若依公孫崇，止以十二律聲，而雲還相爲宮，清濁悉足。。，。”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。　　[33]田益之率西山蠻族軍隊一萬多人包圍義陽。。。若官鑄者已布于民，便嚴斷翦鑿，輕小破缺無周郭者，悉不得行。。，。不如全力進攻梁山，攻克梁山之後，再長驅直入建康，這才是萬全的計策啊！”劉義宣聽後才沒有接受臧質的提議。。，。！　　沈攸之一向喪失人心，只靠暴力來脅迫。。，。

荊州將領潘紹知道蕭遙光叛亂的消息之後，也策劃想要響應。。，。　　[11]九月，壬寅，上如琅邪城講武。。，。

‘虛’又排列在北方各個星座之中。。。　　[27]丙辰（疑誤），南齊任命楊靈珍爲北秦州刺史，並封他爲仇池公、武都王。。，。、　　[29]南齊又任命始安王蕭遙光爲南郡太守，但蕭遙光沒有去就任。。，。今所忌憚，唯在于公；百姓喁喁，所瞻賴者，亦在公一人而已。。，。；　　[6]北魏的賀拔嶽將要討伐曹泥，派了都督武川人趙貴到夏州先與宇文泰商量，宇文泰說：“曹泥掌握的是一座孤城，隔的距離又遠，不足以成爲我們憂慮的對象。。，。

杜叔寶趕到時，黃回打算乘勝追擊，呂安國說：“他會自己逃掉，用不著再動手。。，。”褚湛之投降劉駿大軍後，劉浚就同正室褚妃斷絕了關系，所以，這次褚妃得以不死。。，。[5]蕭寶寅行到汝陽之時，東城已經被梁朝軍隊占取了，于是就改駐在壽陽的棲賢寺。。，。　　行至雁門，雁門太守夜告雲：“泰已引兵西就陽平。。，。巴西廣袤千裏，戶余四萬，若于彼立州，鎮攝華、獠，則大帖民情，從墊江已還，不勞征伐，自爲國有。。，。、王、侯、妃、主及外人皆知其志，而上性嚴重，人莫敢言。。，。、

　　[2]鎮北大將軍、南兖州刺史沈慶之請老；二月，丙寅，以爲左光祿大夫、開府儀同三司。。，。；、　　北魏任命李苗爲統軍，讓他同別將淳于誕分別從梁州、益州出發去征討叛賊，但還沒有到達目的地，莫折念生便派遣他的弟弟高陽王莫折天生率兵前來隴地。。，。、癸酉（初二），任命柳元景爲領軍將軍。。，。诩母胡充華，臨泾人，父國珍襲武始伯。。，。

辛卯（疑誤），朝廷改命黃回任都督南兖等五州諸軍事，兼南兖州刺史。。，。他認爲荊州刺史、南郡王劉義宣昏庸無能，容易受人控制，所以，准備表面擁戴劉義宣稱帝，再趁機推翻他。。，。、他的妻子劉氏率領振作的城中百姓，憑借城池抗擊敵兵，打了一百多天，兵士死傷過半。。，。孝文帝說：“衆說紛纭，莫衷一是，使朕不知所從。。，。殷沖等人被誅殺以後，大家都替何尚之擔憂。。，。

”侍禦史趙元則出應募，遂使爲之。。，。那些殘疾有病的人，自然應該撫養，但更應該命令有關部門把這種恩澤普及到全國境內所有殘疾有病人員的身上去。。，。所以，今晚之事，沒有一人懷疑。。，。謙將之官，敕募千人自隨，謙曰：“蠻夷不賓，蓋待之失節耳，何煩兵役以爲國費！”固辭不受。。，。！

蕭子倫其人，性情英勇果敢，當時任南蘭陵太守，鎮守琅邪。。，。”武帝年紀大了，多所忌諱，便命人將這塊地買了下來。。，。今代都新遷之民，皆有戀本之心。。，。追趕的西魏兵看見他的奴仆手裏拿著一條金帶，就問高敖曹的下落，奴仆指出了主人藏的地方。。，。