將臨川王蕭映、衛將軍王儉和中軍將軍王敬則三人一並加授爲開府儀同三司。。。、太學生會稽人魏准因爲才能和學問都很高，所以深爲王融賞識。。，。

當時，崔道固派遣兼治中房靈賓任督清河、廣川二郡事，駐防磐陽。。，。、都督盛樂杜朔周曰：“遠水不救近火，今日之事，非宇文夏州無能濟者，趙將軍議是也。。，。　　[19]甲子，除以金贖罪之科。。，。中年以來，有司號爲‘府戶’，役同厮養，官婚班齒，致失清流，而本來族類，各居榮顯，顧瞻彼此，理當憤怒。。，。

文武百官接受賄賂贓物，布匹達到兩丈，即予斬首。。，。　　[10]八月，魏平西將軍漁陽公尉眷擊伊吾，克其城，大獲而還。。，。

　　[11]八月，癸醜，竟陵壯公曹景宗卒。。，。遭母憂，去宅二裏許，冠蓋已塞路。。，。

周圍的城池解決了，長安城便可坐而取之。。，。太洪進圍關城，豎眼遣統軍姜喜等擊太洪，大破之，太洪棄關城走還。。，。收百官馬，尚書丞郎已上非陪從者，盡令乘驢。。，。

只有軍司崔光韶高聲反對，他說：“元颢受梁朝節制，勾結仇敵之兵來顛覆自己的國家，他是大魏朝的亂臣賊子。。，。　　王奂的兒子王彪，平日凶狠險詐，連王奂都管不了。。，。　　[20]明帝追尊景皇生母王氏爲恭太後。。。荊州行事孔道存擁奉刺史、臨海王劉子顼，會稽將佐擁奉太守、尋陽王劉子房，全都起兵響應劉子勳。。，。、