”　　九年（癸亥、543）九年（癸亥，公元543年）　　[1]春，正月，壬戌，東魏大赦，改元武定。。，。、東偏少卻，淑妃怖曰：“軍敗矣！”錄尚書事城陽王穆提婆曰：“大家去！大家去！”齊主即以淑妃奔高梁橋。。，。！辛昂于是叫年老體弱的背糧食，身體強壯的男子參加打仗，大家都願意爲他效力。。，。”又曰：“邕每有軍事，手作文書，口且處分，耳又聽受，實異人也！”寵待賞賜，群臣莫及。。，。！

　　斛律後得不到皇帝的寵愛，祖因此離間他們的關系。。，。　　[25]八月，丁卯朔，日有食之。。，。上怠于政事，百司啓奏，並因宦者蔡脫兒、李善度進請；上倚隱囊，置張貴妃于膝上，共決之。。，。；、偉撤門扉爲棺，遷殡于城北酒庫中。。，。對將士們說：“我過去在晉王府就侍奉主上，依大義不能不死。。，。

今隋主自立而不能制，複何面目見可賀敦乎！”乃與故齊營州刺史高寶甯合兵爲寇。。，。！”右尚方署監事耿詢上書切谏，帝大怒，命左右斬之，何稠苦救，得免。。，。隋軍轉戰十多天，士卒死亡衆多，于是退保砂城。。，。來護兒厲聲說道：“洛陽被包圍，是心腹之患，高麗抗拒王命不過是疥癬之疾。。，。　　太子派遣洗馬元孟恭率領一千人馬從大司馬門沖殺出去，元孟恭與隨從人員主動投降了侯景。。，。　　[9]辛亥（十九日），東魏派遣兼散騎常侍楊斐到梁朝聘問。。，。

　　仲舉既廢歸私第，心不自安。。，。畢義雲向和士開進納賄賂，得到了兖州刺史的職務。。，。　　[18]隋改度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。周文育駐紮在金口，余公假裝投降，密謀著要在周文育受降時抓住他。。，。

眼下我們正處在天子年幼，時事艱難的時期，我雖然不才，但受命輔佐朝政。。，。到征伐高麗時，炀帝任命段文振爲左侯衛大將軍，率軍出南蘇道。。，。

　　[17]王僧辯派使者向貞陽侯蕭淵明上表，確定君臣之禮。。，。　　到了隋軍進至長江北岸，江南地區也突然出現了大批間諜探子以後，袁憲等人又多次上奏請求。。，。以將作大匠窦抗兼納言，黃門侍郎陳叔達判納言。。，。霸先欲縱火焚之，僧辯與俱下就執。。，。

乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。安成王貴爲陛下的弟弟，足以承擔周公旦那樣的責任。。，。隋朝平定陳後，司馬消難也被押送到長安，隋文帝特下令免除一死，將他發配爲身份低下的樂戶，二十天後，又下令免除了他的樂戶身份，並且還由于過去的交情接見過他，不久司馬消難就在家中去世了。。，。宇文護想訪求母親和姑母的下落，便派司馬下大夫尹公正去玉壁商談，北齊的使者非常高興。。，。晉、绛、呂三州城池都是楊諒軍防守，楊素向每座城池各派兩千人去牽制，楊諒派遣將領趙子開率領十余萬人，用柵欄堵塞山徑小路，在高壁嶺上屯兵據守，軍隊擺開的陣勢達五十裏。。，。、　　[19]十二月，乙卯（初七），陳朝封皇子陳伯禮爲武陵王。。，。