冬十月辛未，太尉桓焉、司徒劉壽免。。，。、’等臣返回，以真心報告他，實在想引導他從善，不敢拿不義的想法騙他。。，。和帝乘朝廷會見，召見儒士們，魯丕和侍中賈逵、尚書令黃香等人相互辯論幾個問題，皇上喜歡魯丕的說法，退朝後，特別賜給他帽子頭巾鞋襪衣服一整套。。，。、乃下诏曰：“梁前將兵征伐，衆人稱賢，故擢典京師。。，。

會彭已薨，帝盡以任貴所獻賜彭妻子，谥曰壯侯。。，。當時軍隊叠起，各位將領和三公夾雜站在路上，有些背對使者相互小聲交談。。，。

五月，太尉鄧盛被罷免，任用太仆河內張延爲太尉。。，。六月，中郎將任尚遣兵擊破先零羌于丁奚城。。，。親自遭遇厄運交會的時期，國家不幸的時候，堅守節操不爲奸邪，任職本朝，後派兒子伯春寄居都城，不容懷疑的忠誠，在這一點上得到證明。。，。遷魏郡太守，招聘隱逸，與參政事，無爲而化。。，。

儒士朋友們常因此不滿，而魯丕很得意。。，。我們一旦失去了聖公，他們就將聯合起來進攻你，這是我們自取滅亡之道。。，。賞賜百姓爵級，每人二級，爲父後及孝悌、力田每人三級，戶籍脫漏及流離失所想落戶籍的每人一級，爵級超過公乘的必須移授給兒子或者同母兄弟的兒子；鳏、寡、孤、獨、殘疾、貧困不能自己生存的賜糧食，每人三斛。。，。；、永元十四年夏，有人說陰皇後與鄧朱使用巫師害人的妖術，其事被發覺，皇帝于是便使中常侍張慎與尚書陳褒在掖庭獄審訊考案。。，。己卯日，永昌邊境外僬僥種夷貢獻物品內附。。，。

間敕二千石各尚寬明，而今富奸行賂于下，貪吏枉法于上，使有罪不論而無過被刑，甚大逆也。。，。隨昱便跟隨使者程恂前去拜谒朝廷。。。至于因一句話而被賞賜，有志之士則感到羞恥；接受爵號而不謙讓，故而受到詩人的勸告。。，。；又徙封骘爲羅侯，骘與子鳳並不食而死。。，。

建武二十三年，司徒玉況征召虞延。。，。”更始元年六月，遂納後于宛當成裏，時年十九。。，。建武三年，光武遣光祿大夫伏隆持節使齊，拜步爲東萊太守。。，。衍在職不服父喪，帝聞之，乃歎曰：“‘知人則哲，惟帝難之。。，。如今扶風降落隕石，距先帝陵墓所在地很近，沒有大喪，也肯定會有叛逆發生。。，。五月庚子日，诏書說：“我因爲沒有功德，繼承統治大業，沒有順應乾坤，協調陰陽，天災一次又一次地出現，人禍不斷到來。。，。

我明確地發布敕戒，進獻的遠方的食物只是用來供奉宗廟之用，如同以往的制度。。，。于是賞賜韋彪許多錢物美食，讓他回平陵上墳。。，。勒姐羌圍攻允街，段願擊敗了他們。。，。癸酉，告祠二祖、四宗，大會外內群臣。。，。、自陛下即位以來，頻繁施行殺伐，梁、寇、凍、鄧，都被滅了族，其余受到牽連的人，也是不計其數。。，。、間顯、間景家的孩子們都是不過七、八歲的幼童，卻都封給黃門侍郎官職。。，。、

”曹襃十分悲傷，爲他們購買空地，將無人管者全部埋葬，並設祭壇進行祭祀。。，。太尉趙憙欽慕他的志氣，每年一定的時候派兒子帶酒和糧食慰問他，都推辭不受。。，。常母子兄弟，內相敕厲，冀以端悫畏慎，一心奉戴，上全天恩，下完性命。。，。南郡太守馬融、江夏太守田明，初除，過谒不疑，冀諷州郡以它事陷之，皆髡笞徙朔方。。，。、鄭玄不接受朝廷的服飾，而是穿戴著普通文人的衣服接受引見。。，。秋，光武擊銅馬于鄡，吳漢將突騎來會清陽。。，。

朕秉事不明，政失厥道，天地譴怒，大變仍見。。，。皇子劉協則由董太後自己養育教導，稱爲董侯。。，。各位將領見戰陣不利，多有驚惶恐懼，失卻平時的風度。。，。

獻帝即位，三公上書言桓典以前與何進謀劃誅除宦官，雖然沒有成功，但忠義之心顯著。。，。譯文：鄧禹字仲華，是南陽新野人。。，。十二月癸酉，曹操擊呂布于徐州，斬之。。，。公孫述的性格苛刻繁瑣，在小事l-要求苛刻。。，。如今陛下剛剛領導天下，法律制度沒有確定，雖然設立學官，但沒有學生，《詩》《書》不去研究，禮樂不去修訂，卻上奏設立《左》、《費》博士，這不是緊急的事。。，。、