秋，七月，丙子，太後在嘉福殿，未禦前殿，義奉帝禦顯陽殿，騰閉永巷門，太後不得出。。，。”思政曰：“然則如何而可？”俠曰：“圖歡有立至之憂，西巡有將來之慮，且至關右徐思其宜耳。。，。？　　由于文武官員的意見並不一致，孝文帝就對衛尉卿、鎮南將軍于烈說：“你是怎麽想的呢？”丁烈回答說：“陛下聖明的謀略，是爲了國家長遠的利益，這不是愚昧、膚淺的人所能預測得到的。。，。？、將臨川王蕭映、衛將軍王儉和中軍將軍王敬則三人一並加授爲開府儀同三司。。。、

當時，崔道固派遣兼治中房靈賓任督清河、廣川二郡事，駐防磐陽。。，。、湘東以庸愚不疑，而子孫皆死其手。。，。

若天運不與；當幅巾待命，下從使君。。，。；及粲爲尚書令，遭母憂，淵譬說懇至，粲遂不起，淵由是恨之。。，。徽意謂榮既死，枝葉自應散落，及爾朱世隆等兵四起，黨衆日盛，徽憂怖，不知所出。。，。現在既然大家推舉我爲首領，就應該跟以前有所不同，不能淩辱漢人，違犯軍紀，生死任我指揮調度才行；否則，就會被天下人恥笑。。，。；孚兄爲防城都督，榮大集將士，議其生死。。，。

現在只需出兵十五日，自然就可以廢掉他，從其他的人中另立一位。。，。　　[14]明帝再次下诏命中領軍沈攸之等攻打彭城。。。乙巳，蕭衍以宣德太後令追廢涪陵王爲東昏侯，褚後及太子誦並爲庶人。。，。　　[22]庚戌（二十七日），北魏任命安定王拓跋休爲大司馬，任命特進馮誕爲司徒。。，。朝議欲糾之，徐孝嗣曰：“此亦古之遺直。。，。

　　[7]冬，十月，魏中山獻武王英卒。。，。崔慧景失敗之後，東昏侯要殺何點，蕭暢就對茹法珍說：“何點如果不誘使賊首崔慧景一起講論玄義，那麽崔慧景專意攻城，朝廷安危就未可估量了。。，。薛義也逃回了老家，與薛鳳賢一起請求投降。。，。今籍西楚之強力，圖濟其私；凶謀若果，恐非複池中物也。。，。；

”在迫不得已情況下，她收下來，但還是把它們用土埋了起來。。，。　　[16]臨川王蕭宏讓記室吳興人丘遲寫信送給陳伯之，信中說道：“思量您投降北魏之時，沒有別的原因，只是因爲內心不能自審，外受流言的影響，迷亂而猖狂，以至于到了這樣的地步。。，。”孝文帝說：“慕容契知道人心是不可能不變的，就一定知道貪婪是令人厭惡的，你何必請求辭職呢！”于是提升他爲宰官令。。，。！”孝文帝道：“任城王呀，你這說的是什麽話呀？難道你還想讓滿城婦女都戴帽、穿小襖嗎？”元澄和其他留守官們都免冠向孝文帝謝罪。。，。？、至黑鹽池，遇魏所遣崐鹵簿儀衛。。，。

士民喧走相隨，老小震驚，啼號塞路，處處禁斷，不知所過。。，。”癸醜（二十三日），高帝取消了南蠻校尉的建置。。，。不久，劉胡船隊接近，進入漩渦，張興世命壽寂之、任農夫率精壯軍士數百人先行攻擊，主力部隊相繼一起前進，劉胡敗退，數百人陳亡，劉胡收兵而回。。，。、　　[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。沈慶之卻突然闖了進來，把劉劭的信拿給劉駿看，劉駿看後，哭著請求沈慶之允許他到內室跟自己的母親訣別。。，。　　明帝又派蕭惠開的同族蕭寶首從水路前往益州，宣慰安撫。。，。

此時，長安政權剛剛創立，兩人積攢糧食儲備起來，制造各種器械，精選士兵戰馬，整個魏朝都依靠他們。。，。見其才優學博，義論剛正，愚意誠謂拔萃公清之人。。，。沈攸之等人，又是您沈家的子弟，怎麽會怕他們不響應呢。。，。

太守和縣令們對此都不敢吭聲，于是他們就更加貪得無厭，再次攤派斂取，如此反來複去地勒索敲榨，沒完沒了，使得老百姓傾家蕩産，沒有活路，無不呼號泣哭于道路之中。。，。　　[7]桂陽王劉休範發動政變時，讓道士陳公昭撰寫《天公書》，上題“沈丞相”，送交荊州刺史沈攸之的看門人，沈攸之沒有打開看，就搜捕送書人，窮追深查，最後抓到陳公昭，把他送到朝廷。。，。我是平南將軍蕭道成，諸位不妨看個仔細。。，。　　長孫觀入吐谷渾境，刍其秋稼。。，。王者于闱闼之內猶施警跸，況涉履山河而不加三思乎！”其四，以爲：“陛下耳聽法音，目玩墳典，口對百辟，心虞萬機，崐景昃而食，夜分而寢；加以孝思之至，隨時而深；文章之業，日成篇卷；雖睿明所用，未足爲煩，然非所以啬神養性，保無疆之祚也。。，。；！　　[13]壬戌（初七），北魏發動冀、定、瀛、相、濟等五州的二十萬大軍，即將入侵南齊。。，。、

沈懷文一向不喝酒，而且又不喜歡戲弄玩笑，孝武帝認爲沈懷文是故意和自己作對。。，。　　鄧琬根據晉安王劉子勳的命令，征召袁前來尋陽。。，。太傅劉義恭打算讓郢州州府設在巴陵，尚書令何尚之說：“夏口位于荊州和江州中間，正以著沔口，又直接通向雍州和梁州，實在是一個險要的津口，它自古以來就是軍事重鎮，基礎穩固，不容易改變，而且，它既有現成的城池，又有很大的港灣，可以停泊很多船只，在此設立州府，是再合適不過的了。。，。惠基至涪，蜀人遏留惠基，不聽進。。，。南齊方面的北襄城太守成公期閉城拒守，難以攻克。。，。

長史庾弘遠是庾炳之的兒子，在朱雀航被斬。。，。王蘊回到京師，前往東府，又打算趁蕭道成出來吊喪時下手，而蕭道成也拒絕出門。。，。甲子（十九日），孝武帝前往瓜步山。。，。