[14]是歲，诏增豫章王嶷封邑爲四千戶。。，。範雲經常對我進行規勸教誨，他寫給我的谏書仍然保存著。。，。爾朱榮將隊伍伏在山谷之中，作爲奇兵。。，。”天光與世隆等謀之，疑其實喑，使爾朱彥伯潛往郭谕，且脅之，恭乃曰：“天何言哉！”世隆等大喜。。，。！”爾朱世隆說道：“正是由于自己沒有作皇帝，如果當初他自己作了皇帝，我現在也可封王了。。，。　　東中郎司馬、代理會稽郡事李安民，打算擁護江夏王劉跻，在東方起兵，蕭道成加以制止。。，。、

宇文泰率輕騎爲前鋒，爾朱顯壽棄城而逃，被追到華陰抓獲。。，。國子祭酒江至雲龍門，托藥發，吐車中而去。。，。此時，北魏發生饑荒，百姓餓死的有幾萬人，侍中遊肇進谏宣武帝，認爲：“朐山靠著海，地勢低下潮濕，難以居住，郁州更在海中，得到它尤其沒有用處。。，。魯秀攻之，不克，屢爲之所敗，乃還江陵，之引兵蹑之。。，。

青州刺史東萊人王貴平率東陽城中的百姓固守城池，同時派太傅谘議參軍崔光伯出城勸慰安撫崔祖螭。。，。有識之士都感到北魏將要發生動亂了。。。衍圍宮城，州郡皆遣使請降，吳興太守袁昂獨拒境不受命。。，。”秋，七月，己醜，诏有司開倉赈貸，聽民出關就食。。，。于是賊勢愈盛，而群臣自外來者，太後問之，皆言賊弱，以求悅媚，由是將帥求益兵者往往不與。。，。

庚子（三十日），明帝發布诏令，依照舊例铨敘百官。。，。加重人民的田賦捐稅以制造武器铠甲，原來應向朝廷繳納的軍用物資一律留下，不再繳納。。，。元悅向元怿的兒子元亶索取元怿的服飾和古玩，因爲沒有按時送去而所送的又不合元悅的心意，元悅就用大杖打了元亶一百下，幾乎把元亶打死。。，。于是蜀人趙續伯等皆起兵作亂，季連不能制。。，。蕭道成如果拒絕，便謀殺蕭道成。。，。

于是，朝廷制定了嚴厲的邊兵制度，規定不允許邊鎮上的人浮遊在外，于是少年人不能從師學習，成年人不能出外遊宦，只有這些人不被當做人看待，說起來便讓人心酸落淚！自從遷都洛陽以來，邊防職任更加被看得輕了，只有那些長期不能升遷的庸碌之才，才出任鎮將，這些人互相仿效，一心爲自己聚斂財物，而無心于本職之事。。，。！南陽太守房伯玉等又敗薛真度于沙。。。

益州人聽說尋陽政權已經滅亡，個個爭先恐後，打算入城屠殺。。，。軍司元玄覺之，馳還，請益師，帝遣大都督侯幾紹赴之，戰于滑台東，顯智以軍降，紹戰死。。，。　　殿中禦史吳喜，原來是世祖孝武帝的主書，逐漸升到河東太守之職。。，。這樣，聖上的孝悌可以通于神明，道德教化可以光耀天下。。，。

九月，元樹被押送到了洛陽，過了一段時間，元樹又打算南奔梁朝，結果被北魏人殺掉了。。，。你現在托命于豺狼，委身于虎口，我就是獲取了一些百姓、土地，也本來是爾朱榮的東西，本來就不屬于你所有。。，。、同時，又任命楊椿爲太保，城陽王元徽爲司徒。。，。”蒼梧王上元徽元年（癸醜、473）　　宋蒼梧王元徽元年（癸醜，公元473年）　　[1]春，正月，戊寅朔，改元，大赦。。，。、

　　[16]庚寅，上疾有間，大赦。。，。彪不得主人之命，敢獨以素服廁其間乎！皇帝仁孝，侔于有虞，執親之喪，居廬食粥，豈得以此方彼乎！”昭明曰：“三王不同禮，孰能知其得失！”淹曰：“然則虞舜、高宗皆非邪？”昭明、竣相顧而笑曰：“非孝者無親，何可當也！”乃曰：“使人之來，唯赍褲褶，此既戎服，不可以吊，唯主人裁其吊服！然違本朝之命，返必獲罪。。，。？！、