道清、蘭之欲說蕭道成因帝夜出，執帝迎景素，道成不從者，即圖之；景素每禁使緩之。。，。；、爲你自己的未來著想，你不如接受討逆軍隊的檄文，同時，將此檄文轉告給鄰近各郡。。，。

　　[1]春季，正月，丁醜（初五），北魏太尉源賀因病被解除職務。。，。希望得到太原王的屍首，也就死而無恨了。。，。　　[7]揚州刺史邵陵王蕭綸派人到市場上賒購錦彩絲布幾百匹，商人們都閉店不出；少府丞何智通將此事報告了朝廷。。，。；朏素憚煩，不省職事，衆頗失望。。，。然而，自從禁鹽以來，官員們多有不經心的，收支出納中間，或者有不按照法令執行的行爲。。，。如果王爺、侯爵們的才能不能勝任某一職位，就不應該強迫他們做官。。，。、

”武帝敕令陳伯之把鄧繕安置在州內的一個郡中。。。他又侵奪周圍四鄰的房屋來擴大自己的住宅，遠近的人都身受其害。。，。

　　以沛郡王欣爲太師，趙郡王谌爲太保，南陽王寶炬爲太尉，長孫稚爲太傅。。，。”又說道：“我的病越來越嚴重了，大約一定好不了的。。，。以蕭斌爲尚書仆射、領軍將軍，以何尚之爲司空，前右衛率檀和之戍石頭，征虜將軍營道侯義綦鎮京口。。，。、　　裴子野論曰：古者，德義可尊，無擇負販；苟非其人，何取世族！名公子孫，還齊布衣之伍；士庶雖分，本無華素之隔。。，。；！

”上曰：“不然，此必欲進兵，爲詐計耳。。，。劉景素查出他的底細，殺了周天賜，把人頭送到朝廷。。，。梁、益二州歲伐獠以自潤，公私利之。。，。、外圍既久，城中皆思早亡，莫敢先發。。，。

今朕承太平之業，柰何無故動兵革乎！”厚禮其使者而歸之。。，。！　　[10]北魏侵犯司州，南齊戍守栎城的首領魏僧珉率兵抵抗，擊敗了來犯的軍隊。。，。　　[6]六月，庚子（初一），擢升南平將軍蕭道成爲中領軍、南兖州刺史，留守京師建康，並與袁粲、褚淵、劉秉輪流進宮值班，裁決政事，當時稱四人爲四貴。。，。、道根曰：“怯防勇戰，此之謂也。。，。　　[18]十二月，乙卯（二十二日），北魏任命侍中、淮南王拓跋佗爲司徒。。，。、

　　[18]八月，丙辰，魏诏中外戒嚴。。，。　　十二月，庚申朔，以東海王爲中書監、太尉。。，。、　　群盜李洪等攻取燒毀了鞏縣以西、伊阙口以東的大片地區，並與南方諸蠻相勾結。。，。、　　[2]南齊太尉陳顯達督率平北將軍崔慧景四萬大軍出擊北魏，想要收複雍州諸郡。。，。　　[21]甲午，弘化太守杜桂舉郡降魏。。，。”　　[17]北魏錄尚書事廣陵王拓跋羽上奏說：“朝令規定：每年年終，各州鎮要列出所屬官員的政績情況，經過考察核對之後，進行降免或提拔。。，。

頃之，遙光以兼知衛尉事，懼，即以謀告太子右衛率左興盛，興盛不敢發。。，。北魏軍隊于是渡過渭水北岸，賊軍萬余步兵投降，連同其辎重都被繳獲過來了。。，。

不久，北魏軍隊果然前來，准備攻打下蔡，得知下蔡遷移到內地以後，便打算鏟平下蔡舊城。。，。彼廢疾者宜養，當命有司均之于境內；今獨施于道路之所遇，則所遺者多矣，其爲仁也，不亦微乎！況赦罪人以桡有司之法，尤非人君之體也。。，。；！族兄族弟中有很多人在王玄谟手下做官，這些人也想利用這些謠言聲討王玄谟。。，。濟陰王晖業帥羽林兵二萬軍考城，慶之攻拔其城，擒晖業。。，。魏主命黃門侍郎甄琛馳鎖昶，窮其敗狀，及趙遐皆免官。。，。　　[2]二月，甲辰，魏上皇還平城。。，。

”長史徐曜甫苦勸之；懿並不從。。。；叔寶至，回欲乘勝擊之，安國曰：“彼將自走，不假複擊。。，。我選精卒並攻一營，彼必不相救；若克一營，四營皆走矣。。，。；慶之攻之，自旦至申，拔其三壘，大千請降。。，。

　　北道大行台楊津，以衆少，留邺召募，欲自滏口入並州，會爾朱兆入洛，津乃散衆，輕騎還朝。。，。王胛上有赤志，骠騎谘議參軍考城江勸王出以示人。。，。戊戌（十八日），冊封馮清爲皇後。。，。　　[34]戊寅（二十五日），北魏任命上黨王元天穆爲大將軍、開府儀同三司，世襲並州刺史。。，。、今親奉遺令而有所不從，臣等聽以頻煩幹奏。。，。