”于是，從代京遷居到洛陽的人全部成爲河南洛陽人。。，。　　[20]冬季，十月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。仙聞台城不守，號泣謂將士曰：“我受人任寄，義不容降，君等皆有父母；我爲忠臣，君爲孝子，不亦可乎！”乃悉遣城內兵出降，余壯士數十，閉門獨守。。，。；！

谟先所乘馬，安定別給將士，戰敗，蜀人得之，謂谟遇害，莫不悲泣，善養其馬，不聽人乘之，兒童婦女競投草粟，皆言此房公馬也。。，。[27]八月，魏遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻邺。。，。、元紹從殿中出來後，廣平王元懷向他施禮，並且說道：“您老人家的剛直超過了汲黯。。，。　　永世人徐崇之攻打孔景宣，並殺了他，吳喜任命徐崇之代理永世縣令。。，。慶之不肯飲，攸之以被殺之，時年八十。。，。

何則？恻怆而申之，則天下伏；不恻怆而申之，則天下叛。。，。；？　　[8]甲午（初十），孝文帝返回平城。。，。

劉騰貪得無厭，不論請他辦的是公事還是私事，他只看所送財物多少而行事，無論是不陸交通之利，還是山川物産，他全都獨占，他還對六鎮敲詐勒索，權貴間互相勾結串通，每年的收入數以百億。。，。可是，對于敗壞禮教，使自己安逸舒服地活著的事，卻肯定馬上就去接受和執行。。，。所以，我只能竭力盡忠，不敢有所失誤。。，。高澄回答說：“這孩子是皇上外甥，應該先向皇上祝賀。。，。伯之泣曰：“余子在都，不能不愛。。，。

　　[3]萬俟奴侵擾關中，魏爾朱榮遣武衛將軍賀拔嶽討之。。，。臧寅說：“貪圖他僥幸成功，去享富貴；而在失敗時，把他抛棄，我不忍心這樣做。。，。；

　　魏之入寇也，盧昶等猶在建康，齊人恨之，飼以蒸豆。。，。魯休烈等前進至上明，江陵大爲震驚。。，。于是，襄州、廣州以西的城鎮重新歸屬西魏。。，。、蕭惠開複遣治中程法度將兵三千出梁州，楊僧嗣帥群氐斷其道，間使以聞。。，。在明堂南廂東邊的偏殿齋戒之後，讓太常卿王谌占蔔，得到“革卦”，孝文帝說：“‘商湯王和周武王進行變革，是適應上天之命，順應百姓之心的。。，。邊境居民，只看誰強誰弱，朝廷軍隊到達之處，他們一定送茶送飯，在路旁恭候迎接，可是，大軍一退，居民就拿起刀箭，抄掠的事情又不斷發生。。，。

及質起兵，欲奉南谯王義宣爲主，潛使元景帥所領西還，元景即以質書呈帝，語其信曰：“臧冠軍當是未知殿下義舉耳。。，。今從諸人之計，非唯郢州士女失高山之望，亦恐彼所不取也。。，。”命精加訊驗；華果引誣，帝誅之，因謂左右曰：“以賀忠誠，猶不免誣謗，不及賀者可無慎哉！”　　[14]十一月，北魏任命尚書、西平王源賀爲冀州刺史，改賜爵位爲隴西王。。，。；！、

馮景回去後，對賀拔嶽說：“高歡奸詐有余，真誠不足，不可信任。。，。左右白賊至，粲曰：“豈有此理！”左右又言已入州門，粲乃徐曰：“耿王來，可引之聽事，自馀部衆，且付城民。。，。！楊家世代孝悌，缌服以內的親屬同竈而食，全家男女上百口，沒有異言。。，。

有人勸崔楷留下家屬，單人匹馬去赴任，崔楷說：“我聽說食人之祿者憂人之憂，如果我單身獨往，那麽將士們誰還肯堅守其志呢！”于是便帶著全家去上任。。，。！大明之世，巢、徐、二戴，位不過執戟，權亢人主。。，。、每當他對人發怒之時，便要毆打射殺，因此他手下之人總是擔心會被殺頭。。，。擢梁曠爲後將軍，贈劉琨之給事黃門侍郎。。，。　　[19]魏以尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。

　　[17]梁朝益州刺史臨汝侯蕭淵猷派遣自己手下的將領樊文熾、蕭世澄等人率兵在小劍圍攻北魏的益州長史和安，北魏益州刺史邴虬派遣統軍河南人胡小虎、崔珍寶率兵前去援救和安。。，。、　　丙戌（十五日），順帝以特殊的禮節對待齊王蕭道成，將齊國的世子稱作太子。。，。　　[4]夏季，四月，叛民首領桓天生再次引導北魏大軍出兵占據了隔城。。，。蕭道成便任命垣崇祖爲鎮守朐山的主將。。。如果擔憂失去，就會不擇手段，無所不用其極。。，。

若不欲爾，便放表還曆陽，托以外拒爲事，則威振內外，誰敢不從！一朝放兵，受其厚爵，高而無民，必生後悔。。，。！高歡到達黃河北岸十余裏的地方，再一次派遣使者當面向孝武帝申明他的誠意；孝武帝不作答複。。，。；　　[20]魏楊播及弟椿、津皆有名德。。。、