劉休賓的妻子是崔邪利的女兒，生子劉文晔，與崔邪利同時被北魏俘虜。。，。　　[10]秋，七月，庚子，魏複以南陽王寶炬爲太尉。。，。　　[15]胡琛占據高平，派遣他的大將萬俟奴、宿勤明達等人入侵北魏的泾州，將軍盧祖遷、伊甕生率兵討伐萬俟奴和宿勤明達，未能取勝。。，。、戊戌（二十日），又對各州各郡的州郡長們進行了考核檢驗。。，。　　[13]丁卯，魏大赦，改元永平。。，。　　[10]壬申（二十一日），梁武帝敕令停止各郡縣爲上宮和東宮貢獻物品，只准許各州以及會稽郡可以根據本土的具體情況制定貢奉物品種類，但是如果不是本地所産的，也不得上貢。。，。

既而知拔陵終無所成，乃詣雲州降，仍稍引其衆南出黃瓜堆，爲杜洛周所破，脫身歸爾朱榮，榮以爲別將。。，。善明曰：“宋氏將亡，愚智共知。。，。　　[26]北魏益州刺史傅豎眼，生性清淡簡樸，百姓和獠人都依附他。。，。

　　[2]戊子，魏太師京兆武公馮熙卒于平城。。，。我請求魏國皇帝按照禮節對待我。。。我克已求治，思隆惠政；若災眚在我，禳之何益！”　　[8]有關部門認爲天體運行失調見于記載，請求禳除災害。。，。；！

”乾辭氣慷慨，歡大悅，與之同帳寢。。，。獠帥曰：“兩眼刺史尚不敢調我，況一眼乎！”遂殺其使。。，。！　　[5]甲子（初四），劉宋朝下令大赦。。，。　　帝又以太祖、世祖在兄弟數皆第三，江州刺史晉安王子勳亦第三，故惡之，因何邁之謀，使左右朱景雲送藥賜子勳死。。，。、

高昌舊人戀土，不願東遷，相與殺儒，立嘉爲王，複臣于柔然。。，。衍曰：“隨王雖有美名，其實庸劣。。，。

文武百官接受賄賂贓物，布匹達到兩丈，即予斬首。。，。　　[4]閏正月，北魏任命頓丘王李峻爲太宰。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（初二），南齊朝廷任命後將軍柳世隆爲尚書右仆射；竟陵王蕭子良爲護軍將軍兼司徒，統領軍隊，設置輔佐官員，鎮守西州。。，。；