朐山，召魏軍。。，。、命令司空穆亮、尚書陸琇等人詳加審定，務必要做到公正合理。。，。、爾朱榮半夜才清醒過來，于是直到天亮也沒有合上眼，從此以後爾朱榮再也不敢在宮城中留宿了。。，。肅表請更遣軍救渦陽，魏主報曰：“觀卿意，必以藻等新敗，故難于更往。。，。

李的弟弟、左將軍李瑛警告說：“範一直笑臉迎人，用財物結交權貴，鄙視恩德道義，眼中只有勢利。。，。、于是太後數禦顯陽殿，二宮無複禁礙。。，。　　[13]是歲，梁之境內有州二十三，郡三百五十，縣千二十二。。，。廢帝說：“病人房子裏鬼多，我怎麽能去。。，。今親奉遺令而有所不從，臣等聽以頻煩幹奏。。，。武昌太守臧渙降于攸之，西陽太守王毓奔湓城。。，。

北魏的騎兵軍官以爲守軍力量強大，于是撤退。。，。無盧真又侵犯晉昌，晉昌守將薛奴把他擊退。。，。會遐召詣府，帥部曲十余人直入齋中，執遐，斬之，郡中莫敢動。。，。與平民通婚的一些豪門士族，大都爲躲避兵役逃往他處。。，。明帝寫信將此言告訴了他，劉休若憂慮恐懼。。，。時高、武子孫猶有十王，每朔望入朝，上還後宮，辄歎息曰：“我及司徒諸子皆不長，高、武子孫日益長大！”上欲盡除高、武之族，以微言問陳顯達，對曰：“此等豈足介慮！”以問揚州刺史始安王遙光，遙光以爲當以次施行。。，。！、

”孝文帝沒有采納拓跋丕和陸睿的建議，仍然發出诏令，迎接馮熙以及博陵長公主的靈柩南下，安葬于洛陽，葬禮依照晉代安葬安平獻王司馬孚的禮儀而進行。。，。”　　[7]秋，七月，甲申，立皇子子倫爲巴陵王。。，。聞外鼓叫聲，被大紅袍，登景陽樓屋上望之，弩幾中之。。，。