九月，太尉劉裕抵達長安，王鎮惡在灞上迎接。。，。翟钊攻擊後燕邺城，後燕遼西王慕容農把他擊退。。，。拓跋焘任命常山王拓跋素爲征南大將軍、假節，命他與執金吾桓貸、莫雲留下鎮守統萬。。，。、劉牢之非常害怕，派劉敬宣去京口迎接家屬，過了約定的日期，也沒有來。。，。

　　[12]辛卯，燕人斬冉闵于龍城。。，。將軍楊期進據成固，擊秦梁州刺史潘猛，走之。。，。

不如將兵力調至並州，控制西河，在南面使壺關得以堅固，在北面使晉陽得到加強，西邊的敵人來犯，則可以抵禦防守，路過，則可以斷其後路，這也勝于保衛孤城戍守無用之地。。，。敕文先掘重塹于外，嚴兵守之，格鬥從夜至旦。。，。　　[19]魏王拓跋暗中有圖謀後燕的野心，派遣九原公拓跋儀擔任使者來到後燕都城中山。。，。三月，戊午（初八），拓跋正式立慕容氏爲皇後。。，。”拓跋焘還是不能不考慮大多數人的意見，于是下诏命令在冀州、相州、定州三州造戰船三千艘；選派幽州以南各地駐軍在黃河北岸集結戒備。。，。；、

　　[17]北魏國主拓跋焘抵達統萬，大軍分別埋伏在深谷之中，只派少數部隊來到城下。。，。叔孫俊與拓跋磨渾出城以後，便抓住那兩個家夥前去拜見拓跋嗣，並把二人殺了。。，。　　遣順拜牧犍都督涼沙河三州·西域羌戎諸軍事、車騎將軍、開府儀同三司、涼州刺史、河西王，以宋繇爲河西王右相。。，。、萬一石氏衰而複興，或有英雄據其成資，豈惟失此大利，亦恐更爲後患。。，。

魏人先已聞之，盡殺所驅者而去。。，。速骨入城，縱兵殺掠，死者狼籍。。，。　　[17]西秦王乾歸討越質屈機等十余部，降其衆二萬五千，徙于苑川。。，。　　[13]張平占據了新興、雁門、西河、太原、上黨、上郡等地，修築了三百多座堅營壘，有夷、漢的十萬多戶人家，設置了征鎮官吏，要與前燕、前秦相對抗。。，。、　　[9]谯縱遣使稱藩于秦，又與盧循潛通。。，。骛曆事四朝，年耆望重，自太宰恪以下皆拜之。。，。

　　東海王苻堅，一直被時人稱譽，和過去姚襄的參軍薛、權翼關系很好。。，。、浩聞張遇作亂，健兄子輔國將軍黃眉自洛陽西奔，以爲安等事已成。。，。　　當初，沈充的兒子沈勁，因爲他的父親死于叛逆作亂，立志要建立戰功以雪舊恥。。，。前秦王苻堅給苟輔等人追贈了官職爵位，全都定谥號叫節愍侯，任命馮終爲新平太守。。，。

檀道濟率領甯朔將軍王仲德、骁騎將軍段宏奮勇抗擊魏軍，大破拓跋乙旃眷的軍隊。。，。、　　[10]燕主垂議伐西燕，諸將皆曰：“永未有釁，我連年征討，士卒疲弊，未可也。。，。侍中謝晦勸阻劉裕，認爲“如今幹卒疲勞不堪，難以作戰，請等來年再說。。，。其地西至焉耆，東接朝鮮，南臨大漠，旁側小國皆羁屬焉；自號豆代可汗。。，。；”猛責俨以不即出迎，俨以賀肫之謀告；猛斬肫，以俨歸。。，。；

今吳王又往歸之，秦必有窺燕之謀，宜早爲之備。。，。奏章剛送上去，又後悔了，因此又謊稱安帝已經下诏恢複他原來的官職。。，。會初無去意，使征南將軍庫官偉、建威將軍馀崇將兵五千爲前鋒。。，。、以宋繇爲吏部郎中，委之選舉；涼之舊臣有才望者，鹹禮而用之。。，。；　　使陳留公虔將五萬騎屯河東，東平公儀將十萬騎屯河北，略陽公遵將七萬騎塞燕軍之南。。，。