吳漢于是乘筏順江而下，抵達巴郡。。，。三公、九卿等朝廷大臣，閉口吞聲，誰也不敢說話。。，。、　　[2]關東各州、郡起兵討伐董卓的將領們商議，認爲獻帝年齡幼小，被董卓所控制，又遠在長安，關塞相隔，不知生死，幽州牧劉虞是宗室中最賢明的，准備擁立他爲皇帝。。，。、于是靈帝又下诏各州、各郡官府，重新調查黨人的學生門徒、舊時的部屬、父親、兒子、兄弟，凡是當官的，全都被免職，加以禁锢，不許再做官。。，。、馬融自殺未遂，田明就死在發配途中。。，。

　　[12]初，司徒劉兄侍中與窦武同謀，俱死，永樂少府陳球說曰：“公出自宗室，位登台鼎，天下瞻望，社稷鎮衛，豈得雷同，容容無違而已。。，。大司農張奂上疏曰：“昔周公葬不如禮，天乃動威。。，。”　　[4]冬季，十月，匈奴日逐王比自立爲南單于，派使節到漢廷，願做藩國，自稱臣屬。。，。荀攸說：“如今我們兵少，不是袁軍的對手，只有分散他的兵力才行。。，。冀州人張子謙先降，素與配不善，笑謂配曰：“正南，卿竟何如我？”配厲聲曰：“汝爲降虜，審配爲忠臣，雖死，豈羨汝生邪！”臨行刑，叱持兵者令北向，曰：“我君在北也。。，。？！

鬥爲天喉舌，尚書亦爲陛下喉舌。。，。他性情恬靜，不慕當世名利；所任官職多年得不到提升。。，。；

現在曹軍撤退，人人思歸，在他們未完全渡過黃河以前，出兵追擊，可使他全軍潰散，這種時機，萬萬不可錯過。。，。　　[5]昌複叛，操遣于禁討斬之。。，。如今雙方並沒有交戰，不宜多帶人馬，率領數十人足夠了。。，。豪桀多歸心袁紹者；鮑信獨謂曹操曰：“夫略不世出，能撥亂反正者，君也。。，。；過了一些時候，靈帝翻閱過去的奏章，發現了楊賜與劉陶所上的有關張角的奏章。。，。今虜將以大軍當由無終，不得進而退，懈弛無備，若嘿回軍，從盧龍口越白檀之險，出空虛之地，路近而便，掩其不備，蹋頓可不戰而禽也。。，。

　　[2]袁紹自從官渡戰敗之後，羞愧憤恨，發病吐血。。，。司馬鈞命右扶風仲光率兵收割羌人的莊稼，仲光等卻違背司馬鈞的調度，分散兵力，深入敵區。。，。　　[13]六月已未（十三日），鄧太後下诏，削減太官、導官、尚方、內署的各種禦用衣服車馬、珍羞美味，和各色奢靡富麗精巧難成的物品。。，。、　　[2]靈帝下诏，命令公卿根據流傳的民謠，檢舉爲害百姓的刺史和郡守。。，。

後舉有道，家拜太原太守，皆不就。。，。尚書陳忠舉薦“隱逸”及“直道”之士颍川人杜根、平原人成翊世等人，安帝全部接納而予以任用。。，。、袁術把孫堅舊部千余人還給孫策，向朝廷上表推薦他擔任懷義校尉。。，。窦笃、窦景是陛下的親近貴臣，應當成爲百官的表率。。，。、漢朝使者到過北匈奴以後，單于便已十分傲慢自負，如果再派使者，他一定會自以爲得計，而北匈奴群臣中反對與漢朝爲敵的人也不敢再說話了。。，。

治中鄧谏表，表曰：“內不失貢職，外不背盟主，此天下之達義也。。，。　　[15]本年，京城洛陽及二十七個郡和封國大雨成災。。，。

劉翼不再會見賓客，緊閉大門而深居自守，因此得以免罪。。，。其所經曆，伏重誅者以十數，連引收考者布遍天下，宗親並皆殄滅，郡縣爲之殘破。。，。”操曰：“尚從大道來，當避之；若循西山來者，此成禽耳。。，。；　　袁紹要渡過黃河進行追擊，沮授勸阻他說：“勝負之間，變化無常，不能不慎重考慮。。，。章帝下诏，改建楚王劉英之墓，將他追封爲楚厲侯。。，。