[12]九月，辛未，以尚書右仆射何尚之爲左仆射，領軍將軍沈演之爲吏部尚書。。，。中黃門趙洛生走告于熙，熙曰：“鼠盜何能爲！朕當還誅之。。，。！新月陣布置完畢，在陣中豎一個白色羽旗。。，。

若使君不忘平生；正可爲員外常侍耳。。。；”《詩經》雲：“別聽狡詐欺騙的話，警惕兩面三刀；制止暴虐與劫掠，不使作惡把人欺。。，。；時盛年老家居，性方嚴，有軌度，子孫雖斑白，待之愈峻。。，。賀蘭部落首領賀讷處境窘急，請求向魏投降。。，。　　[10]前秦北地長史慕容泓聽說後燕王慕容垂攻打邺城，逃奔到關東，收攏會集鮮卑人，多達數千，返回駐紮在華陰，打敗了前秦將軍強永，他的兵衆于是就更多了。。，。符衛軍府及荊州官屬，應及時逮捕並誅殺謝晦。。，。

　　[22]壬子，以少府中山甄法崇爲益州刺史。。，。　　[29]冬季，十月，翟遼又一次反叛後燕，派兵與王祖、張申的軍隊配合，在清河、平原一帶燒殺搶劫。。，。、張祚平時失掉了民心，這時沒有人肯爲他去戰鬥，于是被士兵殺掉。。，。　　拓跋常常認爲，後燕國主慕容垂讓自己的兒子分別把持要害地方，使大權下移，才導致自己的失敗滅亡，他覺得這種做法非常錯誤。。，。如今，戰事已經平息，有功的將領也都得到了賞賜。。，。

　　[7]隗文、鄧定等人立前國師範長生的兒子範贲爲帝，並尊奉他，他們靠妖異之辭迷惑民衆，蜀人大多歸附。。，。、謂諸將曰：“中山城固，寶必不肯出戰，急攻則傷士，久圍則費糧，不如先取邺、信都，然後圖之。。，。、胡彬糧盡，潛遣使告石等曰：“今賊盛糧盡，恐不複見大軍！”秦人獲之，送于陽平公融。。，。！　　己亥（二十五日），拓跋焘前往幽州。。，。

循單舸走，所殺及投水死者凡萬馀人。。，。　　當初，文帝認爲皇室力量強大，唯恐內部發生變難，因此，他特別加強了東宮的兵力，讓東宮的兵力和羽林軍的兵力差不多，實際兵力達到了一萬人。。，。　　[5]楊難當派他的兒子楊和率兵與蒲甲之等共同進攻蕭承之，雙方對峙四十多天。。，。　　[3]賀染幹謀殺其兄讷，讷知之，舉兵相攻。。，。

會以農、隆皆嘗鎮龍城，屬尊位重，名望素出己右，恐至龍城，權政不複在己，又知終無爲嗣之望，乃謀作亂。。，。、後秦國主姚興派遣晉王姚緒前去進攻，柳恭等人在黃河的沿岸設防據守，姚緒沒有辦法過河。。，。楚之果自赍湯藥往視疾，情意勤笃，謙不忍發，乃出匕首于席下，以狀告之曰：“將軍深爲劉裕所忌，願勿輕率以自保全。。，。　　初，桓玄在荊州，所爲豪縱，仲堪親黨皆勸仲堪殺之，仲堪不聽。。，。

”苻生很憤怒，于是就深入追查提議的主謀，查到了右仆射段純，殺掉了他。。，。王鸾臨刑前說：“我死了以後，軍隊敗于外，國王死于內，必定如此！”張祚把他整個家族的人全都殺死。。，。！　　有司奏削彭城王義康爵，收付廷尉治罪。。，。慕容詳遣兵掩擊麟，獲其妻子，麟脫走，入山中。。，。劉裕看到後，歎息說：“我比不上他！”　　[16]廣州刺史謝欣卒；東海人徐道期聚衆攻陷州城，進攻始興，始興相彭城劉謙之討誅之。。，。；！